Récit analogue dans la deuxième lettre d’Etienne de Blois
{Epistuîae et chartae, p. i5i) et dans Raimond d’Àguilers (8, p. 248-249). ,
6. D’après Etienne de Blois, les croisés ne perdirent dans ce combat que 5oo piétons et deux chevaliers.
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
A CASTRORUM PRAESIDIO PELLUNTUR
Itaque Boamundus viam quam tenuerant non tenuit, sed celerius cum paucis miliiibus ad nos venit, qui eramus in unum congregati"^ Tune nos accensi occisione nostrorum, Christi nomine invocato et Sancti Sepulcri confidentes itinere, juncti simul pervenimus contra eos ad bellum eosque invasimus uno corde et animo. Stabant vero inimici nostri et Dei undique jam stupefacti et vehementer perterriti, putantes nostros se devincere et occidere, sicui fecerant gentem comitis et Boamundi, sed Deus omnipotens hoc illis non permisit. Milites igitur veri Dei undique signo crucis armati irruerunt acriter super illos et fortiter invaserunt, illi autem celeriter fugerunt per medium angusti pontis ad illorum introitum; illi, qui vivi nequiverunt transire pontem pre nimia multitudine gentium et caballorum, ibi receperunt sempiternum interitum* cum diabolo et angelis ejus*^.
Nos itaque illos superavimus, impellentes in flumen et dejicientes; unda vero rapidi fluminis undique videbatur fluere rubea Turcorum sanguine, et si forte aliquis eorum voluisset reptare super pontis columnas aut natando ad terram moliretur exire, vulneratus est a nostris undique stantibus super ripam fluminis. Rumor quoque et clamor nostrorum et illorum resonabat ad celum. Pluvie telorum et sagittarum tegebant polum et claritatem diei^; mulieres christiane urbis veniebantad
a. in unum annuncians qui illis eveniant O. — à. A la suite de ce motf B ajoute : receperunt sempiternum interitum et reddiderunt infelices animas diabolo et Sathanae ministris. 3/éme addition dans Tudebode, p. 47-4S, et V « Hist. belli sacri », p. ig2. — c. A la suite de ce mot, B ajoute : altae voces intus et extra. Même texte dans Tudebode^ p. 48, et V « Hist. belli sacri », p. g3.
