Pharsale, IX

Tertia pars rerum LiUyo, si credere famae. Cuncta velis: al, si ventes caelumque soquans. Pars crit Kuropae.

Je ne crois pas qu'au vers 413 on puisse lire par : purs se justifie par le contexte (tertia pars, etc.) et aussi par le passage de Salluste cité a la note précédente.

i, Conf. Bernard et Ficheuï, Annales de Géographie, XI, 1902, p. 222;Joly, Bull, delà Société de ijt-ngrupUie d'Alger, XII, 111117, p. 283 el sniv.

majeure partie des deux contrées, par les plaines basses qui, çà et là, s'étendent dans le voisinage du littoral, au pied de montagnes escarpées, par le régime et la disposition des rivières, torrents en hiver, fossés pour la plupart desséchés en été, qui se fraient difficilement un passage vers la mer et sont des sillons plutôt que des voies.

L'Afrique du Nord fut soudée jadis à l'Europe. Le détroit de Gibraltar ne date que du début de l'époque pliocène1; la Tunisie a peut-être été reliée à l'Italie pendant une partie de l'époque quaternaire, dans des temps où ces deux contrées pouvaient être déjà habitées par des hommes2.

Du reste, dans sa forme actuelle, la Méditerranée occidentale n'est pas un obstacle infranchissable, même pour des primitifs, ne disposant que de moyens de navigation très rudimentaires. Le détroit de Gibraltar a seulement quatorze kilomètres de largeur3 : il convient d'ajouter que les courants et les vents rendent le passage difficile. Ailleurs, les lignes grises des îles, se profilant dans les clairs horizons, pouvaient guider les traversées et promettaient des abris. La mer intérieure n'est que très rarement voilée par des brouillards et, pendant des périodes plus ou moins prolongées, on peut se fier au calme de ses flots. En général, les côtes d'Afrique, entre le détroit et le Nord-Est de la Tunisie, sont bordées par de

1. Gentil, apud de Sr-.ni/ar. Au Cœur de VAllas \>. 707 et suiv. Il est vrai qu'auparavant, la Méditerranée et l'Océan connnunii|uaient |ieul-ètre par des détroits, s'ouvranl l'un au Nord de la Cordillère bétique, l'autre au Sud du Rif : Gentil, le Maroc physi<iue, p. 03 et suiv. De son coté, M. Roule (dans l'Anthropologie, XVII. 1906, p. 2S3-4) si' demande si, à l'époc|ue pliocène, une communication terrestre n'a pas existé, à l'Ouest du délroil, entre le Marne el la péninsule ibérique.