‹ Histoire ancienne de l'Afrique du Nord (volume 2)Chapitre 121 sur 468 · XVII, 3, il · texte numérisé non relu

XVII, 3, il

3. Cohen, Monnaies impériales, 2' édit., II, p. 116, n°' 136-147. — Je ne vois pas de bonnes raisons pour admettre, avec M. Jatta {le Rappresentanze figuraie dclle provincie romane, p. 63), que ce scorpion est un symbole zodiacal, comme le serait aussi le lion qui accompagne souvent l'Afrique.

4. Pline, XI, 86 et suiv.; XXVIII, 24. Dioscoride, II, 141, édit. Wellmann. Plutarque. Marias, 40. Lucien, Dipsad., 3. Victor de Vite, II, 37. — Sur quebjues monuments africains, le dieu Mercure est accompagné d'un scorpion : Merlin, dans Bull, de la Société archéol. de Sousse, IV, 1906, p. 125. Voir aussi Catalogue sommaire des marbres antiques du Louvre, n° 1735. — Slrabon (XVII, 3, 11), Pline (XI, 89), Lucien (/. c.) parlent de scorpions volants (voir aussi, pour l'Egypte, Elien, l. c, XVI, 42). On a supposé que c'étaient des panorpes, appelées vulgairement mouclies-scorpions. Voir Brehm, les Insectes, trad. française, I, p. 510.

5. Pline, V, 42 : « dirum animal Africae »; XI, 89 : •• hoc malum Africae ».

Page 1