Cf. nos Eludes, I. Sources, p

Colon (Los restos de). — Informe de la Real Academia de la Historia al gobierno de S. M. sobre le supuesto hallazgo de los verdaderos restos de Cristoval Colon en la iglesia catedral de Santo Domingo.

Publicado por el Ministerio do Fomento. Madrid, imprentaTello, 1879, in-12, pp. 'VllI-197. Planches. — I,

C'est un rapport du ministre de l'Intérieur, Manuel Colmeiro, sur les divers déplacements que subirent les cendres de Colomb, A l'appendice on trouve un certain nombre de documents relatifs à la question. L'auteur de ce travail n'a guère fait que reproduire les résultats des recherches de M. Harrissc sur le même sujet.

Colon (Luis). — Petit-fils du découvreur, fait publier en Italie la vie de son père par son oncle Fernand.

II, 325. — D'Haïti passe en Espagne, 359. Communi([ue probablement à Las Casas les pièces attribuées à Toscanelli, 359.

Compagnons de Colomb. — Liste des noms de ceux que nous connaissons. Appendice H, vol. II, pp. 523 et sq.

Conti (Xicolo di). — Voyageur du XVI» siècle. — Hypothèse qu'il était l'ambassadeur du Grand Khan, 186,

Cordeiro (Le P. Antonio). — Historia insulana das ilhas a Portugal sugeytas no oceano occidental, Lisbonne, Ant. Galrom, 1717, in-fol.

Cordeiro (Luciano). — De la part prise par les Portugais dans la découverte de l'Amérique. Lettre adressée au Congrès international des Américanistes, !'• session, Nancy, 1875. Lisbonne et Paris,

1876, in-8°, pp. 86. — 388, 436, II,

Mémoire Irèscrudit; l'auteur a été longtemps président de la Société de Géographie de Lisbonne et toutes ses publications se distinguent par une excellente critique. Celui-ci soulève nombre de points relatifs aux premières découvertes des Portugais qui étaient alors peu connus.

Cordier (Henri), membre de l'Institut, Professeur à l'école spéciale des langues orientales, né en 1849.

— L'Extrême-Orient dans l'Atlas catalan de Charles V roi de France.

Paris, Imprimerie nationale, 1894, in-4'', pp. 47. Carte. — 240.

Corral (Andres del). — Sa déposition sur le séjour de Colomb à la Rabida, lejuin 1512, Pleitos de Colon, vol. I. p. 116. — 486. — Texte et traduction, II, 605.

Correa (Gaspar). — Historien portugais mort en 1570. Ses Lendas da India traduits en partie sous le titre suivant, 385.

— The three voyages of Vasco da Gama and his vîceroyalty, from the Lendas da India of — acompanied by original documents. Translated from thePortuguese with notes and an introduction by the Hon. Henry E. J. Stanley. London Hakluyt Society, 1869, in-8o, pp. lxxi-430, XXX. — 385.

Correa (Pedro), beau-frère de Colomb. - 40, 70.

Corte Real (Les). — Explorateurs portugais. On en parle à Colomb, 77.

Cosa (Juan do lai. — Pilote et cosniographe du temps de Colomb, qu'il accompagne à son premier voyage Mort en 1510. — Propriétaire de la Santa Maria, II, 168, son planisphère, 347, 348.

Couto (José Ferrer de). — Colon y AlonsoSanchcz. Madrid, 1857, in-8''.

Covilhan (Pedro da). — Explorateur portugais du xv« siècle. — Son expédition, 212.

Cronau (Rudolf). — Amerika. Die Geschichte seiner Entdeckung von der altesten bis auf die neuestc Zeit, von —, Leipzig, 1892, 2 vol.

in-8° jesus. — 389.

Cronicon de Valladolid, illustrado con notas por D. Sainz de Baranda.

In Colecciôn de documentos inédiios para la hisloria de Espaùa. Madrid, vol. XIII. — 609.

Çurita ou Zurita (Geronymo). — Historien aragonais, 1512-1580. — Anales de la Corona de Aragon compuesta por — chronista de dicho reyno... Çaragoça, Colegio de San Vicente Ferrer, 1610, 6 vol. in-fol.

Les volumes II à IV portent le titre de Los Cinco libros postreros de la primera parle de las Anales. Avec le premier volume, ils contiennent 20 livres (714-1492).

Les volumes V et VI sont intitulés Hisloria del rey Hernando el Calholico^ en 10 livres, 1493-

Curtis (William E.). — The relies of Columbus. Souvenir de la Rabida.

An illustrated description of the historical collection in the monastery of La Ral^ida. World Columbian Exposition. Chicago, 1893, in- 8% pp. 221. — 39.

Cuneo ^Michèle de), de Savone, né vers 1474. Compagnon de Colomb à son second voyage, H, 297.— Sa lettre du 15-24 octobre 1495 rendant compte de ce voyage, 249, 297. — Son témoignage sur la déclaration que Colomb fit signer à son équipage, ibid.

Cusa (Cardinal). — Né en 1401, mort en 1464. Son testament signé par Toscanelli et Fernando de Roritz,

TABLE ALPHABETIQUE DES MATIERES

Cypangu (Le Japon). — Ce que Ruy de Piua et Barros disent de sa découverte par Colomb, 369, 370, 374, - Indications relatives à cette île rapportées de Rome par Pinzon II, 29-3 L — Termes enthousiastes dans lesquels il en parlait, 192. — Sa découverte, l'un des buts de l'expédition, 197, 198, 252,283,406-

Dante de Rinaldi ( Eunatio). — Cosmographe du grand duc de Toscane, petit-fils du suivant. N. 1534. M.

15S6. — Editeur de la traduction du Sacrobosco par son grand-père, où se trouve un passage sur Colomb et Toscanclli, 59, 14 8. — Preuve qu'il y a là une interpolation, 149, 150. — Suppression du passage dans l'édition suivante, JôO. 151.

Dante de Rinaldi (Piervinccntio).

— Cosmographe italien mort en 1512. — Traducteur et annotateur de la sphère de Sacrobosco, 59. — Assertion qui lui est attribuée que Colomb correspondit avec Toscanclli, 59, 148. — Preuve que cette assertion est apocryphe, 149, 150.

Découverte dâ lAmérique. — Ce qu'elle a coûté; calculs divers. — 11, 113.

Degré terrestre — Sa valeur pour Colomb, 64, 292, 293, 312.

Denis (Ferdinand). — Christophe Colomb devant les docteurs de Sa.

lamanque ( Keapsake français. Paris, 1831, in 8°). Récit imaginaire des conférences de Salamanque, 580.

Denucé (Jean). — Géographe et historien belge, né en 1878 Lesorigines de la cartographie portugaise et les caries des Reinel,par — . Gand Van Gœthem, 1903, inS", pp. vin- 137. Cartes. — Son opinion sur la carte attribuée à Toscanelli, 273,

Dépositionsdes compagnons de Colomb etdes témoins de ses premiers

ViGNAii) Noiivellîs Élu 'es. II

ellorts, prises dans divers procès faits à l'époque. Sources, II, 3. — Forment une masse de précieux renseignements. — 4.

Desimoni (C). — Critique génois, attaché à la légende colombienne, 699. — Quistioni Colombiane, in Raccolla, vol. III, partie II. Rome, 1894, in-fol. 364.

— Monete ricordate da Colombo, in Quistioni Colombiane {Raccolta, partie II, vol. III). — 608.

Deza (Diego de). — Dominicain, confesseur du Roi Ferdinand. Professeur à Salamanque, archevêque de Tolède. Né 14 avril 1444, mort le 9 juin 1523. — Ce qu'il était, 576, 590. — N'était pas l'un des deux moines dont parle Colomb, 510. — Accorde au Découvreur sa protection, 576. — Rôle que lui fait jouer Pinilla, 590, 592. — Ce que Colomb dit de lui, II, 83, 86, 87. — Les évéchés qu'il a occupés,

Diaz (Bartholomeu). — Découvreur du cap de Bonne Espérance. — Son expédition à la recherche du Prêtre Jean, 212. — Instructions qui lui sont données, 213. — Controverse sur la date de son retour, 441 et sq.

Diaz (Vicenle). — Pilote Portugais.

Donne des indications à Colomb, 77. — II, 216, 217.

Dinaux (Arthur). — Notice historique et littéraire sur le cardinal Pierre D'Ailly évoque de Cambrai au xv« siècle. Cambrai, 1824, in-8», pp. 118. Portrait, 97.

Documentes relatives a la dignidad del almirantazgo mayor de Castilla, sus prerogalivas y jurisdicciôn. Navarrete, Viages, vol. I.

Appendice.

Colomb, qui attachait un grand prix aux privilèges que ces do-

TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIERES

cumcnts lui assuraient, les a insérés en tète de ses dillérents cartuliiires. On en trouvera une traduction française à la fin du troisième volume des Jielations des quatre voyages de Colomb.

Dondero (Giuseppe Antonio). — Avocat italien, un des champions delathcseque Colomb avait épousé Beatriz Knriquez.

— L'onestà di Cristoforo Colombo nuovamente difese rivendicata d'ail avvocato — . Gènes Typ.delle letturecattoliche, 1877,in-8° p. 216

Doppelmayr (J.-C). — Savant allemand, J671-1759. — Historische Nachricht von dcnNiirnbergischen Mathematicis und Kiinstlern. Nuremberg^, 1779, in-fol. — II, 410.

Dorado (Bernardo). — Historia de la ciudad de Salamanca que escribio D. — .Editor D. Hamon Giron.

Salamanca, 1861, in-8°, pp. 586, plus 4 pp. — 586, 593.

La première édition est de 1776.

Dorio ou Doria.— Génois de Cadix qui aurait aidé Colomb fmancièremcnt, II, 126.

Dulmo (Fernam). — Aventurier portugais qui avait des projets de découvertes à l'Ouest, II, 147, 212.

— Son projet, 404 et sq.— Sources d'information, 407,408. — S'associe avecEstreito et un Allemand qu'on croit être Behaim, 419, 426. — Objet de l'expédition, 421, 422. —Importance de la participation de Behaim à cette entreprise. — 427, 428, 429.

Dumont. — Corps universel diplomatique... Amsterdam, 1728, 8 vol.

in-fol.

Dunraven (Lord). — Note on the navigation of Columbus first voyage. A la fin du Christopher Columbus de M. Filson Young,

vol. II, pp. 291-322. — G98, 11, 176,

Pe^it mémoire, dû à la plume d'un homme de mer, contenant des observations originales sur le premier voyage de Colomb au point de vue nautique.

Duro (Le cap. Gesareo Fernandezy.

— Secrétaire perpétuel de l'Académie d'Histoire de Madrid, mort en 1908.

— Disquisiciones Nauticas, Madrid, 1877, in-8% pp. 7-424.

Ce volume est le quatrième d'une série portant ce titre et dont chacun est composé de plusieurs dissertations. Celui-ci eu contient sept dont, la deuxième est sur Juan de la Cosa et la troisièmesur les Caravellesdu temps de Colomb.

— Las Joyas de Isabel la Catôlica, las naves de CortesyelsaltodeAlvarado,epistola por — .Madrid, Hernandez, 1882, in-S", pp. 53.-11,116.

— Colon y Pinzon. Informe relativo a los pormenores del descubrimicnto del Nuevo Mundo prcsentado â lu Real Academia de la Historia por el capitan de navio — . Madrid, Manuel Tello, 1883, in-4o (Dans le vol. des Memorias de la Real Academia de la Historiaj, pp. 160-325.

Donne des extraits nombreux des dépositions recueillies dans les procès de Colomb, avec le texte des interrogatoires, la liste des témoins et autres documents relatifs à ces procès. Contient les enquêtes de 1532 et de 1535 qui ne sont pas dans les Pleilos.

— Colon y la Historia postuma. Examende laque escribiù elConde de lloselly de Lorgnes, leido ante la Real Academia de laHistoria,cn juntaextraordinariacelebradaen el dia 10 de Mayo, por el capitan de

TABLE ALPHABETIQUE DES MATIERES

Go9

navio Cesareo Fcrnandcz Duro.

Madrid, Tello. 1885, in-12, pp.SO-i.

— Nebulosa de Colon segun observacioncs liechas en ambos mundos^ Itidicaciôn de algunos errorcs que se comprueban con dociimentos inéditos, por — . Madrid, sucesores de Rivadeneyra, 1890, iu-18.pp. 284.

— Pinzon en el descubrimiento de las Indias, con noticias criticas de algunas obras recientes relacionadas con el mismo descubrimiento, por—. Madrid, sucesores de Rivadeneyra, 1892, in-18, pp. 363. — 499, 517, II, 39, 44, 201, 424.

— Aniigosy enemigos de Colon, conferencia dcl Sr. D. —. Madrid, 1892, in-8'^ jesus, pp. 26. — 531.

Conférence faite à l'Athénée de Madrid le 14 janvier 1892.

— Alonso Sanchez de Huelva dcscubridor do tierras incognitas, por — . Dans Boletin de la Real Academia de la Ilistoria, tome XXI. Madrid, 1892. — 11, 215, 21S.

Edrisi. — Géographe Arabe, M.

vers 1164. — Sa mesure de la Méditerranée, 253.

Elton (Chas). — The career of Columbus.London,1892,in-8^, pp. 307.

— Son erreur au sujet de Barthélémy, 436.

Equipages de Colomb (les). — Suppositions diverses faites à ce sujet, II, 162, 163. — Liste des noms qui ont pu être relevés. Appendice II. — Oii n'y trouve ni religieux, ni criminels et deux étrauf^ers seulement, 166, 167. — Solde des matelots et ofTiciers.lGS.

— Ceux de la Santa Maria veulent obliger Colomb à revenir en arrière, 183, 184.

Eratosthène. — Géographe grec du

jn« siècle avant J.-G. — Sa mesure de la Terre, 224, 226.— Ne croyait pas à la possibilité du passage en Asie par l'Ouest. — 249, 250.

Ere Chrétienne. — Epoque de son adoption en Espagne et en Portugal, 448.

Errera (Prof. Carlo). — L'Epoca dellc grandi scoperte geografiche, con 21 carte, schizzi e ritratti. Milan, lioepli, 1902, in-8'', pp. 432.

— Félicite Toscanelli de Terreur qu'on lui attribue sur la mesure de la terre connue, 262, 299. — II, Esdras. — Docteur juif du v" siècle avant J.-C. — Colomb adopte ses idées relativement à la prépondérance des terres sur les eau.v, 317, Escribano de Racion. — Titre de

Luiz de Santangel, II, 265, 266.

Espanola — Appelée ensuite Santo Domingo, aujourd'hui Haïti.— Assertion de Fernand Colomb que c'était l'île cherchée par son père et qu'on l'appelait alors Cypangu, II, 193, 226.

Esta. — Sens de ce prénom démonstratif espagnol, II, 360, 361.

Estaço (Gaspar). — Varias antiguëdades de Portugal. Lisbonne, 1625, in-4^ — II, 215.

Estanques (Alonso). - Cosmographe espagnol du xv® siècle. — Crônica de los reyes D. Fernando y Dona Isabel... compuesta por — cosmografo mayor, 1504 ? Manuscrit du British Muséum reproduit en partie par Diro dans Colon y la Hisloria posluma. — 533, II, Sources, 248. — Son témoignage sur l'objet de Colomb, 307, 308.

Esteban (San). — Couvent de Salamanque où Colomb est supposé avoir tenu des conférences. 584, 589, 592.

TABLE ALPHABETIQUE DES MATIERES

Estancia de Colon durante cl sito de Baza. — GS2.

Poème inédit anonyme que M. Valladar a fait connaître. Gélè]:)re les prouesses de Colomb au sièf^e do cette ville (Co?on en Santa Fé y Granada, pp. 30, 31).

Estrada (Bernardo de), — Historien espaj^nol du .wni» siècle dont l'œuvre est encore manuscrite, II, 217.

EstreitO. — Aventurier Açoréen.

Son projet d'exploration transatlantique avec Dulmo, 11,419,420.

Eudes (Iimile).— Christophe Colomb au Monastère de San Esteban (Salamanque;. Cosmos, Paris, 10 septembre et 29 octobre 1892. — 592.

Eugène IV. — Lettre au Prêtre Jean. Florence, 1439. Dans Oppert.

Der Presbyter Johannes, Berlin, 1870, in-S% p. 95 note. — 196.

Fabié (Don Antonio Maria).— Vita y escritos de Fray Bartolomé de Las Casas, por — de la Acadeniia de la llistoria. Madrid, imp Miqucl Gincsto, 1879, 2 vol., in-S", — 2,5.

Falcon y Ozcoidi (D^ Modesto). — Christophe Colomb et l'Université de Salamanque, traduit de l'Espagnol par J. G. Magnabal, Paris, Leroux, 1892, in-12. — 582,589, 704.

Ce petit volume contient la traduction de deux mémoires espagnols sur le même sujet, écrits l'un par Domingo Doncely Ordaz, Bibliothécau-e de l'Université de Salamanque, l'autre parle D'' Falcon y 0/coidi, professeur à celte Université.

Faria y Sousa. — Historien Portugais né en 1590, mort en 1649.

— Asia Portuguesa de Manuel de — Cavallero de la orden de Christo y de la casa Real .. Lisbonne, 1666, 3 vol. petit in-fol. — 446. II, 330.

Felipa Moniz Perestrello, femme de Colomb. Etait morte quand Colomb quitta le Portugal, 409. —Au-

teurs qui doutent du fait, 409, 410, 633, 655.

Felipe (Marcos). — Declaraciones del testamento de D. llernando Colon que hizo su albacea y amigo el licenciad Marcos Felipe... in Doc. ined. para la llistoria de Espana, vol. XVI, Madrid 1850, pp.

Fernandez (Garcia). — Médecin de Palos. Né vers 1460. — Sa déposition en 151 5 sur l'arrivée de Colomb à la Rabida. Sources, l, 436. — Objections qu'elle soulève, 495-497. — A confondu deux faits différents, 498, 4'!9, 11,20. Texte et traduction de sa déposition, 600.

Fernandez ou Hernandez (Garcia), de Huelva. — Faisait partie de l'équipage de la Pinta, II, 169. — Sa déposition du 15 septemb. 1515.

Pleitos, II, 160. — II. 185, 190.

Ferré (Manuel Salles), Professeur k l'Université de Séville.

— El Descubrimiento de America segun las ûltimas invesligaciones, por — .catedrâticode Historia en la Universidad de Sevilla. Seville, Diaz y Carvallo, 1893, in-12, pp. XII-256.

Excellent travail fait sur les documents originaux conservés à Sévi'.le.

Ferrer (Jaume). — C smographe espagnol du XV* siècle. — Mémoire aux Rois Catholiques sur la ligne de démarcation, 1495 ? Navarrete, vol. II, pp. 90-103. — II, 343.

— Lettre à Colomb, 5 août 1495.

Navarrete, vol. 11, pp. 103-105.

Ferreras (Don Juan de). — Historien Espagnol, N. 1652 M. 1735. — Histoire générale d'Espagne, traduite de l'espagnol, avec des notes historiques et critiques par D. Vaquette d'Hcrmilly. Paris, 1751, 10 vol. in-4^ — II, 330.

TARLE ALPHABETIQUE DES MATIERES

Ficalho tCoadc de). — Viagens de Pedro da Covilhan. Lisbonne. Ant.

Maria Pereira,lS98,in-8<',pp. XVIII- 365. Illustrations. — 212.

Fillastre (le Cardinal). 1317-1*28. — Sa Mappemonde do 1417. Voir Santarem, Recherches sur la priorité, etc.. Paris, p. 280 et son Atlas.

Fischer {D' Thoobald). — Sammlung mittelalterlicher Welt-und Scekarten. Venise. On-ania, 1886, in-8°.

pp. V-254. — La carte de 14ô7,

Fiske (John). — Historien américain, 1S42-1901. The Discovery of America, with sonic account of ancient America and the Spanish conquest. Boston et New York, 1892, 2 vol. in-8° cartes. — 25, 4i, 389.

Fita (le P.). - 506.

Fitzmaurice-Kelly. — The Golumbus forgeries. (Morning Post, London, oct. 17, 1901). Jugement sévère sur la lettre attribuée à Toscanelli, 168. 219, II, 393.

Florentini (Bartholomc), II, 444.

Florentino iNicolau). — A mulher de (ùolombo. Notas extracdas d'um estudio inedito. Lisbonne, Guesdes, 1892, 8, pp. 59. Tables généalogiques. — 44.

Florentino est le pseudonyme de M. Anto'uo Maria de Freitas.

Voyez ce nom à la table de nos Eludes.

Florentine and Regina Maney. —

ThcAvife of Golumbus,wilh genealogical tree of the Perestrello and Moniz families, by — . New-York, Stetliner.1893, petit in-4°, pp. V-48 et tableaux généalogiques — 43.

C'est une traduction avec des augmentations de l'ouvrage précédent.

Fortia d'Urban et Miellé — Histoire générale d3 Portugal depuis

l'origine des Lusitaniens jusqu'à la régence de dom Miguel. Paris Gauthier frères, 1828-1-530, 10 vol.

in-8». — 387, 388.

C'est l'ouvrage de La Clède revu corrigé et considérablement augmenté.

Fournier (A.). — Histoire de la vie et des voyages de l'Amiral Christophe Colomb d'après les documents de l'époque et notamment suivant l'histoire véridique de l'Amiral écrite par son fils Don Fernando Colon. Paris, Didot, 1834, in-8^, pp. X1L739. — 381.

Fox (le Capitaine G. V.)de la marine Américaine.

— An Attempt to solve the problem of the first landing place of Columbus in the New World. Appendice 18 au Coast and Geodetic survey report for 1880. Washington, imprimerie du Gouvernement, 1882, in-4o, pp. 6S et cartes. — 13.

Franciscain Espagnol (le ). — Libro del conoscimiento de todos los reynos e tierras e senorios que son por el inundo e de las senales e armas que han cada tierra e senorio por sy e de los Reyes e sonores que los provcen, escrito por un F'ranciscano espanolâ mediados del siglo XV, y publicado ahora por primera vcz con notas de Màrcos Jimenez de La Espada Madrid imprenta Fortanet, 1877, 8", pp. XV- 300. Planches. — 196.

Le savant éditeur de ce livre estime, qu'il a été composé vers l'année 13i5. Mr. Hamy a mis en doute l'authenticité de cet ouvrage, mais sans bonnes raisons croyons-nous.

Fructuoso (Gaspar). — Chroniqueur açorécn du xvi* siècle. As Saudades da terra. Historia das ilhas do Porto Sancto, Madeira, désertas

TABLE ALPHABETIQUE DES MATIERES

e salvages. Manuscripto do seculo XVI annotado por Alvaro Rodrigucz de Azevedo... Fimchal, Typ.

funchalaisc 1873, 4% pp. Xl-920. — 39, II, 213.

— Do Dcscobrimento das Antilhas, que agora se chaman Indias occidentaes. — 690, H, 408, 418.

Forme le chapitre 22,incdit,du liv. 1 des Sandades da Terra, de Fructuoso, publié par M.de Ganto dans sa plaquette « Gcntenario (la descoberta da America », imprimée à Ponta Delgada, 1892, infol.

Gaffarel (Paul) — Professeur d'histoire et de géographie, N. 1842. — Histoire de la découverte de l'Amérique depuis les origines jusqu'à la mort de Colomb, par Mr. — Professeur à la faculté des lettres de Dijon. Paris, A. Rousseau, 1892, 2 vol. in-8% cartes. — 492, 502, 554,

GalardiiF. de). — Traité politique.

(1666). (Voyez nos Etudes critiques, tables). — II, 225.

Gallardo (D. José).— Ensayo de una Biblioteca espanola de libros raros y curiosos. Formado con los apuntamientos de Don Bartolomé — ,coordinados y aumentados por D.M.

R. Zarco del Valle y D. J.Sancho Rayon. Madrid, 1863-1889, 4 vol.

grand in-S" à 2 colonnes. — 22 .

GallegO (Alonso) de liuelva. Né en 1470. Sa déposition sur les indications données par Vasquez de la Frontera, II, 22-24 ; sur les engagements que Colomb prit avec Pinzon, 35.— Texte et traduction,

Gallo (Antonio). — Chancelier de la Banque de St-Georges à Gènes, en relations personnelles avec les Colomb. Mort vers 1510. Voyez nos Etudes, p. 41 .

— De Navigatione Columbi per inac-

cessum antea Occeanum comentariolus, in Raccolta Colomhiana.

Fonti, vol II, n° 76.— Sources, 1, 359, — 427, 431 (Extrait), 435. — II, 303.

Gallois (L.). — Né en 1857. Les Portugais et leurs découvertes. Dans r « Histoire générale » de Messieurs Lavisse et Rambaud, Paris, 1894, vol. IV. — I, 444. ~ Opinion qu'il me prête, II, 368,

— Les géographes allemands de la Renaissance. Thèse pour le doctorat, par... Paris, Leroux, 1890, in-S", pp. X-266. Cartes. — 255, II, 436.

— Toscanelli et Christophe Colomb, par — . maître de conférences de géographie à l'École normale supérieure. Paris, Colin, 8°, pp. 16. (Extrait des Annales de Géographie, 15 mars 1902i. — 145, 166, 127,286, 294, 295, II, 221, 228.

— La lettre de Toscanelli à Christophe Colomb. (Annales de Géographie, 15 nov. 1902). — 286,296, II, 392.

— Lettre à l'auteur, du 21 avril 1902, 171, 286.

Galindo (Beatrix), la latina; savante amie de la reine Isabelle, II, 89.

Galvano (Antonio). — Né en 1503, mort en 1551. The discoveries of the world from their first original unto the yearof our Lord 1555, by — , governor of Ternate, corrected, quoted and publishcd in England by Richard Halduyt, now reprinted with the original Portuguese and edited by vice-admiral Bcthune.

London,IIakluyt society, 1862, 8°, pp. 242. — 446.

Réimpression de l'édition originale de 1563 dont on ne connaît qu'un exemplaire, avec une ancienne traduction anglaise.

Gama (V. da). — 214.

Gams (le R. P.)- — Séries episco-

TABLE ALPHABETIQUE DES MATIERES

poi'uni Ecclesiac catholicrc. Ratishuune, 1873. — 591.

Garçao Stockler. — Ensaio historico sobre a orij::;em e progresses das mathematicas em Portugal por Francisco de Borja... Pariz, Boupreron, 1819,8°, pp. VIt-169. — 385.

Garcia (Gregorio) de l'ordre des Prédicateurs, missionnaire en Amérique. — Origcn de los Indios de el Nuevo Mundo, e Indias Occidentales .. por el padre — . Segunda imprcsion, Madrid, Martincz Abad, 1729, in-fol. — U, 214.

Cette édition donnée par Barcia est préférable à la première qui parut en IdOT L'ouvrage témoigne d'une érudition considérable, mais de bien peu de critique.

Garcilaso de la Vega. — Historien péruvien de la race des Incas, 1530- 1568,— Primera parte de los commentarios reaies, que tratan del origen de los Yncas, reyes que fueron del Peru... Lisboa. Pedro Graesbeck, 1609, in-fol. — Son témoignage sur l'histoire du Pilote sans nom. II, 214, 326.

La seconde partie de ces ouvrages parut à Gordova en 1617.

Réimprimée a Madrid en 1723 par les soins de Barcia, 2 vol. in-fol.

Garçon (Jules). — 97.

Garibay ( Kstebani.— Historiographe de Castille pendant 30 ans. 1525-1593.

— Los XL libros del compendio historical de las chronicas y universal historia de todos los reynos de Espana. Gompuestos por — . Anrers, Plântin, 1571, 2 tomes en 3 vol. in-fol. — Sources, I, 550-436, II, 213, 316.

— De Gristoval Colon, primer Almirante. Manuscrit publié par Duro dans Nehulosa, pp. 193, 236. — 543, 604, II, 317.

Gelcich (prof. Eugen). Né en 1854.

— Beitriige zur Geschichte des Zeitalters der Entdeckungen (Zeitschrift der Gesellschaft fiir Erdkunde, n» 118, Berlin, 1885).

Travail savant écrit surtout au point de vue nautique : forme deux chapitres, Tun intitulérColumhusals Nauliker und als Seemann, l'au'^e : Die Route des Cohimhus auf der ersten Hinreise.

— La scoperta d'America e Gristoforo Colombo, nella letteratura moderna, studi storico-geografici di —, direttore dell' I. R. Scuola nautica in Lussinpiccolo. Gorizia, Paternolli, 1890, in-8°, pp. 151. — 393, 693, 694. — II, 536.

Ce travail très érudit et tout à l'éloge de Colomb est une adaptation italienne du mémoire allemand de l'auteur indiqué cidessus.

Geraldini (Alessandro), évéque de Saint-Domingue, 1455-1507. — Itinerarium ad regiones sub œquinoctiale plaga constitutas. Rome, types Facciotti, 1631, in-12. — 461,469, 550, 564, 687. — II, 7, 8, 21, 51, 57, 58, 74, 305, 306, 345.

Geraldini (Antonio), frère du précédant, légat du Pape en Castille, 1457-1488. — Etait l'un des protecteurs de Colomb, 533, 687.

Guillany (F. W.), 1S07-1876. — Geschichte des Seefahrers Ritter Martin Behaim. Xuremberg,1853, in-4°.

Giraldi (Lorenzo). — Florentin établi à Lisbonne qui aurait servi d'intermédiaire entre Colomb et Toscanclli. — 108.

Giustiniani (Agostino). Philologue génois, dominicain, évoque de Nebbio. Né en 1470, mort vraisemblablement en 1536.

TABLE ALPHABETIQUE DES MATIERES

— Note sur la vie de Colomb au Psaume XIX du Psautier polyglotte de cet évêque (Psalterium Hebreum,Grccum, Arabicum cl Ghal" deum... Gênes, Paul Porrus, 1516, in-fol.Sans pagination, 200 feuillets).

— 359,428, i31, 432 extrait. II, 305.

Cette note marquée D commence à la troisième page du feuillet C,se continue sur les quatre pages suivantes et se termine au recto du premier feuillet de la feuille D. Elle a été imprimée séparément sous le titre suivant :

Chrisiophori Columhi Vita e psalterio Augusti Justi7iiani,a.nno M. D. XVI Gonuic impresso.

(Hœc Golumbi Ghristophori vita, minori forma, paucissimisque exemplaribus anno M.DGCG.XG.

die vero sub invocalione Sancti Eusebii, privato in prtclo Parisiis, impressa est), 1 vol. minuscule, 60 pages. Cotte note est aussi reproduite dans la Raccolta Columbiana (Fonti Italiane, vol. II, pp. 245-48). KWe a été traduite en anglais par Ilarrisse et par Thachor. 11 n'y en a pas de traduction française. Voyez le paragraphe Sources dans nos précédentes Etudes, pp. 42-44.

Globe de Laon, 1493. — Petit globe en cuivre de 17 centimètres, à Paris. Dépôt hydrographique de la marine. — 244, H, 458.

Découvert en 1860 à Laon, appartenant aujourd'hui au dépôt hydrographique de la marine à Paris. Reproduction synoptique cordiforme par DWvezac: Sur un globe terrestre trouvé à Laon, ]8ôl, par NonoENSKioLD. Fac-similé Atlas, p. 41, et par IîavensiBiN, Martin Dehaim, p. 57.

Globe de Nuremberg, II, 409, 412, 435, 438, 441-445. —Sa particularité caractéristique, 450. — Fait pour montrer la possibilité de passer aux Indes par l'Ouest, 452, 453, 462.

Globe Terrestre. — Colomb n'en

avaitpas à son premier voj^age, II, Goes (Damicn de), Chroniqueur Portugais, 1501-1567. — Chronica do Serenissimo principe D. Joao, escrita por Damiao de Goes...Coimbra na Real offîcina da Universidate, 1790, in-4«. Titre, 2 feuillets et pp. 247-214.

— Chronica do serenissimo senhor rei D, Manoel escrita por — . Lisboa, 1749, in-fol., 2 colonnes, pp.

Gomara (Francisco Lopez de).— Le second par ordre de date des Historiens de la découverte et de la conquête du Nouveau-Monde. Secrétaire pendant un temps de Cortex, 1510-1560.

— La historia gênerai de las Indias, con tudos los descubrimientos y cosas notables que han acaescido encllas, desde que se ganaron has ta agora, escrita por — clerigo.

Anvers, Jean Lacio, 1554, petit 8', pp. 15, 287 feuillets. Carte de Bellere. La première édition est de 1552.

Sources, 1,486, 416,461, 513. Extrait, 567. — Son témoignage sur l'histoire du pilote sans nom, II, 212, 224. — Sur l'objet de l'entreprise de 1492, 314, 315.

Gomez (Dlogo), navigateur portugais. Né en 1420, mort en 1485. — De prima inventione Guinea3, dans Schmeller : Ucbcr Valcnti Fernandez ( Abhandiungen dcr Philos, Philolog. Akad. der Wissenchaften).

Munich, 1847, in-4°, pp. 73. — 198.

Gomez de Ciudad Real (Alvar), poète castillan du xvi« siècle. — Son poème sur la découverte du Nouveau Monde, II, 86.

Goodrich (Aaron). — Auteur et diplomate a iiéricain,né en 1807, mort?

— A History of tlie character and achievcments of the so called Chris-

TABLE ALPHABETIQUE DES MATIERES

6Go

topher Colunibus.by — . Xew-York, D. Appleton, 18';i,pp. i03, illustrations,

— Inventeur de l'idée que Colomb avait dérobe* la lettre dite de Toscanelli, lOl.

Gosselin (P. F. JJ, 1751-1830. — Recherches sur la (géographie systcmati(iue et positive des anciens pour servir de base à l'histoire de la géographie ancienne. Paris, imp.

de la République, 1797-1813, 4 vol.

gr. in-l°, 223.

Graberg (Giacomo). — Annali di geografîa, e di statistica composti e publicati da— Svezzese, Genova, 1802, 2 vol, 8°.

Gravier (Gabriel), géographe, 1827- 1904. — La cosmographie avant la découverte de l'Amérique {Revue Orientale et Américaine, tome III, 1879-80, pp. 279-334). — 724.

— La lettre et la carte de Toscanelli à Fernam Martins et à Christophe Colomb d'après II. Vignaud,par — .

Rouen, E. Cagniard, 1902, 8° (Tirage à part du Bulletin de la. Société normande de Géographie, janviermars, 1902). — II, 393.

Grenade. — Date du siège et de la prise de cette ville. II, 57, 70.

Grauert (D"" lier nann), né en 1850.

— Die Entdeckting eines Verstorbenen zur Geschichte der grossen Lûnderentdeckungen. Ein Xachtrag zu D' Richard Staubers Monographie iïber die Schedelsche Bibliothek. (La découverte d'un mort relativement à l'histoire des grandes découvertes géographiques. Appendice à la monographie du D' Richard Stauber sur la Bibliothèque de Schedel). Ilislorisches Jahrhuch derGorres-Gesellschaft.\o\.XXiy, 2» fascicule. Munich, 1908, 8\ — II, 415, 44S.

— E.vkurs zu der Auf/eichnung iibcr

den Behaimschen Globus (Digres sion sur la note relative au globe de Behaim). Studien und Darstellungen aus dem Gebiete der Geschichte. Fascicule double 2 et 3.

'Vol. 'VI, pp. 257-26i. Fribourg en Brisgau. llerder, 1908, II, 412, 445.

Ce sont des observations critiques sur une note relative au Globe de Behaim trouvée dans un volume ayant appartenu à Schedel et qui doit cire de lui. Le professeur Grauert se demande cependant si elle ne serait pas de Mïmzer,

Gricio (Gaspar). — Secrétaire des Rois Catholiques, mort en 1509, — Favorable à Colomb, II, 88.

Guignebert (Carolus). né en 1867.— De imagine Mundi ceterisque Pétri de Alliaco geographicis opusculis.

Thesim Parisiensi litterarum facultati proponebat — . Paris, Thorin, 1902, 8% pp. 103. — 97.

Guinée, sens de cette dénomination au XV' siècle, 52. — Colomb a visité cette région, ihid. — Prétentions de la Castille sur cette partie de l'Afrique, 208.

Giinther i Dr. Siegmund). Né en 1848.

— Das Zeitalter der Entdeckungen, von Prof. Dr — . Leipzig, 1901, in- 18, pp. 144. — II. 432.

— Martin Behaim, von — . Zeichnungen von Otto E. Lau. Bamberg, 1890,8°, pp. 86, illustrations. — II, 431, 432, 433.

Ha dias, (L'expression). — 109.

Haebler [le Professeur). N, 1857. — Der Deutsche Kolumbus-Brief. In Facsimile - druck herausgegeben.

Mit einer Emleituag von —Strasbourg. Ileitz et Mi'indel, 1900, petit in-4, pp. 24 pour l'introduction et 8 feuillets pour le fac-similé.

Texte allemand de la première lettre de Colomb. L'auteur montre que cette version allemande,

CGC)

TABLE ALPHABETIQUE DES MATIERES

qui est de l'année 1497, a été faite d'après une traduction en langue catalane de la lettre à VEscribano de racion et la version latine à laquelle on aura emprunté le nom de Sanchez, On sait qu'il a existé une traduction catalane de la lettre par le catalofi;uc de la Bibliothèque de F. Colomb. On n'en connaît aujourd'hui aucun exemplaire.

— Sur quelques incunables espagnols relatifs à Christophe Colomb, par — . de la Bibliothèque royale de Dresde. Besançon, Paul Jacquin, 8° pp. 34. — II, 240, 415.

Extrait du Bibliographe moderne, 1899, n° 6. Travail excellent.

L'auteur y démontre que l'Ambrosicnnc a été imprimée à Valladolid par un imprimeur italien.

— America. Forme le chap. 5 du vol, I de la grande Ilistory of the World de Helmolt, édition anglaise.

Londres, Heinemann, 1901, grand in-8°, pp. 180-563.

Les trois quarts de ce chapitre imprime sur de grandes pages en caractères serrés sont consacrés à l'Amérique primitive, à la découverte et à la colonisation.

L'auteur est très bien renseigné.

— La carte do Toscanelli était le routier de Colomb, 292. — Aucune difTérence entre le plan de Toscanelli et celui de Colomb, 301, 401, 411. —IL L'Histoire du pilote sans nom est une invention, 219,

Hakluyt (Richard). — Géographe anglais, 1533-1616.

— Discourse on western planting written in the year 1584 by — with a préface and an introduction by Léonard Woods, edited with notes in the appendix by Charles Deane.

Cambridge, 1887, 8° pp. LXI, 253,

Cette excellente édition d'un livre dont on ne connaît que quelques exemplaires, fait partie

de la collection de la Maine Ilistorical Society, dont elle forme le vol. II.

— The principal navigations, voyages, trafiques and discoveries of the English nation, collectcd by — ,and edited by Edmund Goldsmid. Edinburg, E. et G. Goldsmid, 18S5-1900, 16 vol. in-8o. 462.

Hamy (Ernest-Théodore). — Savant polygraphe et américaniste, né le 22 juin 1842, mort le 18 nov. 1908.

— Francisque et André d'Albaigne.

cosmographes lucquois, par —(Extrait du Bnllelin de çféographie historique et descriptive). Paris, Tmp. Nationale, 1895, in-8^, pp. 3i.

— Sources, I, 361. — Nouveaux documents sur les frères d'Albaigne et sur le projet de voyage de découvertes, présenté eu 1566 à la Cour de France. (Extrait du même Bulletin, n» 1, 1899). Paris, Imprimerie Nationale, in-8'', 1900, pp. 12. — 408, 409.

— Documents relatifs à un projet d'expéditions lointaines présenté à la Cour de France en 1570. (Extrait du même Bulletin, 1903). Paris, Imp. Nationale, 1903, pp. 10.

Hare (Christopher). — A queen of queens and the makin •■ of Spain,by — ,illustrated.London et New-York, Harper and Brothers, 1906, in-8'', pp. XIV, 371, planches. — 489.

Harrisse (Henry). — Éminent américaniste, né en France, vers 1830, mort à Paris le 13 mai 1910. — Un des propagateurs de la légende de Colomb cherchant le Levant par le Ponant, I, 12; II, 332.

— Fernand Colomb, sa vie, ses œuvres. Essai critique par l'auteur de la Bibliotheca Americana vetustissima. Paris, Tross, 1872, gr. in-8°, pp. 231. — 25, 408.

— L'authenticité des Historié, attri-

TABLE ALPHABETIQUE DES MATIERES

buées à Fcrnand Colomb. Paris, 1873, in-S», 10 pa-es. — 2j.

Sans nom d'auteur et d'imprimeur. Extrait du Bulletin de la Société de Géoffraphie, avril 1873, signé : L'auteur de la R A. V. Paris, 15 avril 1873. C'est une réponse à l'Appendice au mémoire de DAvezac : Canevas chronoloçfiqiie de la vie de Colomb.

- L'histoire de Christophe Colomb attribuée à son fils Fernand. Examen critique du mémoire lu par M. D'Avezac, membre de l'Institut de France, à l'Académie des Inscriptions et Belles Lettres, dans ses séances des 8. 13 et 22 avril 1873, par — . Paris, 1875, in-S°, pp. 58.

(Extrait du Bulletin de la Société de Géographie, octobre et novembre 1874). — 23, 499.

- Les Corte-Real et leurs voyages au Nouveau-Monde. D'après des documents nouveaux ou peu connus, par — . Paris, Leroux, 1883, gr. in-S°, avec un fac-similé d'une partie de la carte de Cantino, gr.

in-fol. — 7S.

- Christophe Colomb, son origine, sa vie, ses voyages, sa famille et ses descendants, d'après des documents inédits tirés des Archives de Gênes, de Savone, de Séville et de Madrid. Etudes critiques par — .

Paris, Leroux, 1884, 2 vol. gr. in-8°, pi. — 12, 41, 84, 366, 408, 409, 478, 499, 633. — II, 13, 65, 219, 220, 223,

- L'origine de Christophe Colomb, démonstration critique etdocumentaire par Se.jus (Pseudonyme). Paris, 18S5, in-8". (Extrait de la Revue critique, tome 29). — 366.

- The Discovery of North America a critical, documentary, and historié investigation, Avith an essay on the early cartography of the New World, including descriptions of

two hundred and fifty maps or globes existingor lost, constructed before the year 1556 ; to which are added achronology of one hundccd voyages westAvard, projected. attempted, or accomplished between 1431 ano 1504; Biographical accounts of the three hundred pilots who first crossed the Atlantic; and a copiouslist of the original names of American régions, caciqueships, mountains, islands, capes, gulfs ri vers, and harbours, by — . Paris, il. VVeltcr, 1892, 1 vol. gr. in-4'', pp. XII-804 et 23 cartes ou planches. — 173, II, 320.

Ouvrage considérable qui tient toutes les promesses de son long titre.

— Qui a imprimé la première lettre de Colomb? Extrait du Centralhlatt fur Bihliothekwesen, 1892, Leipzig, Otto Harrassowits, 1892, gr.

in-8°, pp. 20. — II, 134,

Cette plaquette dirigée contre M. J.-M. Asensio, auteur d'un article inséré dans la Espana Moderna du 15 octobre 1892 où il soutient que l'édition de l'Ambrosienne de la lettre de Colomb avait été imprimée à Séville, est de M. Ilarri^se. Il y montre en termes durs et dédaigneux pour le savant espagnol, que sa thèse ne repose sur aucune raison sérieuse.

— The Diplomatie history of America. Londres, 1897, in-8°, pp. "VIII, 230, carte. — 203.

— Un rarissime americanum. Paris, Techener, 1897, in-8>. — II, 277.

Hartig (Dr Otto). — Der Brief des D"" Ilieronymus Miinzer vom 14 Juli 1493 ïiber die Westfahrt nach Kathay in portugiesichon Druckausgaben. — La lettre du D"" Ilieronymus Miinzer du 14 juillet 1403. sur la navigation au Cathay dans les

TABLE ALPHABETIQUE DES MATIERES

éditions portugaises. {Ilislorisches Jahrbuch, vol. XXIX. Munich, 1908, pp. 3S4, 37). — II, 415.

Henrique (Dom). — Infant de Portugal, dit le Navigateur, 1394-1460.

— Ne cherchait pas la route des Indes, 192. — Objections de Ruge et de Mees, 193, 194. — C'est l'Inde du Prêtre Jean qu'il cherchait, 195.