HERES
(i) Ce monument ne provient pas d'Arlon. Selon Wilhclm Wiltheim, il a été* trouvé a Canlen i Prusse Rhénane) et l' inscription doit être rétablie ainsi :
D. M. PENAVSI0LÀ6ANAEMACED0NIEXASSE MONVMENTVM FACI ENDVM DESVOCVRAVERVNT.
(M. Scheurmans, Bulletin de la Commission royale d'histoire, d'art et d'archéologie. Onzième année, page 75).
A raison de la disposition différente des lettres dans les deux inscriptions, ne pourraitil pas être question de deux monuments?
De l'autre côté :