‹ Histoire ancienne de lÁfrique du nord (volume 4)Chapitre 54 sur 357 · Bell. Afric, I, 4; XIX, o · texte numérisé non relu

Bell. Afric, I, 4; XIX, o

7. Scipion a devant Ruspina 30 éléphants, qui lui ont été laissés par Juba,. quand celui-ci a regagné son royaume après avoir été informé de l'agression de Bocchus et de Sittius : ibid,, XXV, 2; XXX, 2. Juba lui-même amène ensuite 30 autres éléphants : XLVIII, 1. Ce qui fait un total de 60, comme l'indique le Bellum Africum, XLVIII, 6. Confusions dans Appien (II, 96), qui indique un total de 90 éléphants.

8. Bell. Afric, LXXXVI, 2. Paul Orose {Adv. pagan., VI, 16, 3) dit 60, en chiffres ronds.

Page 1