CHAPITRE XLV

TRAITÉ DE PAIX DE SIOROD, ENTRE LE DANEMARCK ET LA SUÈDE, CONCLU EN 1613.

Origine de la guerre de 1611 , entre la Suide et le Danemarck. — Un article de la paix de Teusin avait , pour ainsi dire , partagé la Laponie entre la Suède et la Russie. A l'époque où ce traité fut conclu, on n'avait pas l'habitude de publier par la voie de l'impression les conventions qui étaient arrêtées par les différentes puissances. Il n'est donc pas nécessaire de supposer que le gouvernement suédois cacha soigneusement cet article , comme les souverains danois le lui ont reproché : sans recourir à la politique , pour expliquer l'ignorance dans laquelle le Danemarck fut laissé à cet égard , on peut la regarder comme une suite du peu de communication qui existait alors d'un Etat à l'autre. Quoi qu'il en soit, Christian IV , roi de Danemarck , eut la première connaissance de cet article par une carte de la Suède , que le géographe Abraam Ortelius venait de publier , et pour laquelle il avait profité des mémoires d'un Français qui , servant en Suède , avait eu occasion de prendre copie de l'article. Le roi ordonna sur-le-champ à ses officiers en Lapon ie de lui rendre compte de l'état des choses. Il apprit qu'anciennement les préposés suédois n'avaient exigé des contributions des Lapons de la Norwége que lorsqu'ils s'étaient présentés aux marchés de la Suède , mais que depuis quelque temps ils exigeaient les contributions dans les Pinmarks même, et en Nordland. Non content de ces renseignements , Christian IV , résolu de connaître par lui-même l'état des choses , fit un voyage aux cotes de la mer Glaciale , qu'avant lui aucun roi de Norwége n'avait visitées, et où depuis aucun n'est retourné. Il demanda ensuite à la Russie une explication de la stipulation du traité de Teusin, relative aux Lapons :

on lui répondit naturellement qu'en y souscrivant, on n'avait eu d'autre but que de réserver à la Russie la souveraineté sur les Lapons orientaux, sans vouloir décider la question de savoir si les Lapons occidentaux faisaient partie de la Suède ou de la Norwége. Christian IV adressa la même demande à la cour de Stockholm ; et , comme il n'en reçut pas de réponse satisfaisante, il défendit aux Lapons de la Norwége, sous peine de la vie , de payer aucune redevance aux percepteurs suédois : ceux-ci eurent, d'un autre côté, l'ordre de veiller avec soin à ce que ces contributions fussent exactement levées.

L'écusson des trois couronnes, que les rots de Danemarck et de Suède continuaient de porter, formait un autre objet de discussion permanente entre ces deux souverains. Charles , duc de Sudermanie , qui administrait le royaume de Suède en l'absence de son neveu Sigismond, désirant le maintien de la paix jusqu'à ce qu'il eût réussi dans son projet d'usurper la couronne, proposa au roi de Danemarck d'envoyer des plénipotentiaires à Flaksiobeck ou Kongsbacka , sur les frontières de la Halland , pour y arranger à l'amiable tous les différends. On tint en effet des conférences le 9 février 1601. On y traita diverses questions étrangères aux différends qui divisaient les deux gouvernements; enfin , on ajourna à deux ans la discussion relative aux trois couronnes. Quant à la Laponie , les Danois soutinrent que la partie de ce pays qui s'étend depuis Titisfiord jusqu'à Kola et Matons , appartenait à la Norwége , tandis que les Suédois réclamaient la propriété de la partie située entre Titisfiord et Waranger; d'où ils concluaient qu'ils avaient le droit de percevoir le tribut , simultanément avec les Norwégiens ,