CONTENUES DANS CE VOLUME
PAGES
Avertissement (sur les manuscrits, éditions, traductions cl
commentateurs anciens d’Hippocrate) j
Notice sur Hippocrate xï
Le Serment : Introduction I
— Traduction.... ï
La Loi : Introduction 4
— * Traduction. .i&td.
De l’Art : Introduction 7
— Traduction L2
Du Médecin : Introduction 23
— Traduction. , 94
pRORRii Étiques (ljv. I”) : Introduction 31
, — Traduction 37
Lb Pronostic : Introduction iifi
— Traduction 65
Prénotions de Cos ; Introduction 85
— Traduction 9g
Des Airs , des Eaux et des Lieue : Introduction 173
— Traduction 194
Épidémies ( liv. I et III) : Introduction. 222
— Traduction 238
Du Régime dans les maladies aigues : Introduction 201
<— Traduction. ........ .. 302
TABLE DES MATIÈRES
PAGES
Aphorismes: Introduction ... 393
— » Traduction 3tfl
Notes du Serment .17!)
— De la Loi ,184
— De l'Art 385
— Du Médecin 393
— Des Prorrhéliques 399
— Du Pronostic <12
— Des prénotions de Cos ou des Coaques 434
— Des Airs , des Eaux et des Lieux 474
— Des Épidémies 499
— Du Régime dans les maladies aiguës 514
— Des Aphorismes 529
Indication des principales notes.
Note sur les dieux de la médecine 3~9
— Sur l’enseignement secret et l’enseignement public ibid.
— Sur le mot nzuiài; ( pessaire) 380
— Sur l’opération de la taille 383
— Sur les médecins périodeutes 3S4
— Sur les définitions de la médecine 387
— Sur les éponges 393
— Sur les cataplasmes ibid.
— Sur le mot (machaire) 3»i
— Snr les varices ibid.
— Sur les ventouses. 395
— Sur la saignée 39G
— Sur les abcès 397
— Sur les ulcères et extraits du traité des Ulcères 397-398
— - Sur les mots xû/zq et xxr v.<?op& 399
— Sur la respiration 403-405
— Sur le délire fèrin 403
— Sur la fixité de l’oeil (S/jl/ix •nsnrr/i{) 405
— Sur les fièvres qui viennent des hypocondres 400
— Sur les urines ibid.
— Sur le mot ûrrayqflupg 400
TABLE DES MATIÈRES
PAGES
Extraits du second livre des Prorrhéliques sur les prédictions
médicales 412
Note sur le divin dans les maladies 4)4
— Sur le mot 410
— Sur le mot o-ju s 417
— Sur les mots xa/Anû/o; et pixvôî 418
— Sur le mot à/u api; 419
— Sur les hypocondres 421
* — Sur le mol a^w/pà; 422
— Sur le mot otüvpjx ibid.
— Sur l’hydropisic ; extraits du traité des Maladies et de
Y Appendice au traité du Régime 423
— Sur la lipothymie. 425
— Sur les vers ibid.
— Sur les urines 42G
— Sur le mot ?Uypx ; ibid.
— Sur la pleurésie ; 427
— Sur le coryza 428
— Sur les semaines, les mois et les années 429
— Sur Yesquinancie. 430
— Sur la luette 431
— Sur leffTayy)>3 (raisin) ibid.
— Sur la valeur des signes suivant les climats 433
— Sur l’acromlon 435
— Sur la paraplégie et Yapoplexie 437
— Sur le mot t3ou6ùv 438
— Sur le mot y).uÇix ta 440
— • Sur la fièvre tipyrie 441
— Sur le choléra. ibid.
— Sur la phthisie 443
— Sur le sinciput 445
Extraits du II* livre des Prorrhéliques sur les douleurs de tète. ibid.
Note sur le sphacèle du cerveau et extraits du traité des Maladies 447
— Sur le mot xly (; 449
562 TABLE DES MATIÈRES
PAGES
\ote sar le tétanos 455
— Sur le mot an At/ix \ . 456
— Sur les bulles qui apparaissent sur la langac 457
— Sar l’anatomie des poumons 458
— Sur les aortes ibid.
— Sur le mot yû/i* appliqué aui poumons 459
— Sur l’opération de l'cmpyèmc et sur l’auscultation immédiate 460
— Sur les plaies pénétrantes de poitrine (eitrait du traité
des Maladies) 461
— Sur la lienterie <64
— Sur les plaies ( extraits du II* livre des Prorrhcliques). 465
— Sur l’épiploon 4G3
— Sur la moelle épinière ibid.
— Sur les plaies du sourcil 4tî9
— Sur les fistules ibid.
— Sur la 512e sent, des Coaques 470
•— Sur la 539e sent 471
— Sur l’ellébore ibid.
— Sur les urines 472
— Sur l’iléus ibid.
— Sur le nombre des vents 474
— Sur la pesanteur spécifique des caai ibid.
— Sur la direction des vents 47G
— Sur le mot xpxntxbi ibid.
Extraits du traité de la Maladie sacrée 477
Note sur les fièvres épiales et sur les épinuclides 484
— Sur le mot nerveux 48f>
— Sur la manie 48C
— Sur le mot *4 Xrj (hernie) 487
— Sur les qualités des eaux 488
— Sur la manière de purifier les eaux 490
— Sur la pierre 401
— Sur les Macrocèphale» 494
TABLE DES MATIÈRES
PAGES
Note sur les Sauromatcs 405
— Sur les chars des Scythes 495
— - Sur le mol inni/.r, (fromage de cavale) ibid.
— Sur les maillots <96
— Sur la génération s ibid.
— Sur les eunuques 497
— Sur le mot Kic/zat. ibid.
— Sur le gymnase et la palestre 409
— Sur le précepte soulager et ne pas nuire. . 500
— Sur les fièvres périodiqaes 501
— Sur les différentes espèces de délire 502
— Sur le mot tovOm ( acné) 505
— Sur les Caractères ajoutés aux histoires du IIIe liv. des
Épidémies ibid.
— Sur le mot tüxov ( ficus ) 509
— Sur le mot txOuua ( ecthyma ) ibid.
— Sur la peste Automne 510
— Sur les diverses espèces de fièvres ibid.
— Sur la détermination des fièvres nommées dans les
Epidémies ( causus, phrénilis, léthargus, etc.) 512
— Sur les Sentences cnidiennes 514
— Sur la plisane . 510
— Sur le mot 'ùriroj [frappé). 519 v
' — Sur la chaleur des diverses parties du corps dans les maladies aiguës 5?0
— Sur les fomentations ibid.
— Sur le mot (gâteau d’orge ) 522
— Sur le mot 2Ç(« ibid.
— Sur le cycéon 523
— Sur les bains ibid.
Extraits de V Appendice au Régimedans les maladies aiguës. 525
Note sur le Ier aphorisme 529
— Sur le régime des malades 532
— Sur l’aphorisme 19 , note 12 535
— Sur le mot ità-soi 537
56U TABLE DES MATIÈRES
PAr.KX
Note sur l’ophthalmie sèche 538
— Sur la lmation de la vertèbre du cou. 539
— Sur le glaucome , . ,ihid.
— Sur les dépôts 541
— Sur Ip.s fièvres à bubons 542
— Sur les jours critiques 543
Sur les maladies des reins et de la vessie 544 à 546
Sur le nom des diverses espèces de blessures 540
— Sur les cotylédons de la matrice 548
— Sur la consomption dorsale 550
— Sur les hémorroïdes ibid.
— Sur le pronostic des plaies 55i
— Sur la reproduction des tissus vivants 552
— Sur les mots Kgpxtvot xpurcrot' (cancers occultes ) 554
— Sur la coxalgie 555
<— Sur la maladie de Bright 55G
— Sur les épanchements abdominaui 558
