‹ Histoire ancienne de lÁfrique du nord (volume 4)Chapitre 168 sur 357 · B. A., XGVI, 1. V. infra, p · texte numérisé non relu

B. A., XGVI, 1. V. infra, p

3. Ibid., XCV, 1 : « P. SiUius..., cum iter cura paucis per Mauretaaiam ad Caesarem faceret.... » Le mot M auretaniam esl impropre et doit être remplacé par Nuinidiam.

4. Il ne venait pas offrir à César un concours militaire devenu superflu, car il n'avait avec lui que peu de gens, « cum paucis » (assez cependant pour qu'il ait pu vaincre 1 500 ou 1 000 cavaliers pompéiens : voir B. A., l. c, et infra, p. 140, n. 5). Il avait dû se mettre en route après avoir appris la victoire de Thapsus.

Page 1