LXVI. GUILLAUME DE BAVIÈRE D'HOLLINGHOVEN

Ce prélat qui, en l'année 1630, avoit été postulé par les isw deux chapitres pour coadjuteur irrévocable vint, après la mort de Ferdinand, pi^endre possession de ce pays où il fixa sa résidence ordinaire au château lez Stavelot.

Après une réception des plus magnifiques et la prestation du serment d'usage, Guillaume commença son règne par un mandement qu'il porta» le 23 novenibre 1650, relativement

Googk

aox reliefe : en déclarant de vouloir insister sur les traces de ses prédécesseurs, il y ordonna à tous et quelconques possesseurs de fiefs mouvants de son abbaye, de venir lui rendre hommage, prêter le serment de fidélité, relever de main à bouche et produire un dénombrement exact de tous et chacun de leurs dits fiets, avec spécification de leurs grandeur, situation et joindans (i).

Quelques Jours après Témanation de cette ordonnance, il enjoignit par un autre mandement à tous officiers, tant héréditaii^es qu'autres, de rendre compte au receveur de sa table abbatiale de toutes amendes telles qu'elles pussent être, avec défense à iceux d'entrer en composition par rapport à aucun excès, délit ou mèsus, sinon en présence du dit receveur ou de la Justice du lieu, ou au moins d'un échevin et du greffier obligé dans ce cas d'enregistrer ce qui seroit convenu et d'en donner état, avec celui des autres droits seigneuriaux, aux termes accoutumés de Noël et de la Saint-Jean (t).

lesi A peine y avoit-il trois à quatre mois que Guillaume avoit pris les rênes du gouvernement que des nouveaux désastres vinrent fondre sur ce pays : l'avant coureur en Alt le comte de Qrandprez qui,sans ordre ni autorisation de notre prince vint, le 28 du mois de février 1051, loger, avec environ mille chevaux au ban de Francorchamps.

Dez qu'on eut reçu avis de cette irruption, on commanda douze à treize cents hommes , tant du comté de Logne que des postellerles de Stavelot et Malmedy, pour aller déloger ces troupes : nos gens marchèrent à elles avec beaucoup d'ardeur et les attaquèrant, le P' mars, avec tant d'ordre et de vivacité qu'ils les mirent en fuite. Mais le malheur

(t) ViUEis. Codem, page .1009/

(I) Lo S9 ttoraibra. VuxttS. Codes, page lOiO. PoLi». BiecueU, paftliS.

Googk

Toulnt une ceux de Stavelot et de Logne, qui formoient Tarrière-garde, s*amusèrent à piller les bagages au lieu de seconder ceux qui les avoient mis en fuite.

Irrités de cette conduite , ceux de la postellerie de Malmedy qui, par là, étoient seuls exposés au feu des ennemis, prirent le parti de se retirer après avoir perdu cinq hommes, savoir : les deux flls de Simon Jean Libert de Beverée , Baltbasar gendre de Querin Burnenville de Malmedy et deux autres dont nos Annales ne nous ont pas conservé les noms. Le capitaine Jean le Charlier qui, au mois de septembre 1643, avoit donné la chasse aux Hessois qui étoiont venus faire une irruption à Ovifatz, étoit encore de cette expédition à laquelle il se distingua derechef, mais qui finalement fut on ne peut pas plus malheureuse ; car le comte de Grandprez qui, de son côté, avoit perdu 11 à 12 cavaliers, ayant remarqué la désunion dont on vient de parler, tâcha de rallier ses gens et, après les avoir ranimés, il se rapprocha de Francorchamps, appliqua le feu au village et se mit à la poursuite des Lognards chargés du butin vraiment malheureux pour eux, puisqu'il les fit tomber entre les mains de la cavalerie de Grandprez qui tailla en pièces tout ce qu'elle rencontra et ne fit quartier à personne. Environ trois cents Lognards restèrent sur la place ; cependant d'autres, qui semblent mériter plus de foi, ne font monter le nombre des tués qu'à environ 120.

Après cette défaite, les troupes de Grandprez se mirent à parcourir le pays, pillant et ravageant de concert avec celles du baron de Clinchamps, les diflerents villages par où elles passoient.

Le plat pays étant dévasté, elles se rendirent à Malmedy où elles restèrent jusqu'au l«f mai , vivant à discrétion et y commettant les plus cruelles hostilités.

Googk

Oatre ces troupes, Tofflce de Malmedy dut encore recevoir six autres régiments de cavalerie et quatre dinfanterie de l'armée du vicomte de Turenne, ce qui laisoit en tout onze régiments sous les ordres du général major De La Roserpierre ; savoir : celui de Turennes, celui de Beauveau«de Duras,de Grandprez,de Hautcour,de Lamery* de Budweis ; celui des Gardes , celui de la Couronne * celui de Coppion infanterie et celui de dragons.

Il est impossible de concevoir à quels excès ces troupes se livrèrent pendant leur séjour dans Tofflce de Malmedy. Après avoir consommé toutes les provisions, les vivres et fourrages des habitants, après leur avoir pris et enlevé la meilleure partie de leur bétail, après avoir obligé grand nombre d'entre eux de leur fournir de l'argent pour préserver leurs maisons d'être incendiées, elles pillèrent finalement le monastère, le couvent des Capucins et celui des Dames Sépulchrines d'où elles emportèrent les effets les plus valeureux. Elles brûlèrent aussi plusieurs maisons de la ville et ruinèrent grand nombre d'autres, brisant partout les vitres et démolissant les parois jusqu'à la toiture ; en deux mots le dommage qu'elles ne firent point, c'est qu'elles ne purent le faire. Car elles poussèrent la cruauté jusqu'au point que de mettre à leur départ plusieurs traînées de feu artificiel pour réduire en cendres les maisons qui leur avoient servi de retraite et d'asile. A leur départ, elles emmenèrent aussi prisonniers Jacob Derchain qui étoit boun^estre régent de Malmedy et Maître Robert qui cependant furent relâchés quelque temps après.

Lorsque ces troupes se furent éloignées, notre prince administrateur ordonna à sa haute cour de Malmedy de loi donner un dénombrement, rapport et estime des fraix et dommages soufferts à leur occasion par les si^ets et

Googk

Inhabitants de la mayenrie. Eq suite de cette ordonnance , la cour fit des recherches, prit des informations et après dû et pertinent examen, elle certifia par un record qu*elle relaxa, le 8 septembre de la mdme année, que ces dommages suivant Tévaluation qu'elle en avoit faite, se montoient à 114,735 bons écus, somme vraiment exorbitante pour ce temps là surtout que l'argent étoit beaucoup plus rare et alloit à un denier plus bas qu'aujourd'hui.

Le mdme record que Je conserve en original, ajoute que les bourgeois et autres si^ets de Malmedy étoient tous épuisés et en grand nombre résolus de quitter le pays pour se retirer en Allemagne.

Le 25 août de la même année 1651, Guillaume fit. un mandement touchant la chasse et la pèche, par lequel il défendit aux habitants des communautés de Stavelot, Malmedy, Wanne, Fosse, Bra, Lierneux, Hebronval, Ottré et autres qu'il appartient, d'aller chasser ou poisser dans le comté de Salm où les dits habitants alloient Journellement commettre divers excès en ce regard , ni aussi es terres et seigneuries voisines. Il ordonna par le même édit de ne permettre ou souffrir que ceux du comté de Salm ou autres étrangers vinssent chasser ou poisser aussi dans cette principauté non plus qu'au comté de Logne ; le cas arrivant que quelques uns y fussent trouvés chassants ou poissants. Us dévoient là même être tous poursuivis, appréhendés et acconduits au château de Stavelot. Tels étoient les ordres de Son Altesse (i).

Le 16 novembre ensuivant, Guillaume de Bavière permit de bâtir un couvent de Capucins à Stavelot: jusque là on n'y avoit octroyé qu'un hospice que l'on avoit même négligé ; mais après ce nouvel octroi on se mit à préparer le tout,

(1) VuiJEU. Cocto, page lOii. Pou». ReeuHl^ page iS7.

Googk

tant pour le terrein qui étoit nécessaire que pour les matériaux à bâtir.

Le 30 novembre ofn vit émerger le Règlement qui subsiste encore aujourd'hui : il est composé de 68 articles et contient les loix et statuts qui doivent être observés pour la discipline militaire^ Son Altesse voulut qu*après leur publication, les grefBers de toutes les cours du pays les enregistrasssent et en délivrassent copie & ceux qui le souhaiteroient, afin que chacun auroit connoissance de ces loix et s*y conformeroit (0* 1659 On ne connaît aucun acte public ni particulier de ce prince depuis Témanation du dit Règlement jusqu*au 26 juin de. Tannée suivante « qu*il écrivit au baron de Fraipont, podestat de la principauté, de solliciter de la postellerie le payement de sa quote du donatif que TAssemblée Générale lui avoit passé et dont le payement devoit être fait au mois de mai précédent.

L'on sent assez, sans qu'on le dise, que le retard de cette postellerie provenoit des dommages énormes qu'elle avoit soufferts en 1651 à l'occasion des onze régiments qui y avoient séjourné et des ravages qu'ils y avoient commis. La plaie que ces troupes avoient faite, surtout dans l'office de Malmedy, n'étoit pas une de ces plaies momentanées qui se ferment d'abord et qui ne laissent point de cicatrice. Une bonne partie des sujets, déjà épuisée antérieurement, fut totalement ruinée et de là vint qu'ils étoient en défliiut de payer au prince ce qui lui étoit dû.

En même temps, on avoit reçu une nouvelle de France que le duc de Lorraine avoit fait sa paix avec le roi d'Espagne et qu'il s'en revenoit avec ses troupes pour les joindre à celles de l'archiduc : ce qui menaçoit encore ce pays de nouveaux

(i) ViLLiBS. Codex^ page i6S. Polaot. ReeusU^ page 4i8.

désastres. Son Altesse en donna avis à son podestat par la même lettre que dessus dont voici la copie.

« Monsieur. Je pensois d'aller demain a Liage pour y baiser les mains a Son Altesse Electorale et pour autres affaires concernantes ce Pays icy et signanment a cause des nouvelles venues de France, lesquelles portent que Son Altesse de Lorraine s*en revient avec ses trouppes par deçà, après avoir fait sa paix avec le Roy Catliolicque, chose fort dangereuse pour nous et nostre voisinage, puisqu*il n'y a pas d'apparence qu'il pourra Joindre ses trouppes avec celles de TArc^iduc, lequel tient le party des Princes. Je crolois aussy porter avec moi les 2000 patacons que les officiers m'avoient promis pour le mois de may passé pour y satisfaire a quelqu'un de mes créditeurs ; mais au lieu d'argent, Dom Christophe me donna hier le conte qui vat cy joint» touchant ceux de Malmedy. Il est vrai qu'ils luy vouloient aussy assigner quelque argent qu'ils disent leur estre deu par le Sieur Chastelain et de donner aussy une assignation sur le Mayeur de Weisme; mais il ne l'a voulu accepter puisque es autres quartiers du Pays cela ne s'observe et il n'at affaire en semblable matière qu'avec le Mayeur de Stavelot et le Chastelain, dont le premier lui a entièrement satisfait au terme préfixé et l'autre lui donnera lettre de change pour Liège où je fais estât de partir au plus tard lundi prochain. Je vous ay voulu faire ceste, afin que vous veuilles dire au Mayeur, Haute Cour et Magistrat de Malmendy que encore ceste semaine ou au plus tard dimanche prochain, je serai aussy attendant d'eux les 522 et i/s patacons qu'ils me restent, ou bien une lettre de change sur Liège de cest argent, affln que je puisse foire mardi par l'ordinaire remise a Colongne, laquelle Je devois fôtire passé un mois. Je m'asseure que vous presserés ceste affaire pour le notable interest que j'y ai, et avec, je demeure. Monsieur, vostre très affectionné a vous complaire. Signé : Guillaume administrateur de Stavelot.

A coté estoit écrit : Du château de Stavelot ce 26* juin 1652.

Googk

Sur Tadressa : A Monsieur, Moniieor le baron de Fraipont, potestat de Stavelot. »

Environ trois semaines après cec!« parut un mandement principal touchant les blessures avec armes déloyales. On y voit que, de ce temps et depuis un petit nombre d*années avant Tavénement de Guillaume à la dignité abbatiale, il s'en commettoit très fréquemment de pareille espèce et que, nonobstant les corrections qu*on en avoit faites Jusque lors, cet u8age,quoique très dangereux et pernicieux à la société humaine, n*en étoit encore exterminé (i).

Pour y remédier, Son Altesse animée d*un désir sincère d'arrêter ce mal vraiment dangereux dans ses progrès, déclara et ordonna que quiconque viendroit désormais à blesser quelqu'un avec une arme déloyale, soit couteau, bidet de poche, distylet ou autrement, seroit atteint de cas vilain punissable de peine corporelle ou même d'exil selon l'exigence du cas ; que partant, il seroit pour ce foit jugé appréhensibie et ne seroit admis & décharge qu'après s'être constitué es prisons.

Le 3 août de la même année. Son Altesse renouvela le mandement de Christophe de Manderscheidt du S8 août lSd5, concernant les dîmes. Chaque prince administrateur, depuis cet abbé, avoit déjà successivement renouvelé ce mandement très nécessaire pour empêcher la défiraudation des dîmes et c'est ce que Guillaume fit aussi à l'exemple de ses prédécesseurs.

Le 19 du même mois il termina par une sentence définitive un différend qui avoit ikit^assez de hruit, lequel s'étoit ému entre la haute cour dd Malmedy et l'officier hautain de la principauté.

Celui-ci prétendoit que quiconque avoit une prétention à

(0 Le ii Juillet VuLias. CmIm, page 171. Poun. HUeutU^ ptge lit.

Googk

charge d*an tiers pouvoit, s*il Jageoit à propos, le citer par devant le podestat poar, au moyen de son entremise , obtenir satis&ction sans forme ni figure de procès« La haute cour, au contraire, soutenoit que c*étoit là un nouveau droit que le podestat vouloit s^arroger et que lessigets n*étoient pas tenus de déférer à cette citation.

La cause fut donc plaidée in contradictorio et. icelle conclue, le prince Guillaume, de Tavis de jurispérites étrangers. Jugea et déclara qu*il devoit être laissé à Tarbitrage de celui qui a quelque demande ou plainte à former Judiciellement, d'i^ourner sa contre -partie par devant son Juge ordinaire et compétent, en suite de Tarticle premier, chapitre cinquième des Statuts publiés Tan 1618 ou bien de la sommer , en lui délivrant une note de sa prétention, à comparoir par devant le sieur podestat ou son commis pourvoir si, par sa médiation, les dites parties ne pourroient pas s*accommoder amiablement ; mais que, si Tappointement n'avoit lieu, il devoit pour lors être procédé en conformité du dit article premier (i).

Vers ce temps là. Son Altesse, qui se préparoit à partir pour la Diète de TEmpire à Ratisbonne, fit rédiger par écrit certaine instruction touchant ce qu*Elle vouloit être observé dans les affaires politiques. Avant de partir. Elle la remit au prieur de Stavelot, comme chef du Conseil, lequel devoit avoir les rênes du gouvernement pendant son absence, avec ordre de s'y conformer.

Ceci fut la source d'une espèce de guerre intestine dans ce pays, qui y produisit des effets très fhnestes, surtout à quelques officiers héréditaires qui,finalement, en ont été les victimes. Voici comment.

(i) VuiJEU. CmIm, pagi ni Poiiix. lUocitt, pagt iSS.

Googk

Après le départ du prince , le prieur de Stavelot en qualité, comme est dit, de président du Conseil de Régence, convoqua une Assemblée Générale des officiers à qui il fit donner lecture de Tinstruction prémentionnée.

Ceux-ci ne voulurent point la reconnaître Jls protestèrent contre sa tçneur et en appelèrent à TEmpire-En deux mots, les choses furent poussées si loin qu'ils refusèrent de déférer aux ordres de la Régence et même de la reconnaltre,&iisant sentir qu'ils n*étoient obligés d*obéir qu'au prince et, ce qui est de plus, taxativement lorsqu'il étoit présent ; qu'absent, il ne pouvoit déléguer un autre en sa place.

C'est ainsi que les officiers en corps vouloient s approprier toute l'autorité et le gouvernement du pays pendant l'absence de Son Altesse ; mais Guillaume en ayant été de suite informé, représenta à l'Empereur qui étoit & la Diète, que cette démarche des officiers de son pays de Stavelot étoit d'un très pernicieux exemple ; que leur refus d*obéir aux ordres de la Régence qu'il avoit établie alloit exposer le pays à un péril imminent de se voir totalement dévaster et ravager par les troupes aux ordres du duc de Lorraine et du prince de Condé qui s'en approchoient ; ce n'étoit d'ailleurs que par une nouveauté sans exemple et une hardiesse inouïe qu'ils se qualifloient d'États et t&choient de s'en approprier les effets.

1658 Bref, il sut si bien plaider sa cause devant Sa M^ùestè Impériale que, le 15 Janvier 1653, il en obtint un rescrit de la teneur suivante.

« Ferdinandus divina favente clementia, electas Romanorum Imperator, semper Augustus, ac Germanise, Hungariae, Bohemis, Dalmatiœ, Croatiœ, Sciavoniœ, etc., Rex; Archidax Austri», Dnx Burgundisd, Styriœ, Carinthi», Carniolsd et Wittemberg», Cornes Tyrolis, etc.

Googk

Honorabilibus, fldelibiis Nobis dilectis, universis et singalis principatas et patri» Stabulensis nec non comitatns Longiensis officiatis, notum facimus tenore pnesentiom, qaum ad nos venerabilis Guillelmas, administrator Stabulensis , princeps devotas Nobis dilectus, bumillime conquerendo référendum curavit quod licet ipse sit légitima electione ad principatum illum evectus et juribus superioritatis sive regaliis a Nobis solpinni htu investitus, ipsiqne tanquam principi lllius ditionis competat jura legesque dicere, eaque omnia disponere et ordinare qu» adjustitiam administrandam , remque publicam constituendam gerendamque pertinent, et pênes ipsum sit potestas substituendi personam quœ vicaria authoritate, ipso absente, provinciam procuret ac gubernet ; adeoque officiât! ac subditi non minus higusmodi administrator! atque absentis principis ex delegata oommissione vices gerenti dicto audientes esse, reverentiamque et debitum respectum prœstare teneantur, nihilominus tamen vos, quum Devotio Sua, ad comitia hic Ratisbonse indicta Iter 8nsceptura,instructionem quamdam prsdvia matura deliberatione conceptam ac prœscriptam. Priori suo Stabulensi tanquam totius Concilii capiti, et vices suas una cum cœteris Devotionis Suœ consiiiariis per absentiœ tempus gesturo, ad regimen principatus sui Stabulensis et comitatus Longiensis ex ejusdem formula et prœscripto dirigendum moderandumque tradidisset ; atque ipse Prier post Devotionis Suœ discessum, vobis provinciao lllius officiatis convocatis dictam instructionem perlegicurasset, vos audito ejus tenore, obtentoque exemple, ausu prorsus temerario in contemptum Devotionis Su» Principis vestri, Araudemque mandatorum principalium, a prœfata instructione coram notarié immatriculato provocare, appellationemque ac protestationem interponere,nominaquoque vestra singulatim in tali actu exprimere, et licet vestrum prœcipui officia qu» geritis a manu Devotionis Suœ, adeoque muniflcentia principali babeatis, Statuum vobis nomen, prœter omne jus ac fas novo plane et inaudito exemple asserere non dubitaveritis atque I 48

Googk

arrogare ; qnin imo dieto Priori DeTotionis Sott perBonam ae yke» gerenti debitam obedienliam contomacitCT ^bnaatis, et quasi nemini, prœterquam Principi et quidein m looopneBentt, qui alteri yices suas delegare non valeat, teneamini obedire, dictam Devotionis Saœ instructionem agnoscere et Consiliorioe dam de patriœ sainte consnltatlones instituant, admittere detrectetia, sed temerarie In absolutnm directoriam tos ingerere, plenamqne gubemandl anthoritatem potestatemque ad vos adnitamini trahere, ita nt sœpe dictas Prior et Deyotionis Sa» nna cam Conslllariis instractionem atqne ordinationem sammo coin totins proTincîsB pericillo, ob immlnentia Lotharingici et Gondeani milltis statiya débit» execationi mandare non posait ; adeoque qunm refiractariâ eôusmodi oppositlo , Inobedientia et pernScioea attentata in manifestam Nostrorom et Saeri Imperii Joriom et Regaliom tnm Devotionis Sa» fraad«n ac pr»jadieiiim yergant, hamilllme petierit at medendo baie malo mandatom boc* nostrnm Gadsaream adversam vos decemere dementer dignaremur. Nos sane aabmissia f)eTotionis Snm predbas tanqnam jarejnstitia et seqaitate nit^tibus, bénigne censaimaa annaendam : atque idcirco vobis omnibus et singulis, districte, serio, abscisse et sub pœna decem maroarttm ami pori, sersrio sive flsco Nostro Imperiali, sine alla remissionis aut yemm spe solTendaram, prsBcipimus ac oMudamas ut Deyotionia Soae seu Principi yestro debitam obseqaium ac reyerentiampraestetis; ijasdemqae prœcepta, instractiones, ordiaationesjassioneiqae oondecenter recipiatis et quominas debitœ mandentur execationi nullatenus impediatis^eosquibas DeyotioSaavicariamdelegayit aatboritatem ac potestatem pro talibus agnoscatis, iisque non secas àc ipsi Principi juxta inetructionis atque ordinationis su» fbrmulam in absentia obediatis ; nomen Statuom Tobia dein non usurpetis : yestramque adyersos principalem instmctÂMiem interpositam temerariam appeUationem, protestationeoiqae primo quoque tempore absque alla mera aut tergiyeraatioiie coram eodem yel alio notarié omnes et singali eompareatea

Googk

reyooeiis atqne annoUeiis, ac demumab omnibus id genus rébus dwgnaadw deinceps promus abstineatis» et si quid forte designatum attentatumque Itierit, id omne inyalidum, cassum , nullum infectumque reddatis. Citamus etiam vos atque Yocamus ut iofra spatium trium mensium, de débita in omnibus et singulis prœscriptis pnnctis fi^^ta paritione, humillime doceatis qnatenns prseinsertam muletam decemm arcarum auii puri et gravissimam nostram Cœsaream indignatiooem yolueritis eyitare, qua de re vos certiores reddere Toluimus per présentes manns Npstrœ subscriptione et sigilli Nostri Cœsarei appressione munitas. Datum in ciyitate Nostra Imperiali Ratisbonœ, die 15 janoarii, anno Domini lôsa»» regnorum Nostrorum Romani 17^ Hungarici 28»« Bohemici vero 26<».

Erat subsignatum Fbrdimandus cum paraphe, et impressum sigillum SacrsB Cœsare» Msjestatis in cera rubra.

Et iternm signatnm : PBRDiNAin)U8, cornes Curtius. ^

Item, ad mandatum Sacrse CMare» Msgestatis proprium. J. Wàldebobb cum parapho. *•

Tel étoit le mandement que le prince Guillaume obtint de prime abord de Tempereur Ferdinand, contre les officiers de la principauté de Stavelot et comté de Logne.

S'il est permis de foire ici quelques réflexions sur lesmotifs qui ont fait émaner ce rescrit impérial, Ton conviendra sans peine que la démarche des officiers, pour autant qu*ils reftisoient d*obéir aux ordres du Conseil de Régence et qu'ils vouloient s'approprier le gouvernement du pays pendant Tabsence du prince, étoit véritablement téméraire, audacieuse et punissable ; mais l'on ne volt pas de même qu'on put appeler leur qualiâcation d'États, une nouveauté sans exemple.

Car, sans recourir à des temps encore plus éloignés, Ernest de Bavière lui-même, dans le début de son édit du 10 mars 1595 portant révocation des conseillers étrangers et

Googk

établissement d*un nouyeau Conseil, qualifie rÂssemblée Générale des officiers de sa principauté de Stavelot et comté de L<^e, du nom des

•< Estats du pays. »

En second lieu, on trouve que Tinstruction que le même prince envoya de Frisingen le 29 juillet 1601 , a pour titre :

« Instruction de ce que nostre très cher et féal le sieur de Lonchin gouverneur de nostre pays de Stavelot et Loigne aura a proposer de nostre part aux Estats de nostre dit pays. »

3^^ La même instruction débute en cette sorte :

K Vous ferés convoquer nos dits Estats en vertu des lettres qu*escrivons a nostre podestat de Malmendy, etc. »

A^ Dans le corps de cette même instruction il est au moins parlé six fois des États du pays et à la fin on y lit encore ce passage:

u Vous dires pour conclusion a nos dits Estats. *•

5^ ^Assemblée Générale convoquée en suite de cette instruction a été, au vu et au su â*un chacun, qualifiée du nom de « Journée des Estats du pays tenue à Stavelot le 24 octobre 1601. <•

6<> L*an 1609, le même prince Ernest de Bavière ayant requis le pays de se charger des arrérages dus à la Chambre Impériale, la chose fut discutée dans une Assemblée qui fut notoirement qualifiée de

« Assemblée des Estats. *•

7<> Ferdinand de Bavière, neveu et successeur d'Ernest et prédécesseur immédiat de Guillaume écrivant, le 23 juin 1613, à son Conseil Privé de Liège, di^en débutant :

« Nobls humillime exposuerunt Status principatus Nostri Stabulensis. *•

8<> Il dit encore dans la préface des Statuts publiés Tan 1.618, qu'il a conféré à ce siget avec « les Estats de sa principauté de Stavelot et comté de Loigne. »

Googk

9» L'an 1025, le chancelier de Liège ayant envoyé one compagnie de deux à trois cents hommes à Malmedy, sur ce, plainte ayant été &ite à Ferdinand de Bayière, il rescriyit, le 17 mai, une lettre dont Féndossure étoit telle :

» A yenerables, nobles, nos très chers et feaulx les Estats et officiers de nostre pays et principauté de Stavelot. *•

\(y* Le 7 mai 1643, le prince Guillaume lui-même qui , en ce temps, étoit coadjuteur de Ferdinand,étantàrAssemblée Générale et y réglant diverses difficultés, avoit dit lui-même au 6« point :

1 Attendu le consent de FEstat. »

De quoi il résulte que la qualification d*États n^étoit pas, au moins, une nouveauté sans exemple pour les officiers du pays assemblés en corps.

Cette qualification néanmoins fut, comme nous verrons dans la suite de cette histoire, la cause de la ruine de plusieurs des principaux d'entre eux.

A peu près dans le temps qu*on expédioit à Ratisbonne le mandement impérial dont nous avons parlé tantôt et qui a été le prélude des malheurs des dits officiers, on étoit occupé dans ce pays à capituler avec le comte de Duras, touchant les troupes qu'on auroit.en quartier d'hiver.

Par la capitulation, on se soumit forcément à recevoir deux régiments de cavalerie qui ne tardèrent pas d*y arriver : Tun étoit commandé par le colonel Moreau et Tautrepar le lieutenant colonel Noirefalize.

Le comté de Logne ne voulant pas recevoir sa quote, le podestat De Fraipont et le comte de Duras écrivirent aux officiers du dit comté, chacun une lettre, pour les y engager. Celle du baron de Fraipont étoit ainsi conçue : « Messieurs.

Nous sommes tous d'accord avec Monsienr le comte de Duras

d'aocepter deux régiments de cavalerie sur le pays de Stavekot^ et ceux de Stavelot et Malmendy ont accepté leur cotte. Le dit flieor CQpite Yoas envoyé ce trompette afin que tous acceptés aussi votre cotte. Je vous conseille en ami de le faire et de vous conformer a ses ordres» autrement je prevoy votre ruine et désolation entierre. llpretendoit encore nous mettre un régiment d*inf)aknterie, mais il nous en at deschargô. Croyé moy en ce conseil que je vous donne pour éviter le mallieur qui vous pend sur la teste en cas de refus ; et m'asseurant que vous vous rangerés a la raison en acceptant de bonne grâce votre cotte, je demeure, Messieurs, vostre affectionnô serviteur.

Melreaix» le 48* febvrier 1653. Signé : J. B. de Fraipont

En marge étoit écrit :

Le sieur comte m'a protesté que, s'il n*est pas fort assez avec ses trouppes et celles du Roy d'Espagne, qu'il fera venir les Lorrains pour vous bmler et ruiner.

La lettre du comte de Duras aaxdit^offlciersëtoit comme s*ensuit :

Voyant que vous n'avés pas envoyé auprès de moy pour veoire vpstre contingente avec Messieurs de Stavelot et Malmendie ayant accepté leur cotte pour le logement de deux regimens, je trouve fort estrange que vous soyésles derniers a vous accorder; c'est pourquoy vous me rendrez response par ce trompette afin que selon cela je marche avec toutes les trouppes qui seront asseurement vostre ruine entière, et vaut beaucoup mieux que toute chose se fasse par douceur. Cela estant, je demeure. Messieurs, vostre très humble serviteur.

A Melreaîx, ce 18* febvrier 1053. Signé : Db Duras.

Au dos étoit écrit :

A Messieurs, Messieurs les officiers de la comté de Loigne et chacun d'eux. Cito, cito, cito. »

Outre ceci , le prédit comté eut encore considérablement à souflMr pendant le courant de la prédite année par des

Googk

fréquents partis de soldats déserteurs qui, en le traversant, se débandoient pour piller et TOler de droite et de gauche. Afin donc de remédier à ces désastres, Son Altesse ordonna à Conrard de Grisgnée son châtelain de faire fkire la patrouille parles sujets du comté,comme il trouveroit être convenable, à efiét de rendre les chemins libre? pour qu*on put y voyager en sûreté (i).

Dans la même vue, Elle défendit h tout s^jet de loger ou donner retraite à semblables soldats voleurs, à peine de chatoi exemplaire et de répondre de tous dommages.

Enfin, en la dite année 1653, ce pays qui, la précédente, avoit payé à Sa Majesté Impériale 2708 écus pour sa quote de 87 mois Romains et 4 16 pour quote de 16 mois pareils dus à FEspagne pour Tévacuationde la forteresse de Franckendal dut, en outre, en vertu d*un recôs de TEmpire, lever une compagnie de cent hommes armés avec ses officiers qu*il a entretenue à ses fraix jusqu'en 1660 inclus.

Le 8 Janvier 1654, le comte de JiOngueville, après avoir 16m passé la Meuse avec quatre mille hommes du duc de Lorraine, tant cavalerie qu*in&nterie et fait beaucoup de ravages partout où il avoit passé, s'approcha de Malmedy avec deux pièces de canon. Il avoit d'abord traversé le ban de Liemeux, de là il avoit tiré sur le ban de Belvaux d'où il étoit venu camper le long de la montagne de Floriheid.

A son arrivée au ban de Belvaux, il y avoit 9 à 10 hommes du ban de Weisme qui faisoient la garde à La Francheville. Ceux-ci ayant été aperçus, le commandant des Lorrains ordonna de leur donner la chasse ; ils furent poursuivis jusqu'aux Hayes par dessous Lamonriville où, après une vigoureuse défense, ils Airent tous tués, les Lorrains n'ayant voulu donner quartier à aucun d'eux.Ils poussèrent

(i) Le ik ottobrt. Vuxns. Codm^ page lOiS.

Googk

même la cniauté au point de les dépouiller tous de leurs habits jusqu'à leurs chemises qu'ils emportôreut.

Cet acte d'inhumanité ne pou voit sans doute être pris que pour un triste présage des cruautés qu'ils se proposoientde commettre à Malmedy : mais, comme on avoit eu avis de leurs desseins sur cette ville, on s'y étoit mis dans le cas de pouvoir foire une bonne défense ; car on y avoit d'abord flEdt venir les Lognards qui y étoient accourus au nombre de six à sept cents et, d'un autre côté, les Franchimontois soutenus par quelques troupes réglées de Liège étoient aussi venus au secours des Malmundariens.

Soit donc que les Lorrains eussent été informés de ces renforts, soit qu'ils redoutassent la valeur des bourgeois qui étgient pour lors aguerris et exercés au maniement des armes, ils ne crurent pas devoir risquer de descendre la montagne. Le chef néanmoins envoya des détachements de ses troupes prendre poste au Champ Fermene et aux moulins d'huile et d'écorces situés au dessus de la ville du côté du ban de Weisme ; mais il n'y restèrent pas long-temps, car les bourgeois firent une sortie de la ville dans laquelle ils les dépostèrent de tous ces endroits, après leur avoir tué et blessé grand nombre d'hommes et enlevé deux chevaux.

Conjecturant de là qu'il ne pourroit réussir dans son entreprise, le comte de Longueville l'abandonna et se retira le lendemain par le ban de Weisme. Morti&é du peu de succès qu'il avoit eu, il brûla entièrement Hedomont qui étoit le premier village qui s'offi*it à lui dans sa retraite.

Le moulin à écorces dont on a parlé, n'existe plus; quelqu'un y mit le feu plusieurs années après l'événement prémentionné. On en a fisiit ensuite une scierie qui a servi pour la reconstruction de la ville après l'incendie général de 1089 ; quelques années plus tard on a voulu en fisûre une

Googk

papeterie ; mais quoiqu'on eut déjà commencé à y travailler, on a abandonné les ouvrages parce que Teau qui passe par la ville et la tannerie en auroit été infectée.

Aussitôt après la crise que le comte de Longueville avoit occasionnée à Malmedy, on y vit naître de graves mésintelligences entre la haute cour et les officiers de la gnemine qui vouloient s'arroger une partie de la juridiction au préjudice du Juge ordinaire : mais, quoique Guillaume de Bavière aimât la guemine qui, en quelque manière, étoit un corps de sa création dont il avoit déterminé les devoirs et les droits par son règlement militaire du 30 novembre 1651, il ne ftat cependant pas plutôt informé de ce motif de discorde que, par mandement du 7 février 1654, il ordonna aux capitaines et aux officiers de la guemine de recevoir sans contradiction les ordres de la haute justice de Malmedy ni plus ni moins que les autres sujets de l'office et de s'y conformer ponctuellement à peine d'indignation et d'être chAtiés comme rebelles, atteints et responsables de tous dommages et intérêts que la bourgeoisie pourroit encourir (i).

Le 10 mars suivant, sur rapport lui fait que quelques bouchers de Malmedy se présumoient de tuer des bétes et vendre de la viande pendant le temps de carême , il défendit très sérieusement & tous et chaque boucher de ce faire dorénavant & peine de chatoi exemplaire. Il autorisa seulement Gilson Barbu, un d'entre eux, pour en vendre et distribuer aux personnes à qui il seroit nécessaire d'en manger après, qu'au préalable, elles en auroient obtenu la permission de leur curé (2).

Le 12 juin suivant , Guillaume obtint du Ck)nseU Impérial

(1) Vnxns. Codex^ page 473.

(t) VauM. Code», f§t 808.

Digiti?

Aolique le décret suirant contre les officiers du pays qui ayoient refasé de recevoir les ordres du Conseil de Régence et vouloient de nouveau singérer dans le gouvemement de ce pays.

• Sacra Obsarba Majbstas, Dominus noster clementissimos, in causa mandat! pœnalis a Reyerendissimo atque lUastrissimo Domino Gnillelmo Principe Administratore Stabalensi contra officiâtes dicU Principatas, qui Priori vices Principis dum is extra Principatum absens, novissimis comitiis Imperialibas Ratiabonn» interesset, una cum cseteris consiliariis Principis ex data jam sibi instructionis formula, legamque ac Justiti» pnescripto gerenti, dicto audientes esse detrectarunt, sed temerario quodam ansu in absointnm Directoriumingerere sese, plenamqne gubemandi potestatem atque autboritatem sibi arrogare prœsumpserunt, impetrati ; cum pauci aliqui dicto mandato CaBsareo paruerint, reliqui vero etiamnum eidem debitam prœstare paritionem abnuant, damnata eorumdem coutomacia dementer decrevlt, proat vigore btgus decemit ac pronontiat : quod omnes illi Principatus Stabulensis officiati, qui hactenus mandat! Sa! Cœsarei autboritatem aspemari ausi sunt, sub indicta, in sœpe allegato mandato inserta decem marcarum aori pur! pœna, intra terminum trium mensium a die £Btct» insinaationis proxime consequentium efflcaciter et reapse parère, et quod ita paruerint intra eumdem terminum docere, et ni ita ikdnt ex nunc prout ex tune, et ex tune prout ex nunc, in praedictam decem marcarum auri pœnam persol vendam incidisse déclarât! esse debeant.

Decretom in Ck>ns!lio Imperiali Aalico die 12 junii anno Domini 1654».

Signatum : Y. FBRDiNAMnus comes Gurhus, inferius Johannbs Walbbrode, com paraphe.

n résulte de ce décret que peu d*offlciers obtempéroient au mandement de Fempereur Ferdinand III du 15 Janvier 1663 ; c*est pourquoi le Conseil Aulique ordonne à eeox qui ny ont pas complètement satisfliit d'y donner une

Googk

pleind parition et d'en faire conster dans le terme de trois mois après intimation, à peine d*ôtre là même déclarés avoir encouru la peine de dix marcs de pur or, comminée par le prédit mandement impérial.

Le 25 août de la dite année 1654, Maximilien Henri de Bavière fut, par les deux chapitres, élu coa^juteur de Guillaume qui Tavoit déjà antérieurement proposé , le 2 juin 1653, mais infhictueusement.

Le même Jour, nos deux monastères, avec le consent de leur prince administrateur , s*unirent à perpétuité à la Congrégation de Bursfeldt, en laquelle ils furent admis le l«r septembre suivant.

Sur Tarrière saison, les mayeur, échevins et bourgmestres de Malmedy se plaignirent dans une requête au prince que les commissaires se trouvoient rarement sur la Halle, aux semonces de Tofflcier : là même Son Altesse leur ordonifi de se trouver tous à chaque semonce qui leur seroit faite pour expédition des affaires publiques (i).

A peu près dans le temps que ceci arrivoit à Malmedy,une afEsiire plus sérieuse se passoit au comté de Logne. Quelque temps auparavant, un certain Vandalem capitaine en la terre de Durbuy, avoit.&it avec sa compagnie une irruption dans le comté où il avoit commis divers ravages et hostilités. Les Lognards voulant avoir leur revanche pénétrèrent à leur tour dans la terre de Durbuy où , par manière de représailles et par les ordres des officiers de la guemine de Logne, ils forent piller la maison du dit capitaine Vandalem et celle d'un nommé Pierre La Planche.Ils y firent un butin assez considérable auquel participèrent tous les pillards ; mais Talarme ayant été &ite, on rassembla tout ce qui pouvoit porter les armes dans cette terre et Ton donna la

(i) La S5 noTembre. Villkrs. Codett^ page 473.

Googk

chasse aux Lognards qui se retirèrent avec leur batin. Huit surcéants de Hamoir tombèrent néanmoins outre les mains de ceux de Durbuy où, à Tinstance de Pierre La Planche ils furent constitués en arrêt et gardés très étroitement.

Vandalem et La Planche prétendoient les consenrer en otages aussi long-temps qu*ils ne seroient désintéressés de tous les dommages qu'ils avoient soufferts par le pillage ci-dessus ; mais après quelques semaines d*arrât, les choses forent amenées au point que, parmi caution suffisante, ils seroient rel&chés*

Guillaume en écrivit d*abord au commandant les armes au comté de Logne pour qu*on y eut à fournir la dite caution; mais quoique la lettre de Son Altesse eut été communiquée aux officiers de la guemîne, on n*y satisfaisoit point et les prisonniers demeuroieot aux arrêts à leur très grand préjudice. Il n*étoit cependant pas juste que ceux-ci, pour avoir obéi comme les autres aux ordres de leurs officiers militaires, payassent seuls la folle enchère, d'autant que s*il n*y avoient point obéi, il^ auroient, ainsi que Tobservoit Son Altesse en sa prédite lettre, été gueminés et punis en toute rigueur.

1656 Ce considéré, Guillaume expédia, le 20 janvier 1655, une ordonnance très sévère aux officiers militaires du comté de Logne, enjoignant à ceux qui avoient du bien dans la terre de Durbuy de pourvoir incessamment et sans ultérieur délai à la caution demandée, sous obligation de la généralité du dit comté (i).

n envoya aussi un député à Bruxelles remontrer le &it avec ses circonstances : sous Fappui de Maximilien Henri, son coadljuteur, qui étoit déjà électeur de Colc^e et prince

(i) ViLLEBS. Codex, page 858.

Googl(

éirèque de Liège, il y fit si bien que cette afTaire n*eut pas de suite f&cheuse.

Au mois d*ayril de la dite année 1655, le Révérendissime Jean de Chokier, grand vicaire de Liège, députa le Révérend Prieur de Stavelot pour y bénir la première pierre du couvent des Capucins à la construction duquel on étoit sur le point de travailler. Il Ait aussi autorisé à célébrer la messe sur le lieu.

Le 9 mai, second dimanche du mois. Son Altesse, Messieurs du chapitre et du Magistrat s*y rendirent en procession; Son Altesse y mit ensuite la première pierre après que Monsieur le Prieur eut béni les fondements de Féglise et du couvent. L*on y chanta une messe en musique et les ouvrages furent ensuite poussés avec tant d'activité que le corps de logis fut achevé et couvert Tannée suivante. Les Capucins y entrèrent le 3 octobre 1656 ; mais toutefois ils ne commencèrent à dire la messe dans leur église que sur la fin de septembre 1660.

Le 6 juin de la prédite année 1655, la foudre tomba sur le clocher de la paroisse de Malmedy vers les huit heures du soir. Heureusement elle ne ât autre dommage que d'emporter les ardoises d'un côté. C*est depuis ce temps qu*on sonne les cloches de volée lorsqu'il tonne ; avant -ce, on ne &isoit que tinter.

Le 6 du mois de septembre suivant, Son Altesse porta un mandement touchant la réformation des mœurs.

Informée que dans ses états, les fêtes et dimanches, il se tenoit, principalement dans les villages, des assemblées nommées ctsses^ où pèle et mêle les flUes et garçons se trouvoient, buvoient et dansoient pendant la nuit et où la pudeur des filles faisoit souvent naufrage. Sa dite Altesse défendit très à certes les dites soirées à peine, contre tout

Googk

coûtraventeor, d*im florin d*or pour la première fois, du double pour la seconde et de peine ou amende arbitraire pour la troisième.

Informée aussi que plusieurs de ses s^î^ts travailloient et fàisoient des œuvres manuelles et serriles les jours de ffite ; que nombre d*autres, au lieu de se trouver aux vêpres les dits Jours en leur église paroissiale, s*amusoient à boire dans les tavernes, à jouer aux quilles, aux cartes et autres jeux ; Son Altesse, afin de remédier à ces derniers abus, ordonna par le même mandement que, le premier dimancbe après sa publication, tout vicaire ou curé auroit à lire pendant la messe au lieu de prédication, redit de la Foi de 1621 et à tousofflcier8,souslespeinéâycomminée6,delefiiire ponctuellement observer et poursuivre tous contrevenants à icelui selon sa teneur (i).

1666 Par mandement du 18 mars 165Ô, le même prince ordonna à tous possesseurs de flefe qui, depuis son avènement à la dignité abbatiale. n*avoient pas encore relevé de main et bouche, de ce &ire dans le terme péremptoire de six semaines, à peine contre les défaillants et receleurs d*ètre déchus et privés de tous leurs flefe sans distinction des personnes ni de la qualité des fle& et déclarés félons et déloyaux.

n y déclara aussi atteints de la même peine tous ceux qui se présumeroient de &ire des transports secrets et autres aliénations clandestines dans le but de défrauder les droits seigneuriaux et altérer la nature des fiefs (t).

Le 7 avril suivant, émana encore une ordonnance au sujet de la chasse qui étoit très dévastée parce que, de ce temps,

(i) Viuns. CodM, page 1019. Poun. RtcuêU, page 136. (t) VoLKM. CMm, page 174.

Googk

les si]dets da pays étoient presque continuellement obligés â*6tre sous les armes pour la défense de leurs foyers et possessions, ce qui leur foumissoit l'occasion de tuer tout le gibier. Pour y remédier, Son Altesse défendit de charger les armes avec des drageries ou petits plombs, ni d'en porter sur soi à peine d'un florin d'or pour la première fois et d'une amende arbitraire pour la seconde. Elle déclara pareillement échus dans la même peine ceux qui seroient rencontrés avec des chiens, contre le contenu des records et ordonna finalement aux ofllciers de promouvoir une enquête contre ceux qui tendent des lacets ou trappes tant aux lièvres qu'aux coqs de bruyères, perdrix et bécasses, pour iceuxètre ensuite exemplairement punis (i).

C'est ici la dernière ordonnance que nous connoissions que Guillaume de Bavière ait faite, mais ce n'est pourtant pas le dernier acte public concernant ce pays, qui soit arrivé sous son règne; car, depuis long-temps il y avoit des difllcultés ventillantes au siget de la cotisation des tailles afToraines entre les manants de la terre de Sprimont et ceux du comté de Logne. Pour les assoupir, on convint finalement, à la médiation de Maximilien Henri, que Sa Mi^esté Catholique enverroit des députés qui, coi\]ointement avec ceux délégués par notre prince administrateur et son Sérénissime Coa^juteur, règleroient et termineroient tous ces différends à l'amiable.

En conséquence de cette résolution, les députés respectUs se rendirent à Hervé au commencement d'août 1656 où ils eurent plusieurs conférences relatives au sujet de leur députation, sans rien effectuer : ils vinrent ensuite à Spa où ils renouèrent leurs conférences; et là, ils conclurent et

(I) Vnxus. Co4mb, page B9S. Poum. RêcveU, page 4S6.

anètèront entre eax, le 17 da dit mois, une oonvention de la teneur suivante.

m Les députés tant du Roy Catholique que de Son Altesse Serenissime Electorale de Cologne, ayant plusieurs jours esté en conférence tant a Hervé qa*a Spa, de Tintervention des députés de Sa Qrace Illustrissime le Prince Administrateur de Stavelot, au Bviet des différents qu'il y a entre ceux de Sprimont, Stavelot et comté de Loigne pour les taxes et tailles des afforains, sont finalement et par provision tombés d*accord en la forme suivante, scavoir :

lo Que les afforains de costé et d'autre porteront cote, parte et portion en toutes tailles et impositions qui se mettront de costé et d'autre a la bonne foi et de l'autorité des Princes pour causes fondées en nécessités publiques, qui soyent effectives, sans ftnude et simulation et esqueles les mannants porteront aussi effectivement leur cote.

S» Que pour en donner entier appaisement, quelconques et toutes tailles et impositions auxquelles on voudra assi^ettir les afforains seront résolues et reparties de leur intervention, an moins eux y appelés a compétent jour et leur en sera fkite ouverture fies causes qui serviront de siget a telles tailles: aussy seront les afforains appelles a la reddition, audition et clôture des comptes qui s'en rendront de costé et d'autre.

9* Que les afforains ne seront taxez par bonnler ^^ement avec les surceans,ains toujours avec quelque temperamment, en considération qu'ils ne jouissent des aisances dont sont bénéficies les mannans dans le comprennement du village.

4« Et afin de faire cesser a ce suiei toutes disputes et embarras de recherohe,d'ordinaire tellement coustagieux que le principal vient a en estre évacué an double et triple, a esté résolu par provision,que là où les mannans porteront trois par bonnier, les afforains ne porteront que deux.

50 Et ayant en quelque bourg ou village des mannans qui ne se mêlent d'aucun labeur ou defiructuation des terres, ains tant

seulement de quelque autre trafic, il en sera dans chaque village dressée une liste pertinente, avec expression du trafic d'un chacun.

&* Aussy sera dans chaque village dressée une pertinente liste de ceux qui, par dessus la deft*uctuation de quelques biens, se mêleront de quelque trafic de marchandises ou autre quel il soit. 7« Et sera par la justice du lieu, de l'intervention des afforains et iceux pleinement ouïs, arbitré ce que tels gens de trafic devront porter au cent, dont a juste proportion defiilcation sera faite de la masse totale, pour laquelle se devra asseoir quelque taille, a charge des mannans afforains coi\ioinctement.

8^ Si seront cassées et réparées toutes les exécutions dressées a charge des mannans de Sprimont par ceux de la comté de Loigne au regard des terres qu'ils possèdent chez eux, par restitution réelle et effective des deniers en payez par les dits de Sprimont au pardessus les tailles ordinaires, au plus ample contenu de la déclaration notariale du 13 courant, signée par le notaire Louis Fraipont, dont se fit communication au 16* du même mois a messieurs les députez de Son Altesse ; et ce, pour n'avoir les prétendues tailles y mentionnées esté fondées en cause légitime conformément au second article de ce rescrit; le tout sous l'agreation de^ principaux de costé et d'autre. Fait a Spa le 17* d'aoust 1656.

Ainsi signé : L. db Hbrre. Conrad Van dbr Hbtden a Blisia.

J. A. LOCQUET. E. FOULLON. n

Il en est beaucoup qui prétendent que Guillaume ne i6&7 survécut que de quelques mois à ce traité : mais nous croyons, d*aprô3 différentes chroniques, que sa mort doit être fixée au 14 septembre de l*an 1657. Nous estimons même ce sentiment d'autant mieux fondé, que nous trouvons dans plusieurs registres de la haute cour de Malmedy son décès rapporté au dit jour.

Du reste, quel que soit le jour de son trépas, il est de fait qull mourut à Hollinghoven d*une fièvre chaude. Son corps

Googk

y fut embaumé et, environ trois semaines après, ramené a Malmedy. Deux compagnies de bourgeois en habits de deuil furent le recevoir par delà Hedomont et Tescortèrent portant leurs armes renversées.Les religieux du monastère, le clergé séculier et les Pères Capucins Tattendirent avec des flambeaux à la porte de la ville ; chacun de ces trois corps étoit précédé de son porte-croix ; le podestat, le mayeur, les échevins, les bourgmestres et commissaires vinrent aussi au devant de lui jusqu'au même endroit. Dans ce cortège suivi de la plus grande partie des bourgeois, le corps du feu prince fut conduit processionnellement dans réglise abbatiale d*où , le lendemain, entre six et sept heures, il fut transporté à Stavelot accompagné de la majeure partie des religieux de Malmedy.

A son arrivée À Stavelot il fut reçu, conduit et porté par les religieux de ce dernier endroit dans leur église, suivi des curés et autres ecclésiastiques tant de Stavelot que des endroits circonvoisins et de la plus grande partie des officiers du pays. On lui fit le même jour des obsèques très solemnelles et ensuite il fut enterré au milieu du chœur de Téglise abbatiale.

Guillaume de Bavière fut en son vivant un prince fort pieux, sage et traitable. Pendant son administration il maintint et conserva le pays au contentement de ses sujets ; les désastres qui y sont arrivés pendant son r^e ne peuvent être attribués qu'à une force majeure. C'est lui qui s'est £stit confirmer et à ses successeurs abbés princes, le droit de nommer aux cures de la principauté de Stavelot et comté de Logne et à plusieurs autres hors du pays, comme Sprimont, Butgembach, Amblève, Bullange, etc.

Googk