‹ Histoire ancienne et moderne de l'Annam. Tong-King et Cochinchine depuis lChapitre 7 sur 28 · av. J.-G · texte numérisé non relu

av. J.-G

Trtêu'VÔ'dê 207-136.

Triiu-dà dont l'ambition n'avait pu supporter de partage dans la possession du pouvoir, réunit VAu-lac aux provinces qu'il possédait déjà et se déclara roi du Viêt-nam sous le nom de Triêu-vô'de. Ensuite, non content de cet immense terri toire, il fit une expédition victorieuse dans le Ldmdp qu'il ne semble pas cependant avoir complètement soumis à sa domination.

De retour de cette guerre, il établit sa capitale à Phiênngu dans la province de Komng-tong. C'est là qu'il reçut une ambassade chinoise venue de la part de l'empereur Cao-dé premier souverain de la dynastie des Hàn, lui apporter les insignes et le titre de roi d'Annam. En cette occasion, nous

Digiti

voyons pour la première fois apparaître dans l'histoire ce nom d'Annam (sud pacifié), donné par la Chine au pays des Gia(hchi, et qui désormais lui restera. Que l'on ne s'étonne pas de cette apparente contradiction entre l'indépendance de Triêu'dà et l'investiture qu'il reçoit. Les troubles de la Chine et le système féodal qui y régnait alors permettaient aux chefs des tribus puissantes de se déclarer rois, de garder en fait leur indépendance, et en même temps d'être vassaux de l'empereur et de recevoir de lui l'investiture de leur pouvoir.

Triêu'Vô-de accueillit d'abord avec hauteur l'ambassade chinoise, il se plut à comparer sa gloire et ses talents à ceux des plus grands généraux de l'empire et de l'empereur luimême.- Aussi un jour, froissé de ses dédaigneuses paroles, l'ambassadeur lui répondit vivement : a Le pays dont vous êtes le roi est à peine la centième partie du vaste territoire auquel commande l'empereur mon maître : comment pouvez-vous vous comparer à lui. » Dans la suite cependant, la fierté du soldat couronné s'adoucit et les ambassadeurs impériaux s'en retournèrent comblés de présents.

Nous voyons par la chronique que Triêu ne connaissait pas la langue de son peuple ; car au moment de congédier l'ambasseur, il lui dit : « Dans cette terre de Viêt, il n'y aper- « sonne avec qui l'on puisse converser; depuis que vous 4; êtes ici, vous m'avez dit chaque jour des choses que l'on « n'entend pas ailleurs ...»

Triêu'Vo-dê était dans la 21® année de son règne, quand l'impératrice Lù-h4u monta sur le trône. Dédaigneuse de la puissance du Nam viêt, elle fit prendre du fer dans ce pays, sans prévenir Vô-âê. Afin de se venger de ce manque d'égards, celui-ci déclara la guerre au roi Trwàng-êa, tributaire de la Chine, et s'empara de son royaume.

Deux ans après Lùhâu envoya contre lui une armée, qui, incapable de supporter les grandes chaleurs de la saison, fut facilement anéantie par les Annamites. Le pouvoir de Triêuvô'dé se trouvait ainsi consolidé, et sa fierté

Digiti

croissant en raison de ses succès, il prit le titre d'empereur. Mais la Chine protesta contre l'usurpation de ce titre que suivant elle ses souverains avaient seuls le droit de porter. Une ambassade sous la conduite de Luc-già (i) fut envoyée par l'empereur Vàn-dê successeur de Ltt-Hâu. Le chef de de l'Annam s'excusa, accusa d'être cause de la guerre, l'impératrice défunte, qui, disait-il, avait profané le tombeau de ses ancêtres, et mis ses parents à mort, et prétendit avoir pris le titre d'empereur seulement vis-à-:vis des autres rois çt non vis-à-vis de l'empereur de Chine. Vàn-dê avait prévu cette réponse ; aussi, avant d'envoyer son ambassade, il avait eu soin de faire restaurer les tombeaux des ancêtres de Triêu-vô-dê dans la province de Pe-tché'ly et de combler d'honneurs tous ses parents. C'est pourquoi la bonne harmonie, un instant troublée, se rétablit promptement entre les deux pays. Tels furent les principaux événements du règne de Triéuvô-dê qui mourut en 136 avant Jésus-Christ, après avoir vécu 121 ansetéouverné 71 ans.

Capitaine expérimenté et diplomate habile, Triéu sut à un haut degré allier la ruse à la force ; simple général ejivoyé par son souverain à la conquête d'un royaume, il prit ce royaume pour lui, s'empara d'une partie de son propre pays pour le réunir à sa conquête, traita presque d'égal à égal avec les successeurs du prince dont il avait été le serviteur, et victorieux de tous ses ennemis, mourut tranquillement, après avoir eu le règne le plus long et le plus complètement heureux qu'en registre l'histoire d'Annam .

Vàn'vv;(mg 136-124 Hô, fils de Trong-thûi/y succéda à Triêu-vô-de sous le

(1) liuc-già était un lettré distingué et ne cessait de recommander à l'empereur Cao-dê, l'étude des livres sacrés de la Chine. Un jour impatienté de ses observations sans cesse renouvelées, l'empereur lui répondit : c Ai-je donc eu besoin de ces livres pour conquérir l'empire ? » < Vous avez pu, répliqua Luc-già conquérir l'Empire sans eux, mais il n'en sera pas de même pour le gouverner. »

. Digiti

nom de Vànvuang ; ce prinee ne semble pas ayoir hérité des talents militaires de son aïeul. Le chef de la tribu des Mân-viêt pénétra sur les terres du Viêt-nam^ Vàn-vworng ne sut point lui-même défendre son royaume ; il demanda et obtint de l'empereur de Chine des secours pour ehasser l'ennemi. Afin de remercier l'empereur de ce bienfait et de cimenter l'alliance entre les deux pays, Vàavtpang envoya son fils Anhtê à la cour impériale. Après un règne de 12 ans qu'aucun fait important ne vint signaler à l'attention de l'histoire, Vàn-wang laissa la couronne à Anh-ti.

Uink-wang 124-112

En montant sur le trône le nouveau prince prit le nom de Minh'vu;(mg. Pendant un règne de douze ans il ne se rendit célèbre que par ses débauches. Avant sa mort, dans le but de plaire à la Chine, il choisit, pour son successeur, un fils qu'il avait eu d'une femme chinoise élevée par lui au rang de reine. Il préparait ainsi, sans le vouloir, peut-être, l'annexion de son pays à l'empire.

Ai'fmang 112-111

A peine cet enfant connu dans l'histoire sous le nom de Aj'Vuorng était-il sur le trône, qu'éclata une révolution de palais, fomentée par le grand mandarin militaire Lu-gia. Le roi, la reine-mère et les officiers chinois furent massacrés, Thât-vtcang fils, de la première femme de Minh'vwang, fut placé sur le trône et Lit-gia déclaré régent du royaume.

Thât-mang 111

Les chefs militaires avaient nommé roi Thdt-mangy afin de soustraire TAnnam à l'influence chinoise. Ce fut le contraire qui arriva. Pendant que ces événements agitaient le royaume annamite et détournaient son attention de ce

Digiti

qui se passait i l'extérieur pour la concentrer sur les affaires intérieures, lempereur de Chine HAn^thS-tàng envoyait une armée pour s'emparer du pays. En face de l'ennemi, les Annamites ne surent point abdiquer leurs rivalités personnelles, et grouper toutes leurs forces sous le commandement d'un seul homme, afin de conserver leur autonomie. D'ailleurs cet homme ou le trouver ? Le roi n'était qu'un enfant, et Lû-gia, que la révolte avait fait monter au second rang, était loin d'avoir une autorité incontestée. Il suffit aux armées impériales commandées par le général Lô-bac-dùc de se présenter et aussitôt le pays leur fut soumis et réduit en provinces chinoises (111 av. J.-C.)» Quand on considère attentivement les grands faits de l'histoire, on peut facilement se rendre compte que jamais ils ne se produisent tout d'un coup et sans préparation, mais au contraire ont eu des causes éloignées comme ils auront des conséquences lointaines s'enchainant avec une logique rigoureuse et inflexible. Le Chinois Triéu-vô-dê avait conquis l'Annam, et avait pu, grâce à son génie, rester indépendant, tout en acceptant le titre de vassal de l'empire ; ses soldats en s'établissant dans le pays avaient dû en changer plus ou moins les coutumes et les rapprocher des coutumes chinoises. Héritiers de son trône, mais nom de ses talents ses fils avaient eu recours à la protection de l'empereur, et en montrant ainsi leur faiblesse, s'étaient placés dans une sorte de dépendance. La progression était donc continue, elle venait d'augmenter encore ou plutôt elle avait atteint son dernier terme, puisque le pays des Giao était réuni à l'empire.

Page 1