‹ Henri de Valois et la Pologne en 1572Chapitre 87 sur 289 · Maximilien P · texte numérisé non relu

Maximilien P

2. « L'ambassadeur impérial instruisit le grand-duc des vues de la politique autrichienne. La longue guerre de l'ordre Teutonique avec la Pologne s'était terminée par l'entière soumission des chevaliers à Casimir ; le grandmaître Louis avait pris le titre de vassal de ce monarque, et l'ordre, jadis souverain, gémissait sous le joug d'une puissance étrangère. Maximilien l'excitait secrètement à briser ce joug et à recourir une seconde fois aux armes; mais les maîtres des ordres Teutonique et Livonien exigeaient qu'on leur assurât préalablement la protection du [)uissant et formidable monarque de la Russie. Délator (c'était le nom de l'ambassadeur) pria instamment le grand-duc d'envoyer en Livonie un ministre chargé de négocier avec les chevaliers une paix éternelle, par laquelle il s'engageait à les prendre sous sa généreuse sauvegarde. » Karamsin, t. VI, p. 273.

grand-duc de Moscou ^ . Par ce traité , Ivan et Maximilien reconnaissaient Casimir pour leur ennemi commun. Ivan III promettait d'aider Maximilien à renverser Ladislas du trône de Hongrie, et Maximilien s'engageait, de son côté, à prêter main-forte à Ivan, qui rêvait la conquête de la principauté de Kiev et des autres provinces orientales de la Pologne'-^. Sous le règne de Yassili, successeur d'Ivan, un nouveau traité fut signé entre Vienne et Moscou. L'armée moscovite avait à plusieurs reprises assiégé Smolensk sans pouvoir s'en emparer. Yassili alla chercher des secours en Allemagne. La maison d'Autriche n'était que trop disposée à lui en fournir'^ : il fut convenu que Yassili enva-

i. Karamsin, t. VI, p. '27*2.

2. «Nous Ivan, etc., sommes convenu avec notre frère Maximilien, etc., si le roi de Pologne et ses enfants vous déclaraient la guerre au sujet de la Hongrie, votre patrimoine, à vous mon frère, faites-nous le savoir, et nous jurons sincèrement de vous prêter main-forte; mais si, à notre tour, nous jugeons à propos de commencer la conquête de la grande principauté de Kiev et autres provinces russes, usurpées par la Lithuanie, vous nous prêterez un généreux secours dès que nous vous en aurons témoigné le désir. » (Karamsin , t. VI , cli. v, p. 266.) — Ladislas ayant été élu roi par les Hongrois malgré les efforts de l'Empire, Ivan fit faire de nouvelles propositions : « Si mon frère Maximilien jugeait à propos de recommencer la guerre, je marcherais aussitôt contre Casimir et contre ses fils Ladislas et Albert. » IbkL, t. VI, p. 275.

3. « Inter Austriœ domum illustrem, cujus tune Maximilianus Gaesar erat longe princeps, et Casimiriadem familiam , quse in Sarmatia, Pannonia, et Germania late imperitabat, magna odia exarserant, ob regni Ungariœ et Bohemise sibi ereptam possessionem... Maximilianus Sigismundo régi ex confesso hostis, ejus rébus longe infestior esse cœpit, hostesque ei undequaque etiam barbares et schismaticos nefariaconspirationeac societate quaesivit, ac bellicis terroribusconcussit... Moscovitas, Tartaros, Valachos, ac Turcos, semotas ac praeferoces gentes, frequentibus legationibus contra Sigismundum Poloniaîregem coiicitabat, qiianim gcntium bellis rex diu multumque est exercitatus. Nec deerant Germanorum minacissimœ bellidcnuntiationes, Maximiliano auctore et impulsore, qui Fredericuni ex ducibus Saxonire et inde Albertum

Page 1