V. supra, p
2. L'efiectif normal d« la légion était de 6.200 hommes (voir t. VII, p. 227). Mais, au temps de la guerre civile, les légions, pompéiennes et césariennes, furent beaucoup moins fortes : le chilîre de 4 000 hommes paraît être un maximum. Conf. Marquardt, Rijni. Slaatsverwallung, 2" édit., II, p. 437.
3. Outre les cavaliers germains et gaulois de Labiénus {supra, p. 29), des archers achevai {hippotoxotae}, évidemment d'origine orientale, mentionnés Bell. Afric, XIX, 6, avaient dû appartenir à l'armée de Pompée ; conf. César, B. c, III, 4, 5.