I. /.. c, 11. 2. |i. 133 el suiv

J. Maspero. I. c, II. p. 711 : III, p. 279, 2S2.

3. Les Cariens s'expatriaient volontiers com mercenaires (en Lydie, en

Palestine, en Egypte : Maspero, I. e.. III. p. I2S, 389, 189). Mais le terme Ivapixôv

. qui désig lans la traduction greoque du Périple d'Hannon (sj 5 :

Geogr. gr. min., édit. Miiller, I. p. 3-5) une colonie qu lui-ci Fonda sur ta

côte du Maroc, n'esl probablement qu'une déformation d'un nom phénicien. Il ne il ui pas foire ad ttre que les Cariens aienl pris une part importante à la colonisation phénicienne en < lecident, comme l'a cru Movers (II, '-. p. 17 el miu., 550; conf. Miiller, ad locum).

4. ' \/'t'i/x. Tt'i/'.: A:',j/,:. où icoppw rwv SàpTEwv, xitoixoc Me).iTaiwv. litionne ne mu pas sa source.

.'i. Le n l'Acholla esl probablement phénicien; il paraît signifier ■ la

Il le . : Meltzer, I. p. 138; Tissot, Géographie, II. p. 180.