‹ Histoire ancienne de l'Afrique du nordChapitre 156 sur 307 · C. I. L., VIII · texte numérisé non relu

C. I. L., VIII

3. Gsell, Inscr. lat. de l'Algérie, l, 232. Inscription disparue; la lecture Gilvaeélait-elle certaine? — Au C. /. L., n° 5 667 (entre Constantine et Guelma), un ex-voto s'adresserait Herculi Irsiti (conf. Toutain. l. c, p. 43). Mais la lecture du second mot no semble pas exacte (voir C. /. L., 19 095), et c'est probablement le nom du dédicant.

4. C. /. L., VIII, 8 436 : dédicace par deux magistrats municipaux. Mais peut-êtrecette Diana était-elle la déesse Céleste, d'origine punique, adoptée par les Maures. La Caeres Maarusia d'une inscription de Madaure (Gsell, Inscr., I. 2 033), la Ceres Arficana de Terluliien {Ad uxoreni, 1, 6; De exhort. castit., 13) est la Démétergrecque, devenue africaine par un culle séculaire : voir t. IV, p. 26'.).

Page 1