Tile-Live, XXX

7. Comme les suppliants. Appien (Lib., 49) ajoute (ju'un grand caducée était dressé sur U proue.

8. Tite-Live, XXX, 36, 4-7. Voir aussi Appien (/. c.) : il meulioune parmi les

282 lUSTOlIlE MILITAIRE DE CARTHAGE.

à Tunis la position sur laquelle il s'était dt'jà établi auparavant ^

Tite-Live seul raconte que, pendant sa marche vers Tunis ^, il ro(,'ut la nouvelle d'un grand succès remporté par ses troupes. Le tils de S3^pliax, Vermina, qui arrivait au secours des Carthaginois avec plus de cavaliers que de fantassins, avait été attaqué, le premier jour des Saturnales, par toute la cavalerie romaine et une partie de l'infanterie. Les Numides, vaincus sans peine et cernés, n'avaient, pour la plupart, pas pu s'enfuir. Quinze mille d'entre eux avaient été tués, 1 200 pris, -ainsi que 1 500 chevaux numides et 72 étendards. Le roi avait réussi à s'échapper, accompagné d'un petit nombre des siens'.

La mention de la fête des Saturnales, qui tombait au 17 décembre du calendrier ofliciel, atteste un emprunt de Tite- Live à un chroniqueur romain*, et non pas à Polybe"; le chiffre énorme des morts, les étendards enlevés aux ennemis sont des détails qui conviennent à Valerius Antias% écrivain très peu digne de foi. Peut-être cet épisode n'a-t-il rien d'historique.

D'après Zonaras', Vermina, fait prisonnier en 203 ^ avait été

députés Hannoa le Grand et Asdrubal le Chevreau. — Zonaras (IX, U, p. 443, a) prétend que Scipion, après sa victoire, alla assiéger Carthage par terre el par mer; que les Carthaginois se préparèrent d'abord à lui résister, mais qu'ensuite, découragés, ils lui envoyèrent des députés. Cela est inexact : Publius se borna à une démonstration, dont Teffet ne se fit pas attendre.