CHAPITRE II l'esprit de cour et l'italianisme

Développement de Titalianisme en France ; comment il s'est manifesté par l*esprit de cour. — Les Italiens à la cour des Valois. — La satire de Titalianisme chez du Bellay. — Le machiavélisme dénoncé par Henri Estienne et le parti protestant. P. 107 à 111.

Le portrait de Catherine de Médicis dans le Discours merveilleux', 2^ partie de notre étude : la forme de l'ouvrage. — Quelques mots sur le titre. — Comparaison des deux éditions de 1575 et 1576 ; rapprochements avec le style du Discours contre Machiavel. — Les sentences versifiées ; le prologue ; les portraits ; la relation historique. — Souvenirs ou imitations de ï Apologie pour Hérodote ; expressions familières à l'auteur des Dialogues. — Place du Discours merveilleux dans l'histoire satirique de l'italianisme. P. 112 à 122.

Les courtisans italiens et italianisés dans les Dialogues du nouveau langage. — H. Estienne a visé expressément la cour de Henri III, quoiqu'il ne l'eût pas encore vue avant d'écrire son livre. — Quelle part de vérité renferme ce tableau. — La recrudescence de l'italianisme sous Henri III s'explique d'abord par le voyage du roi en Italie. -^ Les Italiens de la cour singés par les Français. — Portée morale de la satire d'Estienne; son témoignage complété par d'Aubigné et par l'Estoile. — Vérité plus générale : Estienne partisan de la tradition. — Qualités et défauts de ce livre qui est la contrepartie du Courtisan de Castiglione. P. 122 à 136.

Le caractère italien d'après VApologie pour Hérodote. — Généralisations injustes ; sophisme fondé sur les mots péjoratifs empruntés par le français è l'italien. H. Estienne a décrit l'Italie des aventuriers ; sous cette réserve son tableau ne manque pas de vérité ; les mêmes traits se retrouvent chez Brantôme. — Le patriotisme d'Estienne s'est justement alarmé des termes de guerre venus d'Italie. — Comment cette satire de l'italianisme se ramène à la défense de la langue et de l'esprit français. P. 137 à 141.