‹ Histoire ancienne de lÁfrique du nord (volume 3)Chapitre 292 sur 319 · Jay., XXXVIII · texte numérisé non relu

Jay., XXXVIII

3. Contrairement à l'opinion de F. Strenger {Slrabos Erdkunde von Libyen, p. 73), on doit écarter la Calama qui se trouvait au Nord-Ouest de l'Algérie, fort loin de la province à'Africa. Nous n'avons pas de bonnes raisons de croire à l'existence d'une troisième Calama.

4. A laquelle Mùller (A'umism, III, p. 59) a voulu, sans motifs plausibles, attribuer des monnaies portant les deux lettres puniques ÇT.

5. 11 n'y a pas lieu de la placer, comme on l'a proposé, à Ain Nechma, tout près de Guelma : voir Gsell, Atlas, t' 9, n° 150. Selon une autre hypothèse, Suthul serait le même lieu que Sufetula (Sbeitia), au Sud du massif central tunisien, et Calama devrait être cherchée au lieu appelé aujourd'hui Djilma, aune trentaine de kilomètres à l'Est-Nord-Est de Sbeïtia : Barbie du Bocage, dans la traduction de Salluste publiée en 1813 par MoUevaut, p. 457; Judas, Essai sur la langue phénicienne (Paris, 1845), p. 4-6; etc. Mais Sufetula n'était pas, comme Suthul, « in praerupti montis extremo » (voir le plan de Sbeïtia dans A. Merlin. Forum et églises de Sufetula, Paris, 1912, pi. I), et il est fort douteux qu'il y ait eu des lieux boisés dans cette région.

Page 1