ARTICLE XIX

Les ratifications du présent traité seront échangées dans un mois , à compter de sa signature»

Fait à St.«Ildephonse,/le 2 fructidor an 4 àe la république française (19 août 1796).

- Signê % : Général Pébignon , et Princifb de la Paz-

Vérone (9 S octobre 1796).

Le générât Bonaparte* au citoyen Poussielgue*

J'ai reçu votre lettre du 21. Les propositions du fié*

3?4 FléCES JUSTIFICATIVES.

rnontnesont pas acceptables. Donner toute la LombarcE* pour un secours de 8 mille hommes, c'est-à-dire pour 5 mille, car il n'y en aura jamais davantage, c'est trop demander aujourd'hui, que la paix avec Naples et Gênes est faite. Le Piémont gagne beaucoup à faire une alliance avec nous : il est sûr par-là d'effacer de l'esprit de ses sujets le mépris que leur donne le dernier traité. Ajoutez à cela : i° des espérances vagues d'être favorisé dans le traité de paix; 2? les fiefs impériaux, ou un équivalent de masse du côté de là rivière de Gênes: cela devrait. être bien suffisant.

L'article 2 est inadmissible : jamais la France ne garantirait rien , qu'autant que le succès permettrait de l'obtenir. Continuez toujours vos négociations.

Tout ici va bien.

Bonaparte.

Instructions données au général Clarke, envoyé à S. M. V empereur d'Autriche > au milieu de novembre 1796.

Paris | le 4 brumaire an 5 (14 novembre 1796).

Le Ministre des relations extérieures, au général Clarke. Lz peu de temps qui reste jusqu'à votre. départ, là

PIECES JUSTIFICÀTIVÉSf. 325

multitude des objets que nous avons à traiter, ne iriè permettent pas , citoyen général, de les discuter avec les détails qu'exigerait leur importance. Je me bornerai donc à indiquer ceux qui concernent les relations extérieures , et sur lesquels il importe beaucoup que le di«» rectoire reçoive de vous des- renseignemens précis* Trouvez bon que je suive votre itinéraire. "

Le Piémont. Vous verrez sûrement le général Keller* mann, peut-être les commissaires pour la démarcation des limites; entretenez-les sur l'importance de nous ménager dans la chaîne des Alpes tous les postes militairefc. Le traité leur donne à cet égard toutes les facilités possibles.

Le "citoyen Poussielgue est encore à Turin , chargé de suivre les négociations que le général Bonaparte a cru devoir entamer pour une alliance. Ne rien presser îsur cela , et surtout ne point promettre des cessions de territoire, qui formeraient un obstacle peut-être' insurmontable à la paix ou à rétablissement de la liberté dans la Lombardie. Je vous prie d'examiner , autant qu'il vous sera possible ,'* quelles sont les dispositions du roî et du gouvernement , à notre égard; s'il est possible, sans en venir à une alliance difficile à conclure, et qui peut-être nous serait plus nuisible qu'utile , de les entretenir dans des dispositions de neutralité , qui nous suffisent.

Quant à Milan, Modène, Reggio, Bologne et Ferrare, il serait bien précieux, pour le directoire et pour moi ,' d'avoir le résultat des observations sages que vous

seriez à portée de faire.

Ces peuples sont-ils vraiment mûrs pour la liberté ?

sont-ils en état de la défendre, ou seuls ou avec notre appui P dans ce cas, quel serait le nombre de nos troupes qu'ils seraient en état de solder? quelles sont leurs dispositions à l'égard de la maison d'Autriche? reutreraient-ils sans ressource sous le joug , dans le cas où la paix serait, à ce prix ?

Vous connaissez les torts réels et graves de Venise à notre égard. Des personnes qui connaissent le pays prétendent que tous les états de Terre-Ferme, principalement lesBrescians , les Bergamasques et les Véronais, sont révoltés de l'orgueil des nobles vénitiens, et disposés à s'armer pour la liberté. Admis dans, la république lombarde ou devenus ses alliés , ils lui donneront une force nouvelle. Je vous demande vos observations sur les obstacles ou les facilités que peut présenter l'exécution de ce projet.

Je vous en demandjgfcri également sur notre position à l'égard du Pape et des autres puissances d'Italie. Vous ne parcourrez pas leurs états 4 mais vos conférences avec le général en chef et ses dignes çoopérateurs vous mettront à portée de vous en former une idée nette; et j'attends de votre zèle pour- le bien public , que vous voudrez bien me la communiquer»

Je vous suppose maintenant arrivé à Vienne, observant tous les grands personnages qui figurent sur ce théâtre, et traçant leurs portraits d'une touche aussi ferme que facile. \fotre voyage serait suffisamment utile , quand il n'aboutirait qu'à nous faire connaître les passions qui les animent, et les moyens de les faire tourner au profil de la république et de l'humanité.

Sans être spécialement chargé de négocier la paix ,

PIÈCES JUSTIFICATIVES Stf

vous pourrez la préparer dans les» entretient que vous aurez avec les personnages influera» Nous y arriverions sans contredit beaucoup plus aisément,, si nous portions offrir & l'Autriche, des compensations convenable» Ce système des. compensation» admet une multitude de combinaisons que *ous rpoiirrez .effleurer dans vos conversations, afin de démêler qutflies sont celles qui plairaient davantage* Essayons ^'esquisser les ffiro- -cipale*.: ... . r ;. i* iy*

', i° Restituer à l'Autriche ce qu'elle! possédait ep Italie : lui donner en Allemagne l'évêcué. de Sahbourgi la çrévôté de Bergstolgadea, révêdhûé de Hassan, à Vex!ceptjori de la .villa de co nom /le^HatnvPblâtinat juiqWà ,1a Naab; dédommager- l'électeur: palatin tvers'le fthin. Voilà sans contredit .la plus foçidav beUe qui plairait davantage à la maison d'Autriche et à toute l'AUemagnè;i mais: elle dacrifienau noiftiou veaux amis ea Italie; gUb nous priverait des avantagée que. nous devons attendre de ceU«îtbelle contrée ,• si; nous- parvenons Jt la soustraire $ l'ioAttéhce autrichienne; i 'L ... r -.:>{'.,

: a* Modifier: le. premier projet:? ea substituant, aux

étfttside Milaaî partie des états dsi Pape, ia Romagno,

Ja Marche d'Ancône v la dqdïeoT.U/rhin i transférer, le

.grand-duo de Toscaaq àftome^ lui donAér le surplus

des étets du Pape; lui réserver ;lè Siénaots ;. consentir

à le nommer rcûtietiBoare:. donner. Florence au dueocjie

,Pacrae j ménager; ! L'échange . d'urie . partie de» aes âtats

avec la S^rdaigne: nous réservait .l'île d'Elbe, dent le

roi xle Waples ferait djB^ommagéîparjBénévetit, Ponte-

Gooto et la marche .uV.Fe*motj! nousnfaire payée- en

Amérique de ce quoMms laisserions potaklre .en Italie.

3l8 PIÈCES JUSTIFICATIVES.

.3° Cède* à l'Autriche la Brnère, Je Haùt-Palatiria*, Salabourg., Passau et les autres souverainetés ecclésiastiques -qui y stinfc enclavées; àjhv charge -par la maison d'Autriche- de renoncer à tout ce quitte possède au midi: de la chaîne des Alpes «trdan* lé cercle {le Souabe; de: dédommager le ^lue de Modèwfc-et d'apar>agfer< le <grknd-due deiXofcane ; donner à l'électeur palatin tes états du Pape > à l'exception dçla< marche de Feritict, deBénévent, dé Ponte-Corvo, de Bologne et de Fpr- Hrateç >y • ajouter; lé Sïenrrois, et lut donner le titre de i)oi ;des Romairis.'Ge^rdjet serait irès*agréableà ^Italie y et mettrait nbsiétëfèti à cèuyèrt ;; mais il pourrai? dapla^re àl ? Allertagfie/Le moyen ôe» le faire adopter ^ eérhit de fournir au?rarde Pràsse^uniatupledédoriinwH igeœént l luLisatisfaity tout le reste serait* réduit au -silence» 1 *>.V>J i, I :,;:;. ;: > !) r.j<ii;ci t\\ '. t«; • ':ii / \ i

: :jf\ A la. maison d'Autriche^ >«e .içttHuiest dan né an ft° précédent : traiter* l<vgrawà-duia éfcJe* tétat&d^italie, domine !Kiv n^\ * céaire c^dei 4 kWléétdutJpalatin 4a 'part de la maison d'Autriche, daln* ht Poibgne^ et «la' faire 58irvJn.de peint 4e j&\§empn& pauq fat! restiuratïofe' de ,cerçétat; cfiinserfrèr :ab frtok dei> Brosse Ja'pfus grande partie d« c0 qulil »eh>a àicquis^Il t est'biefa r jdautem ; què 4a niakon d^AutiSohé x<Milàll«sé pvéter a ce projet o ton alliance ^ave© èai flctsaie ■$ son? tàn tipàtjyçcffcwr > la 'Pteusse , portassent de»idtâa^srib«imBoi{taUè33 -i *..'.:.. n -< • ►.îr.fl est une »«tih^udB>d\ao^r^fiïoïibin)tiwan* <guei**tfc fermerez l^auboùpimieux'que' moi ::ceitee*bi p6uif raient aafôré pour jondeo;^^erraio^ ihetW Je^iministbes et ceux> guj leaiàntooren^dairs leadas;ideis7expliqtter eft*Ut développer' taivf senttmënfe i jM cç^ràv :>*; ; a JihA

PIEGES JUSTIFICATIVES. ' 3âg

Le point capital que vous chercherez à atteindre, c'est de persuader à l'Autriche que, malgré l'avantage prétendu que lui offre l'Angleterre pour des compensations , cette dernière puissance, qui a des intérêts •opposés aux siens, ne peut qu'entraver la marche des négociations; que la, maison d'Autriche obtiendra davantage et plus promptement, en traitant avec la république seulei : i

A votre retour de Vienne, vous serez à portée de voir plusieurs, princes d'Allemagne et leurs ministres. Ils sont épouvantés de l'ambition, de la maison d'Autriche, et de l'acharnement qu'elle montre contre tous ceux qui ont cherchéà se rapprocher de la république. Ils seront peut-être inquiets sur les suites de la proposition d'armistice: il sera facile de leur faire sentir que leur intérêt même le commandait ; qu'il leur donne le temps de se réunir et de combiner les moyens de briser le joug ddieux qu'on veut leur imposer ; qu'il donne le temps à la république de rétablir une discipline sévère daiis ses armées , et de préparer les moyens d'une attaquç plus vigoureuse que les précédentes, et qui sera la dernière s'ils veulent la seconder.

Je recommande, citoyen général, à votre zèle et à votre sagacité lès objets que je viens d'indiquer, ceux mente que la brièveté du temps ne m'a pas permis de toucher> bien sûr que rien de ce qui' peut intéresser notre commune patrie ne vous échappera.

Je vous remets un chiffre pour servir à la correspondance intéressante que j'attends de vous.