TOME V

Page 60. Au lien de Àrleheck, lisez Àelbecke.

Page 79, An lien de Chantouay, il faut Pensemay.

Page 178. Dans tout le chapitre 3 -s , fimprimeur a écrit ma! h propos le nom du, général Moreaux commamlan t en chef fermée de la Moselle, comme celui du général Moreau f commandant une division de Vannée du Nord ; ce qui donne lieu à des méprises graves-

Page 186 (à la note) La utero , lises Kay sers! au tem.

Page Nous avions dit, d'après l’iiistoire du général Pampbyle- Lacroîs , que Bouille, avec les émigrés, A la solde d'Angleterre, avait concouru à l'attaque du Port-au- Prince. Le rapport officiel du général anglais prouve que l'entreprise fut faite par trois régi mens de troupes nationales. D'ailleurs, à cette époque, le corps commandé par Bouille était à l'année du duc cTYorck : il ne partit pour les colonies, qu'au tudieu de 1795.