Mme de la Fayette, p. 41. Édition de

des soins que le comte de Sandwich ne cessait de prodiguer à la princesse, il voulait à toute force mettre l'ëpée à la main contre lui.

La maladie n'était heureusement que la rougeole, mais le danger n'en était pas moins réel : ce lut Henriette qui se sauva elle-même, en refusant de se laisser saigner, comme on l'avait fait à la princesse d'Orange. Enfin le 25 janvier toute crainte avait disparu, et le London put cingler de nouveau vers la côte de Normandie ^ Dès que ces nouvelles arrivèrent au duc d'Orléans, il -écrivit à Charles II, en le félicitant du rétablissement de sa sœur et en lui exprimant combien il était heureux de l'obligation, qui lui incombait désormais, de prendre sa part dans tout ce qui intéressait la famille royale d'Angleterre-.

Les voyageurs furent bientôt en vue de l'embouchure de la Seine; voici comment Loret nous raconte les honneurs qui furent rendus aux deux princesses à leur arrivée :

On la 3 reçut dernièrement Au Havre, en grand ravissement, Avec cette jeune merveille, Sa chère fille sans pareille,

1. Pepys's diary, t. pr, p. 170. — M^e de la Fayette, p. 41. — Le Père Cyprien de Gamaches, Mémoires, p. 208. — Honeywood to Queen of Bohe/nia, 25th Jan. 1C61.

2. Freiich Correspondance, 25 Jan. 1C61 (State pai^er, Office.)

Qui d'un illustre et digne amant

Doit faire le bonheur charmant.

Soudain qu'on la vit à la rade,

On ouyt mainte canonnade,

Tambours, trompettes et clairons;

Tous les nobles des environs,

Avec les bourgeois de la ville,

Qui faisoient, je crois, plus de mille,

Dès qu'ils eurent vu leurs aspects,

Monti'èrent de profonds respects;

Ceux de l'Eglise et de justice,

La soldatesque et la milice,

Firent à ces princesses voir

Qu'ils savoient fort bien leur devoir''.

Aussitôt après le débarquement, pour couper court aux tapageuses importunitës de Buckinghaiu , la reine lui intima l'ordre péremptoire de se rendre directement à Paris, tandis qu'elle passerait quelques jours au Havre, pour donner à sa fille le temps de reprendre des forces. Les deux princesses purent enfin s'acheminer vers Paris; le duc de Longueville, gouverneur de Normandie, à la tête de la noblesse (( la plus leste et la mieux montée de la province », était venu au devant d'elles et leur offrit dans son château une somptueuse hospitalité. Le lendemain, le premier président du parlement de Rouen, suivi de toute la cour de justice, vint lui offrir ses hommages, auxquels la reine répondit avec son amabilité habituelle, mais ayant appris que la