xxxvi ; xxxv

II. Données sur les tribus d^ Israël (variantes plus ou moins corisidéràhles),

I GhroD. II : 3, 4. Comparez Gen. xxxviii : 3«30.

— n : 5. — Gen. xlvi : 12.

1. Snr les yananles dans les noms, provenant le plus souvent d'erreur de copistes, Voy. Bertheau l e, 1 Citron, i : 51« l'auteur exprime ce qu'il pense de Gen. xxxvi : 40; on le voit par la manière dont il rattache la liste des ducs d'Ëdp^ à celle des Rois.

452 LES LIVRES DE l'aNCIEN TESTAMENT

1 Chron. ii : JO-12. Comparez Ruth iv : 19-21.

— II : 13-17. — i Sam. xvi : 6 syv. [moins

complet].

— m : 1-9. — 2 Sam. m : 2-6; v : 14-16 [id.

et avec des variantes].

^- 111:10-16. — Livres des Rois.

— IV : 24. •=- Gen. xlvi : 10*, Ex. vi : 15;

Nombr. xxvi : 12-14.

— IV : 28-32. — Jos. xix : 2-7.

— V : 3. — Gen. xlvi : 9; Ex. vi : 14;

Nombr. xxvi : 5.

— V : 27-29. — Gen. xlvi : 11; Ex. vi : 18-

•— V : 30-41. — Esdras vu : 1-5 (moins com-

plet).

— VI : 1-4, 7. — Exode vi : 16 sv.

— VI : 39-66. — Jos. xxi : 10-39 (avec des va-

riantes).

— VII : 1. — Gen. xlvi: 13; Nombr. xxx VI :

23^sv.

— VII : 6. — Gen. xlvi : 21 ; Nombr. xxvi :

38 sv. (avec des variantes).

— VII : 13. — Gen. xlvi : 24; Nombr. xxvi :

48 sv.

— VII : 14-19. — Nombr. xxvi : 29 sv. (avec des

variantes).

— VII : 20, 21. — Nombr. xxvi : 34-38 (avec des

variantes).

— VII : 30 sv. — Gen. xlvi : 17; Nombr. xxvi :

— VIII : 1-5. — Gen. xlvi : 21; Nombr. xxvi :

38 sv. (avec des variantes).

an lLf^ i — 1 Sam. IX : 1; xiv : 49-51