HENRI ESTIENNE ÉCRIVAIN FRANÇAIS CHAPITRE PREMIER

LA SATmB ET LE CONTE DANS l'aPOLOGIE POUR HÉRODOTE

La thèse et les sources du livre. — V Apologie française est sortie de V Apologie latine. — Dans ce réquisitoire contre son siècle, H. Estienne s'est d'abord adressé aux prêcheurs populaires du siècle précédent. Il a mis en outre à contribution une vaste littérature, théologique et surtout satirique.

Les persécutions religieuses en France; la cause des réformés; hommage rendu k Clément Marot, traducteur des Psaumes. — La satire du clergé, souvenirs du roman de la Rose; imitation de Rabelais; peinture de la Rome des papes chez J. du Bellay et chez H. Estienne. P. 84 à 87.

La société laTque ; les mœurs et les institutions. — Préoccupations morales de H. Estienne; il condamne ceux qui sont « homicides deux-mêmes », les blasphémateurs et les « athéistes » ; son jugement sur Rabelais et sur B. Des Périers; « le lucianisme ». — Intérêt littéraire de V Apologie. P. 88 à 92.

La nouvelle dans TApologie. — Comment H. Estienne a traduit ou imité la reine de Navarre et les Italiens, notamment Boccacc et Poggo. — Ce qu'il a apporté d'original. — Tout en connaissant les anciens fabliaux, il n'a pas cherché à les faire revivre. — Il a largement puisé à la tradition orale, en