PRINCIPAUX ERRATA

p. 3/lig. 27. — sec, lisez : sic.

P. 46, Iig.23. —Après le mot mayor, continuer ainsi jusqu'aux mots agno slguiente : Cadizenos con sus grandes y poderosos navios rio hubiesen transportado con tiempo mantenimientos de Grecia, Siria , Africa y de mnchas otras partes del mundo, para lo qnal contribuyéron les factores cartagineses; pero ni los unos ni ios otros bastàron al

P. 12, lig. 47. — snccédait, lisez : succédait.

P. 20, lig. 11. — leur, lisez : son.

P. 22, lig. 17. — rencontra, lisez : rencontrât.

P. 23, lig. 18. — rembarqucmment, lisez : rembarquement.

P. 29, lig. 45. — balonnement, lisez : ballonnement.

P. 41, lig. 39. -r- Martinot, lisez : Martenot.

P. 47, lig. 7. — algeriensis^ lisez : algeriense.

P. 51, lig. 9. — pheWpœa, lisez : phelipœa.

P. 59, lig. 22. — Après le mot glands, ajoutez : doux.

— lig. 38. — mesure, lisez : mesuré des individus.

P. 72, lig. 46. — 29,000, lisez : 21,000.

P. 104, lig. 24. — du lieu , lisez : au lieu.

P. 109, lig. 6. — Aïsoua, lisez : Aïssaoua.

P. 111, lig. 6. — jalols, lisez : javelots.

P. 115, lig. 3. — produci, lisez : produxi.

— lig. 19. — purioribis, lisez : purioribus.

P. 120, lig. 22. — encombrés, lisez : encombrées.

P. 122, lig. 44. — mortalité, lisez : mortalitate.

P. 134, lig. 12. — la Carthage, lisez : Carthage.

P. 142, lig. 40. — attribué , lisez : attribuée.

P. 144, note 3. — Après les mots qui sont ià, continuer ainslla phrase interrompue :

conséquence de cette sorte d'accidens, s*accompagnent souvent de vert.

P. 147, lig. 9. — Après le chiffre 13, ajoutez : octobre.

P. 152.— Cette page est numérotée 125. Au lieu de 425^ lisez : 452.

p. 155, lig. 10. — univêrselleSy lisez : universels, P. 156, lig. 30 et 32. — califa, lisez : califat. — lig. 22 et 25. — Alsaze, lisez . Alsace.

P. 163, lig. 49. — Beagle, lisez : Behagle.

— lig. 60. — 4851. lisez : 1862.

P. 477, lig. 1". — yainemedt, lisez : yainement.

P. 196, lig. 44. —qu'elles étaient étrangères, lisez : qu'ils étaient étrangers.

P. 198, lig. 48. — 22% lisez : 2«.

P. 213, 1'* ligne. — Après les mots/burnmeurde^y ajoutez : linceuili.

P. 229, lig. 14. — balineiSy lisez : balneis

P. 232, lig. 14. — curare, lisez : curari,

P. 240, lig. 17. — immundis, lisez : immundus.

P. 258, lig. 2. —Après l'article /&, ajoutez : tome, et lisez mecftet au lieu de medeci.

P. 9Mj lig. 9. —d'avoir, lisez : d'abord.

P. 261, lig. 25. — Après le mot année^ ajoutez : 1639.

P. 262, note 2. « soupçonnés, lisez : soupçonnées.

P. 296, lig. 23. — mouneou, lisez : moune ou.

P. 313, note V\ — Cette note se rattache au mot Siam de tapage précédente, 312.

P. 361, lig. 8. — occurence, lisez : ocurence.

— lig. 24. — ban, lisez : banc.

P. 366, lig. 31. — telib, lisez : tebib.

— note 2. — obtimes, lisez : obtlmnes.

— — 3. — grossierté, lisez : gros^'ièrcté.

P. 382, lig. 14. — 1438, lisez : 1435.

P. 386, lig. 21. — attribuait, lisez : attribuaient. P. 389, lig. 39. — d'Alger, lisez : de Tunis. P 394, lig. 30. — 194, lisez : 484.

— lig. 18. — 132, lisez : 434.

P. 395, entre la 4* et la 5* lignes, lisez : aivnèb 4822.

P. 398, note V: — 1885, lisez : 4835.

P. 415, lig. 14. — constitua, lisez : constituèrent.

P. 424, lig. 26. — néropsiéSj lisez : nécropsies.

p. 429, lig. 15. — l'existence, lisez : la non existence.

P. 430, lig. 33. — coups bâton, lisez : coups de bàtoD.

P. 432, Ug. 31. — Parcelonne, lisez : Barcelonne.

P. 435, lig. 4. -^ 1239, lisez : 4238.