CHAPITRE VI

Jffonnozes , Impôts des Racains.

jes Bocains se son t servis dans les cKfiféreriS;

' (1) Il manque encore à cette initilution. 111 Jardin des plantes.

60 HISTOIRE ÀRCHÉOU)GIQUK

siècles , de la tuonnoie ordinaire dés prmfcè* qui ont régné sur leur pays. Les Gaulois Bocains gravaient un cheval ou un sanglier *ur leurs monnoies, on en voit encore oh sont empreintes les images de leurs Dieux Hésus et Teutates ; ils étaient d'argent et $ont très-rares. Du temps de la domination des Romains ils avaient des as de cuivre * des sesterces, et des deniers d'argent et des scrupules d'or. La livre Romaine était de îa onces, qui font loi 11 de nos onces. Le talent d ? or et d'argent pesait 80 livres romaines, qui montent k 63 livres de France* qui valent le talent d'argent de 5 à 6000.

francs , et le talent d'or, de 60 à 7500a francs; la livre d'argent et d'or égalait la livre de poids; la livre d'argent se divisait en i344 as ou 336 sesterces, ou 84 deniers - y la livre d'or se divisait en 288 scrupules oo4o deniers d'or , appelés aurei,* chaque aureus valait a5 deniers d'argent , et la livre d'or valait 16000 as , ou 4ooo sesterces , ou i Ooo deniers d'argent; la voleur de la livre d'or était environ de neuf à onze fbis celle de Pargent, jusqu'au 16 e . siècle; à présent l'or vaut un peu plus de i5 fois l'argent. On ne frappait point de monnoie d*or dans le moyen âge, la seule qui existât alors étaient les bésans ou bisantins qui valaient 3 livres, elle avait été apportée de Constantinople par les croisés, Jja valeur comparative de For à l'argent

jT".^*-- • ' - y Godgle

GtaitiTtm & neuf. L'Abbé de Tbôrney pay* *u Comte-Roi , Etienne de Mortain , pout^ avoir le privilège d'an marché à Jakerley Anglëterre , neuf marcs d'argent pour un marc d*or. Les princes Bocains ayant étendu leur domination sur toutela Bretagne* la Touraine et le Maine y la livre tournois , ët mansoy y eut cours ; Les redonis y furent aussi reçus , c'était la première monnoie qu'on eut frappé dans la Bretagne Armorique,. felle fat faite sous Conan IV , dixième successeur de Conan Mériadée , vers Van 1 165^ l'inscription était Redonis* La monnoie de& princes Navarro-Bocains, Philippe le bon , et Charles II avaient pour inscription ( Dèi gratià Navare Rex. ) et *ur le revers Come* Ebroïcensis, et celles de Charles-le-Noble f Karoïus Dei gratté ; la légende intérieure y ïî. Navare Rex, la légende extérieure Dominus meus adjutor non timebo, geac. Ce& pièces étaient d'argent ; mais lors de l'indépendance du Bocage, il eut sa monnoie particulière /la république fit frapper des pièce* où Pon yoyait r Archange St-Michel patroa du Bocage, ayant un dragon sous ses pieds,, on les nommait angelots. Il y avait aussi une petite monnoie nommée blanc, à là cérémonie du sacra de Guillaume-le-Conquêrant , les Anglais qui n'avaient pas le droit d*y assister, payèrent leurs places utf blanc, et encore aujourd'hui nous disons six

blancs , pour exprimer deux sous et demi.

l'est tout ce que nous savous des ancienne?

xnonnoies des Bocains, car rien ne nous apprend quel était leur poids , leur valeur , ni leur forme ; il est même à croire que dans les premiers temps de la république , du temps des premiers conquérants, ils ignoraient la manière de frapper les pièces j qu« les monnoies de toutes nations de l'Europe qu'ils pillaient pans cesse ou mettaient a contribution » avaient cours au Bocage, et que la valeur se réglait sur la pesanteur ; aussi voyons-nous dans ces siècles * des grands faire quelquefois briser des vases d'argent, et en distribuer des morceaux, tantôt à titre de récompense, et tantôt à titre d'aumône.

Le marc fut apporté du nord par les Danois* il se divisait en huit ora^ eii 1292 il valait 3 livres i3 sous. Dans la suite chaque Banperet , ainsi que les Evêques, lés Abbés, et autres grands possesseurs de terres nobles , firent aussi de la knonnoie à leur coin» En a 577 les Evêques de Bayeux , ainsi que les autres Bannerets , battaient encore monnoie* on y voyait un aigle à deux tètes ; elle valait cinq deniers, on la nommait double > elle était de çbivre jaune en 1577. On ne frappait de la monnoie, sous les premiers Comtes-Rois Boc^iqs , qu'à Bayeux et l\ Rouçn (1). Comme plusieurs Bois d'Angleterre sont sortis du Bocage, et qu'ils y

(!} SçzieçsJ, V, AQ^t 176Q

ont régné , quelques uns comme Princes de la république , d'autres seulement comme Seigneurs particuliers en qualités de Banbérets ; leurs monnoies nous sont les plus connues. En 1 556 Michel d'Anneville prêta ;lu Roi de France 55 deniers «for à la cbaïère; en i4 21, Henri V , Bannertt Boçain, Roi d'Angleterre, ordonna à tous les Baillis de ses terres au Bocage, d'obliger tous ceux qui avaient depuis 100 livres à 120 livres de revenu annuel, de porter dans le mois de Février un marc d argent à l'hôtel de la monnoie 9 et de recevoir en échange sept francs valant en monnoie : « Voulons et » erdopnons disait Henri, que dans toutes » nos monnoies , que l'on fasse au temps à t> venir, soit mouton d'or ou gros, demi 9 gros, quart de gros, d'argent mansoy , » et petits deniers , au milieu desquels on j) graverait une grande croix , ayant une H i> au milieu. » 11 voulut aussi que l'on fit de$ quarts de gros de cinq deniers la pièce, à deux deniers 16 grains d'argent, et de i3 sous 4 deniers des poids de marc , qui était égal au gros de henricm , lesquels avaient à la pile un écusson aux trois fleurs de lys. <0n fit de petits deniers qui valaient un de^ jaier tournois la pièce , à un denier de lay , argent le Roi, et de a5 poids de marc , auxquels il y avait deux fleurs de lys à la pile. Les nobles avaient 48 gros , et valaient $ ljvre? tqurnois ; les petits moutons, ainsi

54 HlSÎOIXfc ÀtttJHÉOLOGIQUE

nommés parce que, sans doute il y éfaîf empremt un agneau , étaient dé 12 grôs , ik avaient cours pour 18 gros au Bocage , et valaient 3o sous tournois; les moutons d'or paraissent être une monnoie ancienne , car dès Tan 1S60, Guillaume Desvau* , Ëaron «dé Cha-fhpéon , dont les descendants devinrent Marquis de Lavaret, Comtes de Vbl Juvandière , grands maîtres des teaux et forêts, grands Saillis d'épées des princes Bocains , Comtes* Rois de Mortain > fut député en Angleterre pour porter au Roi î5o «aille moutons d'or, le marc d'or fin IV- XX avait cours pour »8 livres tournois y les moutons d'or f poids de lay , et de la forme précédente à 22 kanas de IV-XX , e* de 16 au marc de Troyes â de même que lès nobles susdits , avaient efcurs pour 60 grCs fkirolu*, qui valaient 1<H> sous tournois»

Richard Warroc lut établi dans l'ouest du Bocage , h Coutaaces et Avrancfoes , pour revoir et donner ufc meilleur ordre à là toonnoie, et pour recevoir les marcs que le peuple devait fournir. Bernard-le-Peigne fat établi à Mortain pour la même opération dans le midi , et pour tenir le change. Jéhanle-Mercœur fut fait grand-maître de la monnoie , et établi & St-Lo, ou fut placé l'hôtel et fabrique des monnotes de tout te Bocage, Le gros fut fixé à 20 deniers tournois la pièce, chaque ouvrier employé à là monnoie, était payé i5 deniers tournoi*

DBS ÏOCAIOT. 55

marc d'argent mis oeuvre, et

en lai accordait «ne once de déchet sur 3o marcs , les employés à la monnoie étaient de plus exempts d'impôts ; le droit de monéagefut fixé k 12 deniers par homme , dans toute la république Bocaine.

Du temps des Romains les impôts étaient réglés dans les assemblées curiales, et chaque cité les faisait recevoir et les versait dans lé trésor public, on payait le cinquantième, et quelquefois jusqu'au cinquième , surtout des verger* et des jardins. Tout soldat jouissait d'un fond de terre, le Banneret pair ou sénateur , payait à la république l'o? glebal> les officiers militaires Y or coronai, les corn* merçan* For lustral, las courtisannes Ytit chrisargire, etc. (i) Chaque bête a corne payait une taxe k cette époque j on payait aussi un droit de douanne à l'introduction des marchandises , lorsque les peuples du nord , Saxons , Francs , Danois , se furent emparés de ce pays, ils y introduirent leurs coutumes , la loi des fiefs s'établit alors , et comme ces peuples se servaient peu de monnoie , les chefs et Banncrets , en donnant à leurs soldats leurs terres à fieffé, ils leur imposaient une redevance en nature , tel* que blé , foin , beure , porc de lait , veaus* volaille , ceufs , ainsi que d'autres obligation^ et charges , tels de faire leurs moissons »

(1) Garnier J. V. l<|65. p. a6o.

56 HISTOIRE AHCllÊOLOOIQUK

faucher leurs prairies, faire leurs charrois; c'est ce que l'on appela depuis rentes féodales L'investiture du fief ou delà terre se faisait en faisant toucher la porte du manoir, ou en donnant une baguette, a Tenant » par la verge , disent les inçtitutes de lit-* » tleton y sont en tiel nature , corne tenants i » par le copy de court Roll. » C'est ainsi que se transmettait la propriété des terres seigneuriales, et comme ces seigneurs virent que leurs sujets ou vassaux recueillaient plus de denrées qu'ils n'en pouvaient consommer* que le bétail se multipliait à l'infini, ils établirent auprès de leurs châteaux des marchés et des foires ou le peuple se réunissait pour échanger , vendre et acheter ses denrées et ses bestiag^ ; les foires durent surtout leur origine aux grandes solennités religieuses, «et comme le peuple y était exposé aux in- I tempéries des saisons , les Bannerets firent bâtir des halles pour le mettre & couvert , et exigèrent pour leur entretien un petit droit de terra ge que l'on nomma coutume, Ils prélevaient aussi les pieds , les oreilles , les queues des animaux vendus à la boucherie. En quelques endroits on faisait jurer les ^Marchands qu'il ne mentiraient , ni ne tromperaient pendant la foire. Quelques seigneurs faisaient tourner une partie de ces rede^ vances au profit ffes pauvres malades > l'é-

<(i) Houard, * : 5 :\ \

bES Bociiirt; $7 £reùx et autres. Ainsi, à Vire, et a St-Lo # etc. , ces droits originairement donnés aux raaladreries , furent dans la suite cédés aux hôpitaux qui en ont joui jusquàla révolution sous le nom de havage, il consistait en une poignée de blé, que l'hôpital avait droit de prendre par chaque boisseau ou mesure.

Le collecteur des impôts fendait une haguette en deux , il en donnait la moitié au contribuable et gardait l'autre » après avoir rassemblé les deux parties , lorsque le contribuable venait payer, le receveur faisait autant cVhoches qu'on lui payait de sous ou tle livres, et cela s'appelait payer la taille» A Vire on payait un liard par pain de beurre, le coutumier donnait son acquit en faisant ayee un morceau de craie une croix sur la bavette de la femme , ou sur la manche du paysan. Les octrois étaient un impôt qui nft s'établissait que dans des besoins particuliers, en faveur des villes, pour rétablir leur fortifications , payer des taxes extraordinaires, ou subvenir aux secours des malheureux dans des calamités publiques ; en sorte que ■c'était une faveur ou octroi Le 19 Mai l4i8, Henri Bonneret, Roi d'Angleterre, étant maître de Vire , accorda aux bourgeois la permission de lever un octroi pendant 3 ans, de 20 sous tournois sur chaque queue de vin vendue en détail, et de 10 sous sur les autres boissons, pour réparer les murailles de Wur Tille j en i43g la ville paya

58 HISTOIRE AECHéOLOGIQVB

epcore 4oo livres pour aider à payer le* Nulles d'érection de l'université de Caen t qui coûtèrent 1600 livres, ainsi les Virois, et autres Bocains eurent droit à cette école. Carentan obtint un semblable Octroi pour ses murailles ; mais Coutances comme -plus maltraitée leva un impôt sur toute sa vicomté ; il y avait encore quelques impôts accidentels , par exemple , celui qui tuait quelques animaux raalfaisans ♦ avaient le droit de lever sur le public deux deniers tournois pour chaque loup tué, par chaque feu , à deux lieues à la ronde du lieu où il lç tuait, et quatre deniers pour une louve. On trouve une commission du 28 rïiars i422, en faveur de Hébert de Blouville grand louvetier de la république, pour chasser les logps qui faisaient de grands ravages dans tout le pays, Raoul Dargouges et Jacques de Clamorgam reçurent des commissions semblables , le 19 Mai i4a2. Granville où on établit deux foires , à la St-Blaise et à Langcvine, ainsi qu'un marché le samedi, en i44i , fut déclarée exemptes de toutes impositions quelconques pendant 10 ans j les lettres patentes sont du 18 de Mars i445. A Vire on payait pour passer sur les trois ponts qui s'y trouvent ; cela se nommait le droit de poudrage*

Les Princes de la république , Comte- Rois de la maison de Navarre, avaient imposé les marchandises qui fie vendaient à 1?

grande foire d'Agon ou Montmartin, qui était la plus célèhre de la république , 20 sous tournois par tonneau de tim , il s'y ea Tendait ordinairement 17 à 18 mille tonaeaux ; \3 sous 4 deniers par chaque mille d'acier ou de fer, ainsi que pour un mille d'étam qui se vendait de 90 à 100 francs; pour 100 livres de laine lavée qui valait 1 5 ou 16 francs on payait 6 sous ; pour 100 livres de laine non lavée, qui valait 10 francs, on payait 2 soys «pour une écarlale a sous j pour un drap d'Angleterre 2 sous. Les Bocains se plaignirent de ces impositions y et obtinrent du prince de la république et

vin ne payât que 2 sous 6 deniers et 12 deniers pour les autres marchandises - cette ordonnance fut rendue le 28 Septembre i4i 1 , et étendue à Grari ville , Cherbourg , Barfleur, Carentan, Bricqueville , St-Germain sur £,Régueville et Barneville qui étaient autant de ports, mais que la mer a ruinés ; ensorte qu'il n'y reste plus qug Gra^uvilie el Cherbourg , quand il sera fini, le Bocage aura alors deux ports de mer. - Comme l'impôt territorial serait devenu trop onéreux aux laboureurs, si on leur avait fait supporter toutes les charges de la république ; il y avait aussi un impôt sur l'industrie, voici comme il était réparti vers le commencement du i5% siècle # ainfti

60 HISTOIRE ÀRCnKOLOGIQCl ^

qu'on le trouve dans d'anciens titrés dit chartrier.de la ville de Carentan* ofi il avait été fixé. Pour une queue devin 10 sous, pour une queue de cidre 3 sous: je remarque ici que c'est le plus ancien titre où je trouve qu'il soit parlé de cette liqueur* sans doute que cette boisson n'était pas encore d'un usage général comme à présent; pour le brassage de cervoire, de bouchet 3 sous> ces deux liqueurs actuellement inconnues des Bocains, en faisaient apparemment dans ce temps la boisson ordinaire ; pottr chaque boisseau de eru mis dans la cuve pour faire cervoire 1 dénier, pour le passage d'un cent de boisseaux d'avoine ou d'orge 6 sbus 8 de* niers, pour cent boisseaux de froment, seigle , avoine, orge, lainage, chardon, etc. dont on donnait la dime à la neuvième gerbe, on payait sur le labour 12 sous 6 deniers, pour une charretée de sel vendu en gros 5 sous , s'il n'y en avait qu'une somme de cheval, on ne payait qu'un sou; pour lé passage d'un cent de boisseaux de marchai*»

dises, passant la rivierre de Vire, sur les ponts de St-Hilaire , St-Froraont , le pou* d'Ouve , 5 sous tournois ; pour vendre un bœuf 3 sous 4 deniers , et ainsi pour une vache qui valait 100 sous, les autres bes^ tiaux tels que moutons, veaux v chèvres , anes , payaient 6 deniers, pour nn cheval 1 8 deniers , un porc 3 sous y cent livres de beurre ou de graisse ?s»us} chaque maison

DES BOCAIKS. $1

payait 12 deniers , sur chaque 20 sous de la ■valeur locative; pour un cent de toile ou de canevas 8 sous 4 deniers, pour une pièce de coutil 18 deniers , pour un cent de toisons de moutons ou brebis 20 sous, pour chaque pièce de drap vendu g deniers , pour chaque baril de hareng 3 sous, pour un mille de harengs secs 18 deniers, pour un mille d'anguilles 18 deniers, pour un saumon 18 deniers , pourr chaque cuir tanné ou corroyé ï5 deniers, pour chaque douzaine de peaux de veau ou de mouton 6 deniers. Les teinturiers payaient mr unecuve devoide 7 sous G deniers, sur chaque chaudière qu'ils faisaient bouillir de garence 1 sous /chaque quintal de fer payait i5 deniers, chaque quintal d'acier 18 deniers, un quintal d'alun ou de garence 3 sous, un quintal de cire 3 sous, une livré de safran 5 sous, une livre de gingembre 5o sous, une livre de sucre, de poivre, de canelle, de clou de gérolle, et toutes autres épiceries semblables payâit So sous, le café était inconnu alors, et le labac n'était pa» d'usage,non plus que l'eau* de-vie. Cent livres de plomb payaient 1 sou 3 deniers 9 un cent d'étain 3 sous 4 deniers, les orfèvres, chausseliers, barbiers , chapeliers , couvreurs , mégissiers, couturiers , toilliers > suitiers , chandeliers , merciers , boiiyeliers, payaient 10 deniers par semaine; nu cordonnier payait 12 deniers : on levait de plus 20 deniers sur chaque selle, bride,

62 s HISTOIRE ABCHioi*OGIQtTÉ4

et harnois, qui valaient 4o sous en ce tepftpa là j sur chaque meule de moulin , touches, chanteaux, ôn levait g 4 eï M ers i W r un bateau chargé de carreau 20 sous, autant àur un mille d'ardoises ou de tuiles. On voit que ces impôts étaient considérahlës , un bon ouvrier , maçon , tailleur de pierre , op. charpentier gagnait alors 3 sous par jour, le maître des œuvres ou architecte 5 sous } le boisseau de blé se vendait 3 sous, ainsi les ouvriers de différens ptats gagnaient bien plus qu'aujourd'hui , pu les plus habiles gagrteht à peine la valeur d'un boisseau dp blé en quatre jours ; mai? c'est qu'alors les ouvriers étaient peu communs , et le fdé ne 's'exportait pas non plus <jue les autres denrées : aussi l'argent était-il très-rare, ce dernier terme était même passé en proverbe* et les ancêtres des Bocains, les llolsates , les Jutes, et les Dènes ou Normands, le connaissaient à peine. Toutes les marchand dises étaient taxées , le peu dp commerce d'alors se faisait par échange , on dit même encore aujourd'hui , troc pour J,roc, qua^rp vaches pour deux bœufc, ' *