ACTE V. SCÈNE ni. IBT

HEENANi {tressaillant, à part).

Ahl malheureuse I

DONA SOL

Un ange a compris ma pensée,— Ton bon ange, sans doute ?

HEENANI {amèrement.)

Oui, mon bon ange *

{A part.) EncorI DONA SOL {souriant).

Don Juan I je reconnais le son de votre cor I

HERNANL

N'est-ce pas?

DONA SOL

Seriez-Yous dans cette sérénade De moitié?'

HEBNANL

De moitié, tu Tas dit

DONA SOL

Bal maussade 1 > Ah I que j'aime bien mieux le cor au fond des boisl... Et puis, c'est votre cor, c'est comme votre voix. {Le cor recommence.)

HERNANi (à part).

Ah I le tigr« est en lias qui hurle et veut sa preie f

DONA SOL

Don Juan, cette harmonie emplit le cœur de joie I...

HEKNANi {se levant terrible).

Nommez-moi Hernani! nommez-moi Hernani!

Avec ce nom fatal je n'en ai pas fini ! 3

X88 HEKNANI

D02TÀ BOL (tremblante,) Qu'avez-vousî

HBBNANI.

Le vieillard I

Dieu! quels regards fuDèbres!

Qu'avez-Tousî

Le vieillard qui rit dans les ténèbres I — ^Ne le voyez-vous pas ?

DONA SOL

Où vous égarez- VOUS ?

Qu'est-ce que ce vieillard ?

HEENANI.

Le vieillard I

DONA SOL

A genoux Je t'en supplie, ohl disi quel secret te déchire? Qu'as-tu?

HERNANI

Je l'ai juré I

DONA SOL

Jurél (Elle suit tous ses mouvements avec anxiété. Il 8^ arrête tovi à coup, et passe la main sur son front.}

HEBNANi (à part).

Qu'allais-je dire î Épargnons-la.

(Haut.) Moi, rien. De quoi t'ai-je parlé ?