Dion, XLVllI

3. Diniî, XLYIII, 1, 2-3. Il dit que Lépide devait recevoir l'Afrique (au singulier). Mais il re s'agit sans doute pas seulement de VAfrica vetas, que, deux lignes plu& haut, L.in appelle l'Afrique, en la distinguant de la Numidie, c'est-à-dire de VAfrica nova. Voir aussi Appien, V, 3.

4. Pour cette répartition des deux Afriques, voir Dion, XL VIII, 1, 3, et XLVIII, 22, 2.

5. Dipp.. (XLVIII, 22, 1-2) place l'envoi de Fangon en Afrique avant la bataille d& Philippt^>. Il semble que ce soit trop tôt.