Band vin

plus anciens de Grégoire de Tours: CJdodovcch, Chrotechildc, Chlotachar ; et non, comme il l'a fait, en forger d'hypothétiques, tels que Hlodowig, CJdothilde, Illother.

Nous avons cru qu'il ne serait pas inutile do placer en tète de l'ouvrage de Junghans une courte introduction sur les sources des règnes de Ghilderich et de Chlodovech.

La traduction de l'œuvre de Junghans avait été terminée avant l'année 1870 par MM. G. Monod, répétiteur, et Ch. de Goutouly, élève à l'école des Hautes-Etudes. Une partie de cette traduction ayant été perdue, M. Roy, répétiteur à l'école des Hautes Etudes, a bien voulu retraduire les chapitres qui avaient été détruits .