‹ Histoire d'Angleterre (volume 4)Chapitre 262 sur 563 · CHAPITRE CINQUIÈME. w M'A · texte numérisé non relu

CHAPITRE CINQUIÈME. w M'A

au nom de leur allégeance, de lui faire savoir quelle était la loi du pays sur les différentes questions qu'il allait leur soumettre. Dans leur réponse ils prérendirent que la commission qui avait dépossédé le roi de l'exercice de l'autorité royale était subversive de la constitution ; que ceux qui avaient provoqué la mesure, et ceux qui avaient exhorté le roi à l'agréer, étaient passibles de la peine capitale; et que tous ceux qui l'avaient forcé de donner son assentiment ou empêché d'exercer ses droits étaient des traîtres; que le roi seul, à l'exclusion des lords et des communes, avait le pouvoir de déterminer Tordre dans lequel les questions seraient débattues en parlement ; que le roi pouvait dissoudre le parlement à son gré, et que ceux qui agissaient en dépit de cette dissolution étaient des traîtres; que les lords et les communes ne pouvaient, sans la permission du roi, mettre en accusation ses officiers et ses juges ; que le membre qui avait demandé le statut de la déposition d'Edouard II, et celui qui l'avait apporté à la chambre, étaient des traîtres, et que le jugement prononcé contre le comte de Suffolk était erroné de tous points. [26 août.] Us apposèrent leurs sceaux à cette réponse, et promirent sous serment de la tenir secrète; mais le lendemain elle fut révélée par sir Roger Fulthorpe, un des membres, au comte de Kent, qui en donna connaissance au duc de Gloucester l.

Richard, ignorant cette malheureuse découverte, continua de faire des dispositions pour reprendre l'autorité royale à l'expiration de l'année assignée aux commissaires. Pour s'assurer la majorité dans la prochaine chambre des communes, il fit venir les shériiïs, qui, si nous en croyons quelques écrivains, lui donnèrent de faibles espérances de succès. 11 résolut de faire arrêter les plus dangereux de ses adversaires et de les traduire devant les juges qui avaient déjà donné leur opinion sur la question légale; et à cet effet, Thomas Usk fut nommé sous-shériff de Middlesex, et John Blake, le référendaire, fut employé à préparer un acte d'accusation pour conspiration contre la prérogative royale 2. Sir Nicholas Brembre, qui avait été trois fois maire de Londres,

Carv, premier baron de l'échiquier : au second, les mêmes personnes, à l'exception du premier baron , et en outre sir Robert Tresilian , lord-chef de justice ; sir Roger Fulthorpe, juge du banc du roi, et John Lokton, avocat du roi.

Page 1