Pline, III, 50; elc

9. Pline, V, 9 (citant Polybe). Ce nom est-il certain? Le même fleuve, autant qu'il semble, est appelé 'Arriva, ou Acrisia, dans Ptolémée (IV, 1, 2), As'ana dans Pline (V, 13), 'AviSr,; dans le Périple de Scylax (§ 112). Des savants ont d'ailleurs pensé que l'Analis mentionné par Pline est la Guadiana, fleuve espagnol.

10. Annua, sur la côte, entre Hippone et Tabarca : Pline, V, 22. Armascla, affluent de la Medjerda : Table de Peutinger; conf. Tissot, I, p. ~2.' Ardalio, dans la région de Tébessa : Paul Orose, Adv. paganos, VII. 36, 6. — En Europe, Arar, Arauris, Arva, Arnus (Saône, Hérault, Arve, Arno), etc. Il faut lire qu'on en retrouve un peu partout : conf, Tissot, I, p. 420.

11. Sardabale ou Sardaval, dans l'Ouest de l'Algérie : Mêla, I. 31; Pline, V, 21. — En Europe, Sara, Saravus (Sarre, affluent de la Moselle); Sara (Serre, affluent de l'Oise), Sarnus (Sarno, en Campanie). — Doit-on aussi mentionner la Sira, dans l'Ouest de l'Algérie (Géographe de Ravenne, p. 158; conf. Gsell, l. c, t" 21, n° 28)? Ces rapprochements ne sont guère convaincants.