laY^oûaTtç, ttoXiç Atêùcov 'Ex. 'Aaîa
(1) Hérodote ne parle pas de cette ville. Lire peut-être Hoo^oj/io?, ou 'H/3w5tavo? (Meineke, Mûller).
(2) Il s'agit de l'île de Gozzo : Gsell, l. c, p. 516, n. 1.
(3) Autre leçon : Atêuçpojvixojv.
(4) Peut-être Zeinbra et Zembretta : Tissot, Géofjraphie, i, p. 244.
(5) La phrase K«t £«v, etc. semble bien être une citation d'Hécatée. Voir Meineke, ad locum, — Une AovVxJv nôltç sv At?ùvi était mentionnée par Éphore, dans son V livre : Fragm. hist. gr., i, p. 261, n" 96 ; voir aussi Mnaséas, ibid., m, p. 155, n° 38. Peut-être s'agit-il d'une ville située en Egypte { lo-Aonolt; , dans Etienne de Byzance, citant Olympianos) ; conf. Real-Enc.yclopd'die, s. v. Dulofiolis, v, p. 1790 (d'après von Gutschmid).