‹ Histoire constitutionnelle et administrative de la ville de Gand et de la chatellenie du Vieux-Bourg, jusqu'à l'année 1305Chapitre 45 sur 46 · F18 BELA TABLE · texte numérisé non relu

F18 BELA TABLE

ERKATA.

^age 16 dernière ligne ajoutez : province de Flandre Orientale.

— 20 ligne 4 lisez : fferehem.

— 117 » IC • : 28 septembre

— 130 » 31 » :20 septembre.

— 127 dernière ligne lisez : n« 981.

— 131 ligne 7 lisez : concours.

— 136 note 2 ligne 2 lisez lôaerheden.

— 165 Après cette page se place le carton 164 bis et 164 ter.

L'absurde rigorisme des employés du bureau de poste de Gand a nécessité ce carton , des renvois indiqués par le traducteur en corrigeant les épreuves, ayant été par eux arbitrairement supprimés, comme prétendument défendus par la loi fiscale.

iPage 168 ligne pénultième lisez : dUssue.

— 225 ligne 7 lisez : In nomine.

— 304 — 3 » Bulle, . . . relative .

SUITE A L'EKRATA DES 3 PREKIERS VOLURIES DE L*HISTOnE DE LA FLANDRE.

1" vol. p. 265 ligne 17 lisez : ensuite.

— • 352 » 21 au lieu de 14, lisez : 20.

— » 394 » 22 lisez : exitum inter taies. Et licet.

— » 411 « 15 au lieu de 14, lisez : 20.

Page 1