Gorresp. de Gpumwell

selle d'or et d'argent pour une somme de 100 livres et plus ; qu'il avait trafiqué des baux et des « sceaux du couvent », et qu'il avait donné à l'abbé de Byland, « pour l'aider à se procurer de l'avancement, une salière d'or et d'argent qui valait 20 shillings » (1).

Quoi qu'il en soit, il paraît que l'abbé mourut le 10 août et devança ainsi le sort qui lui était réservé (2). Sir Thomas Wharton, l'un des commissaires, écrivant de Carliste à la date du 17 août 1537, annonce qu'il a suivi les assises de cette ville. « Votre Seigneurie, dit-il à Crumwell, sera peut-être heureuse d'apprendre que, depuis la mort du récent abbé de Holm^ on m'a sollicité de façon pressante en faveur d'un certain Graham, moine de ce monastère, qui, pour y être nommé abbé, donnerait 400 marcs, outre qu'il paierait les prémices à Sa Majesté le roi » (3).

La démarche de Graham n'aboutit pas, car le choix de Crumwell s'était arrêté sur un autre digne personnage. Gawin Borodale, environ cinq ans auparavant, était resté au séquestre pendant quelques mois à l'abbaye de Furness, sous l'inculpation d'avoir causé la mort de son abbé, le prédécesseur de Thomas Carter, « en l'empoisonnant ». Il écrivit à Crumwell pour protester de son innocence et supplier qu'on le jugeât « selon les statuts du saint ordre de Citeaux » (4). Le D"" Legh, à la requête des abbés de Furness et de Byland, « les visiteurs et réformateurs des Cisterciens », avait imploré Crumwell en sa faveur, parce qu'il « avait bien servi le roi dans son monastère et en

i. Raine, « Hexham priory », I, Append., GLIV.