LETTRES INÉDITES

le Turc, à Rome quand elle réussit à vaincre Hannibal. Mais, n'ayant plus son manuscrit, il avoue qu'il a cité de mémoire; ce que prouve la collation que nous avons faite.

« Henr. Stephani carmen || de senatulo fœminarum, || magnum senatui virorum levamentum || atque adiumentum allaturo. || Ipso etiam Justiniano disquisitionis hujus ansam pra^bente. || Aigentorati. Excudebat Antonius Bertramus. MDXGVI ». Tel est le tilt'e exact et complet de ce poème latin* que Renouard a vainement cherché, qu'Almeloveen et Maittaire n'avaient pas lu, et que nous avons eu la bonne fortune de retrouver dans un recueil factice de la Bibliothèque Mazarine*.

Nous avons analysé cette œuvre curieuse dans un article de la Bévue dllisloire liUéraire de ia France^, que nous aurions pu intituler : « Une séance académique à T Université de Strasbourg, en 1596. » A la suite du Carmen^ on lit une lettre, écrite par Henri Estienne à Tun de ses amis, sur Tétat de son imprimerie, où il reprend l'histoire de ses travaux à Tannée 1594. Cette lettre est, comme le poème, datée de Strasbourg : <« Argentorati (nisipotius Argentoracidicendum est),anno 1596,mart.24 ». Nous avons fait voir dans notre article quel en est Tintérêt pour la bibliographie des éditions d'Estienne. L'amertume avec laquelle elle est écrite nous révèle les soulTrances morales de Thomme, ruiné par de coûteuses impressions, volé par les uns, abandonné ou méconnu par les autres, mais se reprenant quand même à espérer la reprise de ses travaux, et tendant la main pour relever son imprimerie.

Nous avons réuni un certain nombre de lettres inédites^ adressées par Henri Estienne à différents savants. Ecrites en latin, sauf deux lettres françaises, elles concernent surtout l'humaniste et Thistoire de ses travaux. Ces lettres permettront aussi de fixer quelques dates de sa biographie. Celle qui est adressée à Charles Utenhove et que nous avons citée dans notre introduction est datée du 20 mars 1582 : « Ex Viriaco nostro * ». Les