En outre deux filles, Judith et Marguerite

WALERAN III, marquis d'Arlon, duc de Limbourg y comte de Luxembourg

et de la Roche.

L'empereur Frédéric s'étant croisé en 1188, Waleran de Limbourg se rendit en Palestine, où il s'attacha à Richard Cœur de Lion, et il se distingua dans différentes batailles ou sièges, à la prise de Saint-Jean-d'Acre, le 13 juillet 1191, à la grande bataille d'Arsur, près de Césarée, le 7 septembre suivant, et l'année après, k la prise de Jafla (1).

Waleran prit également part à la quatrième croisade. Cette entreprise échoua misérablement. Waleran revint dans le Limbourg après le mois de septembre 1197.

Il reçut de son père, en apanage, une partie du pays de Rolduc et la terre de Montjoie.

Il prit le parti de Philippe contre Othon, roi des Romains, avec lequel il se réconcilia, et lui resta depuis constamment attaché (2).

Cependant, après une lutte inutile contre Frédéric de Souabe, le duc de Limbourg et Waleran, son fils, assistèrent au couronnement de Philippe à Aix-la-Chapelle, le 25 juillet 1215 (3).

Deux chartes du mois de juillet 1215 de Frédéric II : Dux de Lemborch et Walleramus cornes de Lusembore (Luxembourg) (Ernst, Hist. Limb. III, 343-344).

La première femme de Waleran s'appelait Cunégonde et mourut avant

(i) Ernst, Hist. Limb. III, 17 u (a) Idem, III, 262.

(3) Cb. du 3 mai iai5, de Frédéric II : Henricus dux de Limbourg, Henricus et Galeramus e/tudem ducis filii.

Uî HISTOIRE D'àRLOW.

Le duc Henri fit don à son fils du marquisat et do tMteau d'Arlon avec tous les vassaux qui en dépendaient, sous la condition qu'il en ferait un douaire à la future épouse, ne se réservant que le droit d'avoir m avoué k Àrten {!).

En mai 1314, Waleran assigna Arlon en douaire à Erntesinde (2).

Waleran s'engagea & ne faire munir ni construire aueun château fort dans le voisinage d'Arlon, qui ne fût sur le territoire des comtés de Luxembourg, de Laroche et de Durbuy, et k la distance de ceux actuellement existants. Ad honorem, id est ad comilatum (3).

Waleran jura de ne jamais confier la garde du château d'Arlon à des hommes qui ne seraient point originaires des comtés de Luxembourg, de la Roche ou de Durbuy, et il promit de conserver aux nobles, aux bourgeois et autres hommes tous leurs droits, privilèges ou immunités (4).

Berlholet donne une liste des chevaliers qui ont assisté au mariage, d'après une charte par laquelle les deux époux donnèrent à l'église cathédrale de Cambray des biens considérables dans le Luxembourg et le Limbourg. Cette charte est citée par Jean le Carpentier, mais elle est visiblement empreinte de supposition.

Les deux fils de Waleran sont nommés, l'un comte de Berg, Pautre comte de Poilvache, tandis qu'alors on ne pouvait pas même soupçonner qu'ils le seraient jamais.

La fausseté de la charte ressort encore de ce qu'il y est dit qu'elle fut remise à Jean, évêque de Cambrai, lorsqu'il se rendit au mois de décembre 1214, à Aix-la-Chapelle, pour y assister à une cour solennelle. Cette ville était alors occupée par les troupes de l'empereur Otton IV, retiré à Cologne, et dont l'évéque de Cambrai n'était pas partisan (5).

Au surplus, l'archevêque de Cambrai fut-il jamais mis en possession des biens désignés ?

Le marquisat d'Arlon entra de celte manière dans l'héritage des comtes de Luxembourg et n'en est pas sorti depuis.

Son histoire est désormais celle du comté de Luxembourg, devenu duché au xivc siècle.

(i) (V. Berth. IV, preuves p. 44.)

(a) (Cod. dipl. n° 93.)

(5) (V. dans l'appendice le texte des deux pièces.) »

(4) (V. Berlholet, tome IV, p. 5ao.)

(5) V. à l'appendice la liste des chevaliers qui auraient assisté au mariage de Waleran et d'Ermesinde.

En 1221, Waleran confirma une donation à l'église de Saint-Servais de Maestricht par le duc Henri, on y lit : Walerannus cornes de Luxemborch et de ftope, Marchio d'Arlon.

Waleran mourut vers le mois de juillet 1226, de retour d'une expédition en Italie. Il fut enterré à l'abbaye de Rolduc. Voici l'inscription de son tombeau :

Isle fuit talis virtutibus, imperialù Mageslas similem ncscivit habere per orbem, Limburg dux, archos AHon, cornes in Lucelenburg, Walramus didus, dux Henricus pater ejus (1).

À une taille remarquable, Waleran a réuni les vertus militaires à un degré très-éminent. Il fut presque de toutes les guerres et de toutes les entreprises importantes qui se firent de son temps. Mais il eut encore des qualités plus solides, selon un auteur contemporain, il fut un excellent prince, recommandable surtout en ce qui concerne les affaires du monde. La seule chose que cet historien blâme en lui, c'est qu'il avait travaillé avec plus d'ardeur à acquérir de la gloire qu'au salut de son âme. > A cela près, dit Browerus, il eut pu passer pour un des princes les plus accomplis de son siècle. »

Waleran eut pour enfants ;

A. De sa première femme Cunégonde : 1° Henri /F, duc de Limbourg après son père ;

2° Waleran, sire de Fauquemont et de Montjoie, qui épousa Elisabeth, fille d'Ermesinde et de Thibaut de Bar, laquelle lui apporta MarviUe et Arancy qu'Ermesinde avait reçus en dot de Thibaut;

B. De sa deuxième femme Ermesinde:

1° Henri, dit le blond, qui succéda au comté de Luxembourg, au marquisat d'Arlon et au comté de Laroche ; il m fut msjeur qu'en 1 235 et te 18 novembre, il reconnut avoir reçu en fief de son frère consanguin Henri duc de Limbourg, le château d'Arlon, avec les terres et les vassaux qui en dépendaient ;

2° Gérard, seigneur de Durbuy, de Roussy, de Vilhmce et d'autres terres reçues en apanage de son frère Henri, à charge de les tenir en fief des comtes de Luxembourg ;

[i) Celui-ci fut tel par ses qualités v que la majesté impériale ue put lui être comparé en ce monde : duc de Limbourg, marquis d'Arlon, comte de Luxembourg, Waleran nommé, fils du duc Henri.

3° Catherine, mariée en septembre 1225, à Mathieu II, duc de Lorraine et qui reçut en dot 3000 livres de Metz et la ville de Thionville, dont sa mère conservait l'usufruit.

Ermesinde mourut en 1246 et fut enterrée au couvent de Clairefontaine qu'elle avait fondé en 1216 (1).

J'ai dit que, à partir de 1214, les destinées du marquisat d'Arlon forent les mêmes que celles du comté de Luxembourg ; je n'ai pas à faire l'histoire de ce comté ; mais je ne dois point rompre entièrement avec les règnes de nos marquis, comtes ou ducs de Luxembourg ; je n'indiquerai que des faits généraux ou des actes auxquels la ville d'Arlon fut mêlée plus particulièrement.

Ermesinde régna de 1198 k 1246, en y comprenant les années de ta minorité de son fils Henri.

Henri II. Son règne inauguré en 1246, se termina en 1281.

Henri 111. Son règne fut court; commencé en 1281, il prit fin en 1288 par la bataille de Wœringen qu'il perdit contre Jean, duc de Brabant, et où il périt avec ses frères et l'élite de la noblesse luxembourgeoise.

Henri IV. 1288-1310. Sa mère, Beatrix d'Avesne, gouverna conjointement avec lui, durant sa minorité.

1292, 9 juin. Mariage de Henri IV avec Marguerite de Brabant. Cette alliance mit fin aux querelles au sujet de la succession du duché de Limbourg, entre les maisons de Brabant et de Luxembourg.

C'est sous le règne de Henri IV que cette maison de Luxembourg acquit un lustre nouveau.

En 1308, 27 novembre, Henri IV, comte de Luxembourg, fut élu roi des Romains et couronné à Aix-la-Chapelle, le 6 janvier 1309, comme empereur d'Allemagne, sous le nom de Henri VII.

(i) Cest l'opinion commune que le couvent de Clairefontaine, près d'Arlon, fut fondé par la comtesse Ermesinde et que cette fondation remonterait à 1116. Mais M. Wurtk* Paquet cite, sous le règne d' Ermesinde, n#4o, une charte du i5 janvier iai4 par laquelle Waleran, marquis d'Arlon, confirme la fondation de l'abbaye de Clairefontaine. Cette fondation serait donc antérieure à iai4 et la date en serait inconnue. Qui aurait fondé? Serait-ce Ermesinde? Aurait-elle créé un établissement sur un territoire qui ne lui a appartenu que par son mariage avec Waleran en mai in4 ? Ce ne serait point là une objection bien sérieuse, car Ermesinde pouvait posséder uu fief dans le marquisat d'Arlon. Nous renonceiions avec regret a ces vieux souvenirs du château des Bardes et à la charmante légende du songe d'Ermesinde endormie auprès de la claire fontaine. Il n'y aurait donc qu'une date de changée, celle de la fondation. Ermesinde et son mari furent d'ailleurs de généreux bienfaiteurs pour le couvent de Clairefontaine.

Il se pourrait aussi que la fondation, commencée avant m4, ne fût terminée qu'en I2i6, et que les historiens ne se soient attachés qu'à cette dernière date.

Dès ce moment, l'histoire du comté de Luxembourg et du marquisat d'Àrlon fut en partie confondue avec celle de l'empire d'Allemagne et ce* fut bien souvent au détriment de l'ancien patrimoine.

Autres faits concernant le château d'Arlon :

En juin 1240, mariage de Henri II, comte de Luxembourg et marquis d'Arlon avec Marguerite de Bar. A l'occasion de ce mariage, Ermesinde laissa à son fils les comtés de Luxembourg et de Laroche, ainsi que le marquisat d'Arlon, avec toutes leurs dépendances, pour en jouir après son décès. Henri donna en douaire à Marguerite, sa femme, le château et la chatellerie d'Arlon jusqu'à la valeur de 700 livrées de terres (1). En attendant le décès d'Ermesinde, d'autres terres furent assignées en douaire à Marguerite.

1255, juillet. Jean, sire de la Tur (Latour) déclare qu'il a repris son forburg de la Tur et toute la ville de la Tur, sauf le souverain chastel, de Henri, comte de Luxembourg, de Laroche et marchisd'Erlon, en fief et hommage, il rendra cet hommage k Arlon; le souverain château sera rendable au sire d'Arlon en toute occasion, k l'exception contre l'évéque de Liège, dont le sire de Latour est homme-lige. En accroissance de ce fief, le seigneur de Latour reprend du marquis d'Arlon son alleu de Virton. Si les sires d'Arlon veulent faire marché k S1 Marc, le sire de Latour devra y faire aller ses hommes de tout son ban et de toute sa terre.

1269, juillet. Accord entre Henri II, comte de Luxembourg et son neveu Waleran de Fauquemont. Pour le cas où Henri ne tiendrait pas ses engagements, il abandonnerait k Waleran le château d'Arlon avec dépendances qu'il tient en fief du duc de Limbourg.

Appendlee mm ehapltre VIII.

1° Concession du marquisat d'Arlon.

4214. Au nom de la sainte et indi- 1214. In Domine sanctœ et indivisible trinité, qu'il soit connu à tous duae trinitatis notuin sit omnibus ad ceux à qui ces présentes parviendront, quos scriptum pervenerit, quod ego que moi Henri, par la grâce de Dieu, Henricus Dei gratia dux Lemborch et doc de Limbourg et marquis d'Arlon, Marchio de Arlunis, filio meo Walj'ai donné à mon fils Waleran, toute ramo dedi totam terram de Arlunis

(i). On entendait par livrée de terre un terrain rapportant une livre tournois de revenu.

la terre d'AiTon, avec le château lui- «nérne, tous les chevaliers et citoyens résidant au château, à l'exception de l'avouerie. Je fais cette cession pour que le prénommé Waleran la porte en dot à la comtesse de Luxembourg.

Afin que la chose soit plus certaine et plus stable et ne puisse être changée à l'avenir, j'ai voulu donner cette charte à la dame comtesse et la fortifier en la munissant de mon sceau.

et ipsum Castellum cum universis militibus et civibus in Castello manentibus, Advocato tamen... excepto. Hoc pacto praehabito quod praedictus Walramus haec dabit in dotem comitisss?

de Lucelemburg. Ut autem sit firmior et magis stabilis res facta légitime et non possit in posterum perturbari, praesentem paginam Dominae comitissœ donari volui et sigilli mei munimine roborari.

(Extraie des Archives de Luxembourg.)

2° Contrat de mariage entre Waleran de Limbourg et Ermesinde

de Luxembourg.

Au nom de la sainte et indivisible Trinité, comme il arrive que les choses passées s'effacent de la mémoire par laps de temps, c'est pourquoi nous mettons par écrit, pour être conservé, ce qui est digne d'être connu : que tous ceux, tant présents que futurs, qui verront les présentes, sachent que moi, Waleran, fils de Henri, duc de Limbourg et marquis d'Arlon, ai donné en dot légitime et cédé à la dame Ermesinde, comtesse de Luxembourg et de la Roche, mon épouse, mon château d'Arlon avec tous ses appendices, tant en hommes qu'en maisons et toutes les autres choses dépendantes de ce château, ce qui a été volontiers consenti par le duc mon père et par mes frères Henri de Valkenborg et Gérard de Horne, de même que par mes fils Henri et Waleran, et je promets de ne constituer aucune garde dans ce château, sinon ceux qui seront vas-

In nomine sanctae et individu» Trinitatis. Quoniam ea quae fiunt in tempore propter lapsum ipsius temporis ab humana repetente cadunt mémoria, hinc est quod ea quae celebri digna sunt notitia, chartis etlitteris committimus conservanda ; sciant ergo universi tam présentes quam futuri praesentem paginam inspecturi, quod ego Waleramus, filins Henrici ducis de Lemborch et marchio Ariunensis, castrum meum de Arlun cum omnibus appeAdtiiis tam in hominibus quam casamentis et rébus omnibus ad id castrum pertinentibus, laude et assensu praedicti patris ducis etfratrum meorum Henrici de Valchenborch et Gerardi de Horne et etiam filiorum meorum Henrici etWalerani, dominae Ermesindae comitissœ Luceieburg et Rupis uxori meae in legitimam dotem contuli et concessi ; et ex parte mei in eodem castro meo Arlunensi nempe pro custodia, nisi sit de honoré Dor-

saux des comtés de Luxembourg, de la Roche et de Durbuy.

Si mon épouse Ermesinde a des enfants de moi, chacun des héritiers, tant ceux que nous aurons que celui qu'elle avait avant notre mariage, atifa la quotepart héréditaire qui lui revient de droit. Mais si elle n'a point d'enfant de moi, ses biens retourneront à son héritier, et mon patrimoine restera aux miens. En oulre, j'ai promis fidèlement de ne bâlir aucun château ni de souffrir qu'on en construise aucun plus près que ceux construits aujourd'hui, à moins que ce ne fut pour la défense de Luxembourg, de la Roche et de Durbuy, et j'ai juré de ne point recevoir d'argent ou de récompense de l'hérédité ou de la dot de ma femme Ermesinde, mais

seulement hérédité pour hérédité

Et cela d'après le conseil de dix de mes hommes dépendant de Luxembourg, de la Roche et de Durbuy, dont voici les noms :

Henri, seigneur de Hisse, Wautier, Avoué d'Arlon, Gîlon d'Ouren, Conon de Reniant, Thierri seigneur Houffalise, Henri de Mirvault, Arnold de la Roche, Arnoux de Rodenmakeren, Rodolphe de Caulé et Evrard de Meysembourg, et si quelqu'un d'eux venait à mourir, les neuf autres survivants lui substitueront un autre à leur choix

De plus, j'ai juré de maintenir les nobles, les bourgeois et les autres hommes de Luxembourg, de la Roche et de Durbuy dans la même liberté et les mêmes privilèges dont ils ont

beti vel Rupis vel Luceleburg appo-

netur Si autem uxor mea Erroe-

sindis de me prolera susceperit, quilibet haeredum tam illorum quos de me genuerit, quura ille haeres quem uxor mea praedicta priusquara eam ducerem habebat, in hereditalcm habeat îd quod de jure débet habere ; si vero de me prolem non habuerit, haereditas sua ad haeredem suum revertetur; haereditas autem mea meis haeredibus remanebit. Praeterea fideiiter promisi quod nullum castellum, nisi sît pertinens ad honorem de Lucelburg vel Rupis, vel Durbeti propinquius quam aedificatum modo sit, nec ego firmabo, nec aliquis pro me firmabit ; insuper juravi quod nec de haereditate, nec de dote memoratae uxoris meae Ermesindis, pecuniara vel remunerationem aliquam accipiam, sed tantum pro haereditate haereditatem, et de haereditate haereditatem capiam ad consilium decem virorum meorum ad honorem de Lucelburg, Rupis et Durbeti pertinentium, quorum haec sunt nomina : Henricus Dominus de Hisse, Walterus Advocalus Arlunensis, Gilo de Ora, Cono Dominus de Reniant, Theodoricus Dominus de Hufalizia, Henricus de Mirvault, Arnoldus de Rupe, Arnoldus de Rodemack, Rodulphus de Caulé, Erardus de Mesenburch. Et si quem ipsorum mori contingeret, alii viri loco illius defuncti alium virum ad suam digèrent et caperent voluntatem; promisi etiam jurando, quod nobilesmilites, Durgenses et quoscumque alios homines ad honorem de Lucelburg, Rupis et Dur-

joui au temps de Henri de pieuse mémoire, comte de Namur et père de mon épouse.

Lesquelles choses ainsi qu'elles sont spécifiées en cette charte, afin qu'elles restent fermes et stables, j'ai prélé serment sur les saintes reliques de les observer toujours, et fermement et en témoignage de mon serment, j'y faisapposer mon sceau ; ont en même tempsjuréavec moi, Guillaume, comte de Julliers, Thierri de Heinsberch, Gérard de Home mou frère, Arnoux de Herselon, Alexandre de Villers et Thierry de Malberg, qui, en témoignage de leurs serments, ont fait apposer leurs sceaux sur les présentes lettres. Ont juré de même mes deux fils ci-dessus nommés Henri et Waleran qui, à cause de leur trop grande jeunesse au temps où la présente charte fut écrite, n'avaient pas encore de sceaux et, pour cette raison, ne les ont pas apposés au présent écrit.

Fait en l'année de l'incarnation du Verbe MCCXIV, au mois de mai

beti pertinentes, in ea Hbertate et in eo honore dimittam esse et vivere io qtiali honore et libertate te m pore Henrici pise mémorise quondam comitis Namurcensis uxoris meae patris permanserunt.

Haec omnia sicut in praesenti continentur pagina, ut firma maneant et stabilia, me firmiter et semper servaturum super sacrosanctas reliquias juravi, et n juramenti mei testimonium prsesentibus litteris sigillum meum apposui... Hoc etiam mecum juravît Wilhelmus cornes de Juliaco, Viriciis de Heinsberch, Gerardus de Horne, fraler meus, Arnoldus de Herselon, Alexander de Villari et Ciric de Malbrrch, qui in juramentorum suorum testimouium sigilla sua pr&sentibus litteris apponi frceruut. Hoc etiam mecum juraverunt supra dtcti filii mei Henricus et Waleranus, qui cum pro nimia juventute sua eo tempore quo presens carta fuit composila, adhuc sigilla non haberent, bac de causa prsesenti pagitiœ illa non apposuerunt.

Actumanno verbi incarnati MCCXIV mense maïo.

3° Liste des seigneurs qui, en i2i4% assistèrent au mariage de Waleran et d'Ermesinde. Bertholet, tome IV, p. 323.

Henri de Fauquemont, Gérard de Homes,

frères de Waleran,

Henri, comte de Mont (Dergh),) fils de Waleran, comte de Poilvache, > ran Henri de Hisse, cousin de Waleran, Gauthier, avoué d'Arlon, Louis, comte de Chiny,

Henri, comte de Salm, Godefroy, comte d'Orthimont, Sifride, comte de Manderscheidt, Henri, comte de Virnenbourg, Philippe, comte de Vienne (Vianden), Théodore d'EpternaJi, Henri de Virton,

Gérard de Roussy,

Frédéric d'Esch,

Otton de la Ferté,

Alberl de Brandebourg,

Gérard d'Aywaille,

Àldon de Soleuvre,

Frédéric d'Useldange,

Gilles d'Ouren,

Simon de Clervaux,

Thierri d'Houffalize,

Segard de Chavancy,

Evrard de Meys&emhourg,

Arnoux de Rodemacheren,

Pottier de PHtange,

Gonon de Reulandt,

Henri de Mirwart,

Raoul de Chou,

Reinier de Molenbach,

Simon de Rollingen (fyaville),

Jean d'Etalle,

Simon de Neufcbâteau,

Thierry de Bitbourg,

Arnoui de Herselon,

Ulric de Montjardin,

Guillaume de Berfelt,

Haguenon de Ceniarch,

Engilpré de Hapscbeidt,

Albert de Weckeren,

Sig t de Lectorff,

Asger de Steifelts,

Antoine de Temmels,

Hadumar de Typach (Dippach),

Bernard d'Eyll,

Louis de Jamoigne,

Magolfe de Steinbruck,

Àlard d'Ecomble,

Frédéric de Diedenberg (Thiaumont),

Otton de Boulogne,

Thomas de Betzdorff,

Herman de Wallermont,

Verric de Stevenhausen,

Adon de Wampacb, Manassès de Lichtenberg, Almaric de Halebach, Themare de Hermerstorff, Vifrand d'Epptndoiff, Anselme de Metzig, Adon de Koënen, Herbert de Rossignon, Jacques de Torff, Albert d'Udinge, Thuard do Serpolle, Altier d'Uspelt, Alexandre de Viflers, Ciriaque de Malberg, Abraham de Tzurselt, Wagon de Wormelinghem, Heromottc de Tietelberg, Boniface de Monderich, Egimon de Grimeri, Hatton de Martilly, Burgolfe de Fauvillers, Reginon de Rambergh, Baudry de Gronse, Otton de Selschat, Paul de Vindemont, Adolade dimlach, Simon de Linlshuyse, Hagrin de Waldorff, Winfride de Herbeumont, Wargaste de Gyris, Frédéric de Lellig, .

Habran de Vraimech, Finsée de Ruckingen, Adrien de Zyem, Mommoc de Wellestein, Thomas de Berestein, Pierre de Failly, Otholde de Schadech, Adon d'Arloncourt, Guillaume de Bâillon, Mathieu de Vichery,

Colard de Waringues, Marcold de Watbilliek, Hugues de Weydich, Hathias de Pruescheyt, Michel de Recogne, Henri de Weryss, Huart de Tassigny, Piatbou de Wicourt, Rabbon de Thon, Werin de Kœurich, Emmon de Wibryn, Francon de Monhaven, Wala de Remach, Erbon de Poss (Post), Olton de Bissen, Henri de Ligniers, Philippe de Mameren, Mathieu de Nittel, Adon d'Espangre, Heriberl de Capstein, Malac d'Intaborne, Stirnion de Rider, Eudes de Nattenheira, Helmold de Locherot, Huard de Ludlinge, Simon d'Autel, Soton de Celay, Amédée de Wiltz, Léomare de Tillet, Fulbert d'Impyle, Liedbert de Maron,

Eudes de Mabuys, Guillaume de Bardebourg, Henri d'Anzelaer (Anlier), Mathieu de Clemersch (Clemarais), Wagon d'Aelscbeidt, Etienne de Cruysnach, Malare de Bickendorff, Anselme de Bourvelt, Walabure de Stal, Sigard Brecht, Guillaume Hain, Otton An, Simon d'Attert, Richelin de Banroy, Ulric de Haghe, Waningues de Kapelle, Amalongues de Schengen, Herbet Preiss,

et plusieurs autres vassaux de Waleran, assemblés au château de Luxembourg, pour lui jurer fidélité, comme comte de Luxembourg.

Cette liste donne une idée de la noblesse luxembourgeoise au commencement du XIIIe siècle. Cette belle réunion atteste quelle fut, pour cette époque, l'importance du mariage de Waleran et d'Ermesinde et quelle était déjà la puissance des maisons d'Arlon et de Luxembourg.