CD
“Inor19)S0d jeuserpaut 28s-9p-[n9 np anbryouo1q-sns anied eI ap aruaou
‘SIPUOJIE SANOJUO9 S9] AUISS9P UA II : 2SSI8qE S91} 9IEUOWINA UOUGIOU 8] 2p Se9 un 759,9 : (CI 51) erydeiSorpeu o13nE aun ans S2UISS2P JUOS sAn0} Ans on1ed uo 9}s941 352 [Opordi] 7 “sioz sanaisnjd uoryrsod op oSueuo jueAe -U09 S9[ JUOP e[8149119491d 94904 EI 8 91puods91109 U91q [ques Anarod OPEIEU 9] ‘91300 UAH ‘9IN9HI9JUE UOIJENIIS ES 9P ISUIE 2]dW09 Uarg puar 9s -nS 21}n8, : onbrewseiqderp-0s09 28s-2p-[Nn9 NP Je [EUIJSEIPaU 28s-2p-[Nn9 UO ‘ou19#d0 3S9 [nas ANOHOJUI 910 2] JUOP LUS ET ‘WNUX9IJS 9] 39 AND O[ np JUaNTJUO ne UN, : SJUEJIOdUT SEWE XN9P SWIOJ I] ‘AN91I9SOd [eurySe1paur 21JU9 ‘JueAB u9 (q ‘inoloisod anbrjewSeiuydelp-0}S09 SNUIS 9[ ‘2[E149)19A 28S-2p-[N0 9] SUEP }NOJINS 39 S8A[99P SJUIOd XNE a[NWNo98,S aJI01p ojexnard
oUU0I09 e] ap said (D : [OpOIdi a[ 2ssewe Jso,s no soqndno Xn9p J0919de uQ 2HAB9 EI SUEP JINPOMUI JOPOIdIT 81 ‘UoNES [UIPJEL SnJIQN99P 29 9 UOSIEI UG *UUA199 [ 217009 HJF[NSUT JOIP 9709 ‘opnodure | op JuvAB u9 oyonves 2709 “opnodtue | 2p snssop-ne ‘Ures 2709 of ANS JUOWIE}UOZLIOU PUPNO? 2peqetu “noqop opeqeu ‘[youd op ‘[opordi] so48 arqdeiSorpey "IL SO — ‘OL OM ‘yo4d op ‘jopordi] soaë arqde&8orpey “11 S4O — LI ‘on
‘S1A9Id E[ 9p NO 9IUIOU EI 9P SINOJUOO SI I2UJ90SIp sues ‘unuuo}s NP 219118 U9 99199EX9 9J18[9 AUN JI0)41ode uO UBI99 | 2IJUOD JIOIP 92709 9] ‘opnodwe | 2P JUEAB u9 auyones 2309 9 ‘Jnoq{op ope[eu ‘gord 2P ‘opordi] sues oryd 21SOIPE AU SO GE OT
“a[qistaur aubsoid js9 analioqut a1jaed
e] ‘ouyood e] ep oinormodns orjied e[ jnojans Jlod1ode uQ ‘euones 8 91A9[d EI 2p aluJou
D29AE ‘EU JUBA99I9A8,S J9IdWOOUr JI01p XEIOUJoOwnau4
“opnodtur | 2P JUBAB U9 }NO0G9P 9PUEJEUI 9298] 2P ‘jopordif surs orqde. SoIpU] ‘III ‘sado — Lo OI]
NZN
TE RCE
Fi. 20. — Obs. IT. Radiographie avec lipiodol,
de face, même situation que dans la figure 18.
Ca hernie médiastinale se dessine nettement ; on se rend même compte de son cloisonnement: sa limite inférieure est bien précisée.
On aperçoit en outre, dans l’hémithorax droit, une poche remplie de lipiodol, dont on retrouve les contours sur la figure 15.
» gr + Le Le ; + # :
: ‘ n DE En =" Es . PE | ® nn. "4 an ve CR Baise
= A … 0 -- à LS | — : —{." PDT LU LÉ à , ee x “ 3 . un :, HAE Te : 0 : « * PA » +
s Per "ira ins orme om on ÉSINEE ù 2 TT nn ef = hi ni Le
- — Can .
Ts, ‘ nn Le ss — ss ,
u re ‘ Re.
NANTES nie 0e ü nm .
mn. É " 10 : ETATS À aLé
L'ENTORE at
FU
LU e Si ; C0 + Ne LL
‘2[8)S09 9191}}N08 EI SUEP 21819 159,s ‘oddeu ua ‘2190SSIp Surour no snd ‘2}I01p 9J1AK9 2PUEIS E[ 9P [0P -OIdIf 27 *21]U09 184 ‘ouones XEI1OUJIWAU,I SUP JUaWeuourAij 1S2 Mb eluJou EI SUP [OPOIdIT 2[ U21q SANO1JOI UQ ‘S9WQUI SaJ SN]d JU0S au SAAI[29P SUOIHII S9T “aquooul-snos o[nodue ‘[8juoz1H1ou [8SI0p Sn}I{N29p 9 2pe[eu ‘oo op ‘[opordif oo4e orqd8t$01pe ‘III SO — ‘GG ‘!
‘Anau9)sod urjsetpau a] SUB P 9191118 U9 (Qq { 2QUUOSIO[9 21IEIUIIU 9U20d BI SUEP JUEAE u9 (D : S8AI[99p sjuiod xne oddeu ua onuwnooe,s [opordif 27
aquoouf-snos 9pnodure ‘oyones [EJUOZLIOU [U12}8[ SNJI{N29p 9 opejeu ‘ford op ‘jopordiy oo4ë orqder$Sotpey ‘III ‘SO — ‘IG ‘O1
hs 0
mn Ham re
nan ppm tm Le emmener tm je
des
den à
fe
‘OUIJSUIPAUI 91AQId EJ 2p 21n919JUI-04191S0d arjied
EI SUP S99XL S291594 Ju0S onbedo 9[Inu,p S9J}n0$ SG ‘AIn91419} -sod 92Es-9p-[n9 9[ 9910WE JOPOIdI] 2p nod unaj[ae,p snssop-ny
‘opanoÿ 9p oO ua o8eUWUI,] 2p AnoraJsOd o8a1s a] os1994d o1yde1Sorpei 97399
‘aquoovf-snos opnodtue seu
‘oyones [UFUOZHIOU [U198] SNJI{N29pP AUWQU 9] SUEP 9PU[EUU
‘yyoad op ‘[opordi] 2048 o14d81801PU ‘III SO — ‘FG ‘M
& Ano1193S0d [EUIJSEIPAUI 2US-2p-IN9 9] SUP 9][9-]SH “oyones onbrjemSeiudeip-01q9}J9A 9[SUE,I 9p JaUUwOS np NE9AIU NB 99XIJ JS9 ‘(9) PIANOS 9P aUHOJ u® ‘[opoidi] op a31juenb oJ1jod aun ‘jolns np aronae to opnodur ‘oyone$ [UIUOZHIOU [U1978] SNJI{N99pP U® 2 pE[EU
"J9UJ 2P ‘[opordr] DJ9AU o1de1S0rpe] ‘III ‘S{O == KA ‘914
NAASDARERE
VS
A # PS Op si EL Th Ÿ Uoe, \ A) ne
Î PRIT PRE A SERRE SE DE TIEE ET-Al
Fic. 25. — Obs. IV. Radiographie sans lipiodol, de face,
malade debout au-devant de l'ampoule.
Pneumothorax droit incomplet, avec caverne visible dans le moignon pulmonaire, La hernie antérieure se devine en Z sous forme d’une zone de plus grande clarté de l’ombre cardio-vasculaire, zone bilobée, mais dont on n'aperçoit pas à gauche le contour classique.
“gjerjou 9948 jresedde ‘29qo[i[nu ‘alUIau EI 39 ‘ANOJUOO 8[ ansul!}jSIp UO JUOP (-Y ‘H) 2inauaque sua EI SUEP 99}S21 }S9 2}}n05 ouf SANOTIDJUE 9ES-9p-[N9 9] SUEP PSSEWE JS9,S [OPOIAT] 27 d'a" ue ‘imeonesod jeurselpouu |e1n9]d 0es-2p-1N9 2[SUEP 2INWN998 759,8 ICpOtdu] 2'T ‘([UnU9A SnJI{029p 9p S2NuTUu sonbonb saidy) ‘opnod *[USIOP Sn}I{N99p 9P SJUVJSUI sonbjonb soude SIUU ‘“oquopa9gud UT onb -UU | 2P JUVAR U9 ‘oyones 209 9[ ANS [JUJUOZHIOU [IDE] SNJI{N29P 9] SUOIFIPUO2 SAUQU S9] SUEP oS1d a14deiSorpeiT AI SO — ‘ZG OUT SUP 2PU[UU ‘298F 9p ‘popordif 2048 ar4de1$0rpeuy AI ‘S4O — ‘98 PA
ns
MR pr +
; 4, Sa:
fa DE POP Si : j . « 3
U . LT er # , La CAN l Crop ne { d 4 À »
nn.
Dr ses un ju .
ete
F1G. 28. — Obs. V. Radiographie de face, sans lipiodol, gra} Il
malade debout au-devant de l’'ampoule.
La hernie antérieure (H. A.) présente les signes radiologiques classiques. En HE. P., on note une zone para-vertébrale gauche de plus grande clarté, qui correspond au sinus médiastinal postérieur droit, lequel a donc nettement franchi la ligne médiane, comme le montrent les images lipiodolées suivantes.
‘2191118 U9 9[E1q -9}19A QUUOIOO EI] ‘JUEAE U9 XNEOSSIEA S018 SOI 19 AnN@9 9[ 21JU9 AUISS9P 9S 91qQUWO UOS NO ‘INT -21s0d 98s-2p-[n9 9] suep sossewe Jsa,s 1nb ‘onb -ed0 ejinuy,| nuajoi sed tu oinaeriajue oluiau ET
“oquoovl-snos opnodue ‘oyones 9309 9[ ANS [UJUOZIHIOU JUIDJE] SNJI{N99P 2[ SUEP 2pe[eu ‘jopordi] D9AU a1ydeiSorpey A SO — ‘OS OU
te
°aUtIPAU SUBI, EI JUOU -2}}jou S21} 9p10q9p inb ‘inon9)s0d 98s-9p-[n9 9[ SUEP 292SSEWE 159 [OpOrdif np onJed ainofewu ef ‘4 ‘H U9 ‘ 91n9119JUe 9IUIOU E[ 9NSULSIP 9S ‘V ‘H UA ‘([USIOP SnJI{N29pP NE [UIJU9A SNJI{N29p np apidei oSessed saide 19) opnodure | 2P JUEAB U9 ‘oyones [P19F[ [UJUOZHIOU SNJI{N929P D] SUEP JUEJ9 9PEJUU 9] ‘popordi] D9AB o1yde1$orpe] A SO — ‘6 21
Gr far.
Patok: E'8 35.
nn.
Frc. 31. — Obs. VI. Radiographie avec lipiodol, la malade s'étant fixée dans le
décubitus horizontal latéral droit (après rapide passage du décubitus ventral au
décubitus dorsal).
Ampoule en arrière du sujet.
Le niveau supérieur correspond au sinus antérieur (ilest situé dans la région inférieure
de l’incisure cardiaque).
L'ombre inférieure est celle du cul-de-sac postérieur, empli d'huile opaque (Le positif ayant servi à faire le cliché étant peu net dans cette région, nous avons artificiellement accentué
cette ombre, d’après le négatif).
FiG. 32. — Obs. VIT. Radiographie de face avec lipiodol, la malade étant au-devant de l’'ampoule, dans le décubitus latéral horizontal sur le côté sain (après passages rapides du décubitus ventral au décubitus dorsal).
En H. A. un peu d’huile opaque est restée au fond du cul-de-sac antérieur bernié en H. P. la hernie postérieure est bien injectée.
Fi. 33. — Obs. VII. Radiographie avec lipiodol, de profil, la malade étant dans le même décubitus, mais l'ampoule sous-jacente.
On ne distingue pas la goutte de lipiodol contenue au fond du sinus antérieur ectopié ; mais le cnl-de-sac postérieur et la hernie de sa portion sous-bronchique donnent une image typique.
; rte
A ANSE ? fol 46e
