a. 945. Comté d'Arlon. Son origine
Ricuin mourut vers l'an 945.
Ses fils partagèrent son hérédité qui était ample ; mais il est difficile, par rapport à des temps si reculés, de déterminer au juste la portion d'un chacun. Voici néanmoins celle de Sigefroy, telle que j'ai pu la recueillir des chartes :
Elle était toute enclavée dans le duché de Mosellane ou dans le comté d'Àrdenne, et il donna le premier l'origine du comté d'Arlon. Ainsi, les villages qui composent aujourd'hui ce marquisat ou cette prévôté, constituaient une partie de son patrimoine avec le paysdeWawre,oùestsituéLongwyetLonguion, etc.
Bertholel, t. III, p. 5 et suivantes.
• N. IL Voir aux chapitres VI et VII de \ Histoire d* A r loti, la discussion sur le sentiment de Bertlioiet.
HENRI, comte d'Arlon.
3. a. 4000. Warnerus fait donation au couvent de St-Maxirain près de Trêves,
de la serve Vodela et de ses enfants et d'une demie censé à Platen in villa
que vocatur Platana in pago Arreknsi et in comitatu Henrici comitis.
Beyer, Urkuodenbuch, t. u, p. 18.
Voici le teite de la charte :
No vérin t oranes m Chris to pie vivere volentes ta m présentes quain et futuri, qualiter ego Warnerus pro remedio anime mee quandam mee prpprietatis ancillam nomine Uodelain, S. Maxiinino tradiderim cum filiis et fi lia bus suis. El quia jus tu m videtur ut quilidelius, perseverantiusque deserviaut, majorem céleris servientibus recompenaationem recipiant, concessi illi dimidium mansuin in villa que vocatur Platana in pago Arr*len$i> et in comitatu Hem ici comitis, in propriam hereditatem, tiliis et posteris suis, ea scilicet ratione, quod singulis annis inter cunctos persolvent quatuor denarios.ad curtim Et>erlinga, jugo lotius alterius servitutis soluti, sed sub mundiburdio etdefensione sintadvocali S. Maiimini, sicut ceteri hoinines de Bvertinga. Si qnis vero propinqubrum m cor u m, velaliaquelibet perso na banc douai ionom corrumpere conaverit, in priinitus omnipotentis dei iram incurrat, omniumque sanctorum ejus, et quod vult, non efficiat. Insuper coactus în erarium régis octo libms auri et sexagiota libras argenti persolvct. Acta.est traditio in monasterio Sti-Maximini confessoris Christ!, per manum Uobizonis, estante abbate Ofterado, cunctaque congregatione, sub fidejussoribus Theodorico, Wanîngo, Lisigero j coram test bus bis : Heruardo, Reginero, Hunbaldo, Bertholdo, Bosicbone, Hasmero, Bcrnacro, Harkero, Sarachone, Bezzelino, Nithardo. Anno dominînœ Incarnation is millesiroo. Indtct. XII. regni doinini Ottonis III'1. XVII. Imperii V (Cartulaire de St-Maxtmin, archives de Coblence n* i5i).
WALERAN 19 comte d'Arlon.
Waleran If comte d'Arlon, avait épousé Adèle, fille de Thierry If due de la Haute-Lorraine, issue du saqg des rois de France el des empereurs d Allemagne de la maison de Saxe (Ernst. Util. Limbourg. IL 127).
4. a. 1052. Data anno Inc. Doni. M.L.1I. Ind. quinta. Eberhard, archevêque de Trêves, du consentement de l'empereur Henri, cède à Waleran, comte d'Arlon, et à Adélaïde sa femme, l'usufruit de quelques biens, et leur accorde également, à eux el à Waleran et Foulques, leurs fils, la jouissance de biens qu'ils ont abandonnés & son église.
Brower, Ann. Trev. t. I, pq. 53o.
Duchesne, Hist. maisons luxemb. et limbourg. preuves, p. 5a.
Luuig, Spicil. Eccl. cent. I, p. 307.
Berlholet, Hist. Luxbg. t. III, pr. p. 22.
Honibeim, Hisl. Trev. dipl. t. I, p. 3^3. V
Beyer, Urkuadeobucb, t. I, p. 3g3.
Wouters, table chron. p. 49g.
5. a. 4052. L'archevêque de Trêves, Eberhard, donne à l'abbaye de St-Siméon de Trêves, des biens à Lehmen et à Igelt qui avaient été compris dans-la cession de domaines faite par lui à titre précaire, au comte Waleran d'Arlon*
Beyer, Urkandenbuch, t. I, p. 3g4* Wouters, table chron. p. 4gg.
6. a. 4052. Contrat de précaire entre Eberhard, archevêque de Trêves et Waleran, comte d'Arlon et Adélaïde, sa femme.
Hontheîm, I. p. 3g?.
Beyer, Urkandenbuch, t. II, p. 2g3
FULCO, cornes de Arlo.
7. a. 1055. Datum Trajecti. Ind. Octava. concnrr. VI. Epacta XX. anno Domini Henrici imperatoris VIII. Godefridus Lotharingise dux, fundat prioratum de Longliers, quem donat abbatise de Florinis, monachorum Benedictinomm in diocoesi Leodiensi, probante flenrico Imperatore. Testes : cornes Goselo, Eustachius de Bolonia, Fulco, cornes de Arlo, Godefridus de Bollonia, Engebrooe de Moslonio, Adelardus etThiessilinus de Ursico monte (Orchi mont), Thiebald» de Tilacio, Hugo de Hollongia.
Foppens, dipl. belg. t. IV, p. i83, i84.
APPSOTHCB OÉNÉBAL. 487
H- WALERAN II, comte d'Arlon.
Waleran H, comte d'Arlon, Ier comte de Limbourg, marié avant Tan 40614 Jotte ou Judith de Luxembourg, f avant 4082. Ernst. Hist. du Limbourg 11, 66,
Waleran, dit aussi Udon, comte (PArlon II du nom, premier comte de Limbourg de ce nom, par sa femme Judith, fille du duc Frédéric, fondateur du château de Limbourg» qui donna son nom au pays.
Dux HENRICUS.de Arlô.
8. a. 4064. Inc. dom. Ind. II. Anno ImperatorisHenrici X. Charte donnée par Guillaume, évéque d'Utrecht mort en 4076. Témoins : Hermannus, archiepiscopus colontensis, Obertus, episcopus leodiensis, dux Henricus de Arlo, Conrardus, cornes de Lucelenburch, Fredericus, dux Suevise, Rotbardus, archiepiscopus maguntensis.
Ernst. Hist. du Limbourg, t. II, p. a3 et suiv., dit que cette charte est fausse.
Ernst a raison. Eu io64, il n'y avait pas de duc Henri d'Arlon. Les souverains d'Arlon étaient alors Adèle de Bar et ses fils Foulques et Waleran. Henri I, fils de ce dernier, Waleran II, comte d'Arlon et de Limbourg, ne succéda a son père qu'en 108a.
Sloet, Ourkondenboek de la Gueldre etc. La Haye, 1872, 1, 173, doone le texte de la charte, d'après l'original qu'il reconnaît faux.
ADÉLAÏDE, comtesse d'Arlon.
9. a. 4065 on 4066. Adeladis, comitissa Araleonis, dédit nobis (monasterio sancti Huberli), ecclesiam de Anslaro.
Antiquitates Ecclesiœ Àndagineosis apud de Reiffeaberg^nopumen ta etc. Bruxelles i848. T. VIII, p. 53. C'est la comtesse Adélaïde d'Arlon vivant au xi« siècle. Voir Ernst, Hist. du Limbourg, vol. II, p. i34 et suiv., qui rapporte que cette donation est aussi mentionnée dans le nécrologe de saint Hubert au 3o mars, en ces termes : Commemoratio Adelaidis, comitisse Areleonis, que nobis in Anslaro Ecclesiam dédit, astantibus et laudantibus Waleran no et Fulconne filiis suis cum multis testibus.
La comtesse ADÉLAÏDE, WALERAN et FOULQUES.
40. Anno Cb. circiter 4030 Adela'quœdam, Henrico comité Arlunensi conjure defuncto, Ecclesfse Trevirensi marchionatum Arlunensem non uxorio testamento, sed proprio comitatus jure, transcripserat. Légale itaque illa jure
488 HISTOIRE D'àHLOW.
eversa ab heredibus Àdelae, ad Luxemburgenses principes marchionatus devenu, et una lites et soeva etiam bella Luxemburgenses inter et Trevirenses, donec pace composita Luxemburgenses Arluno quiète fruiti sunt.
Wilb. Wiltbeim, antiq. disq. L. II, ch. 11.
N. B. En io3o, Adèle de Bar nVtait pas mariée à un comte Henri d'Arlon, mais bien à Waleian I, comte d'Arlon, et celui-ci n'était pas alors décédé, puisqu'il figure à l'acte de précaire de io5a, avec Eberhard, archevêque de Trêves.
44. a. 4079-4401. La comtesse d'Arlon du consentement de Waleran et de Fulcon, ses fils, fait donation de ses biens à l'église de Trêves.
Gesta Trev. edit. Wyttenhach, t. I, n. 174.
Kyriander, annales Trevirorum Ponti a. i6a5, p. 78.
N. B. Il y a ici confusion évidente avec des actes antérieurs. La comtesse Adèle, bien vieille en io65, n'existait plus dans un intervalle fixé de 1079 à 1 101. D'autre part, Foulques et Waleran, ses fils, étaient décédés avant 1082.
HENRI I, comte de Limbourg et d'Arlon.
Henri I, comte de Limbourg et d'Arlon, duc de la Basse-Lorraine, décédé l'an 4449 ou environ, épousa Adélaïde, fille de Bodon, comte de Potentein, dans le Nordgau de la Bavière. Ernsl, Hist. Limbourg, 11, 66.
42. a. 4092. Contestation entre Henri de Limbourg et Egilbert, archevêque de Trêves, au sujet des biens donnés par la comtesse Adélaïde d'Arlon à l'archevêché.
Gesta Trevirorum. Dom Calraet, Hist. de Lorraine, t. I, preuves n. 46. Hontbeira, Prodromus, 1. 1, 5oo, Ernst, Hist* du Limbourg, t. II, n. i63. Leonardy, hist. du pays de Trêves, 1871, p. 436.
BEZELIN d'Arlon.
43. a. 4096. Beeelinus de ArUm scelle comme témoin le règlement concernant l'avouerie d'Echternach, règlement fait à l'intervention du commissaire impérial, le comte palatin Henri et à celle du comte Henri, châtelain de Luxembourg» fils atné du comte Conrad.
Honthenn, n9 396.
Le même BeceUnus de Arluna est nommé parmi les témoins présents à la donation du village de Reicblingen faite an couvent d'Echternach par Gérard de Vianden.
Bertbolet, t. III, preuves n. 44.
44. a. 4103. Erection du comté d'Arton en marquisat. Arlonum comitatus quondam fuit, sed circa annum 4103 marchionatus esse cœpit.
Wilh. Wiltheim, antiq. dîsq. L. II, chap. II.
Bertbolel, t. III, p. i35, note : La ville et le ressort d'Arlon, érigé premièrement en comté, reçut le litre de marquisat, dit-on, en uo3.
La ville et le district d'Arlon longtemps nommé comté d'Arlon, fut érigé en marquisat en Tan 4103, ainsi par Henri I, en rébellion contre Henri IV apn père.
Pïerret mst., t. II, f. 181, renvoie à son recueil de preuves.
Notes de M. de la Fontaine, ancien gouverneur à Luxembourg, qui ajoute, non sans raison, que le titre impérial de cette création ne paraît pas avoir été jamais publié.
N. B. Il doit y avoir erreur dans l'indication de la date de no3. Après no3, les sou* verains d'Arlon figurent comme comtes dans de nombreux actes en in5, 1117 et itig.
WALERAN II, comte de Limbourg et d'Arlon.
Waleran II, dit aussi Paganus, comte de Limbourg et d'Arlon, duc de la Basse- Lorraine f 1119, eut pour femme Jutte de Gueldre morte religieuse à l'abbaye de Rolduc en 1451 . Ernst, Hist. Limbourg II, 66.
15. a. 1115. Data A. D. MC. XV. Ind. VIII. Anno autera domini nostri arcbipresulis ordinationis X1I1I. Anno vero domini Henrici V, régis IIII, Imperatoris regni quidem XVII, Iraperii vero V. Bruno, arcbevéque de Trêves, fait donation d'un bien sis à Lebmen au chapitre de Trêves. Témoins : Willelm us cornes de Lucelemburch, Walrammus cornes de Arlo.
Beyer, Urkundenbuch, t. I, p. 492 de l'original.
46. a. 4117. Acta A D. M. C. XVII. Bruno archevêque de Trêves, met l'hospice de Coblence sous l'administration de l'archevêché. Témoins : Willelrous cornes (de Luxembourg), Walramus, cornes (de Arlo).
Beyer, Urkundenbuch, t. I, 497.
17. a. 4119. Ind. XII. L'archevêque de Trêves, Branon, fait donation d'une dîme à Bacherach, an couvent de St André de Cologne. Témoin : Waleran, comte d'Arlon.
Beyer, Urkundenbucb, t. I,p. 4g8y t. Il, p. 676,Wauters, table chron., U II, p. 101.
HENRI H, duc de Limbourg et comte d'Arlon.
Henri II, duc de Limbourg et comte d'Arlon, mort devant Rome en 1167, avait épousé Matbilde, fille d'Adolphe, comte de Saffenberg. Ernst, Hist. Limbourg II, 66.
WIRICUS d'Arlon.
18. a. 1136» Wirkm de Arlon scelle après Frédéric, comte de Vianden, la donation de divers biens faite à l'abbaye de Springiersbach par le comte palatin Guillaume.
Hontbeira, n9 358, t. I, p. 533.
19. a. 1136. A. D. M. C. XXXVI. Ind. XII II. Régnante Lothario Romanorom Imperalore Augusto. Regni ejus anno XI, Imperii IIII. Guillaume, comte Palatin, fait donation d'un bois à l'abbaye de Springiersbach. Témoins : Fredericus, comte de Vianden, Wiricui de Arlon.
Beyer, Urkundenbuch, t. I, p. 546.
HENRI, comte d'Arlon.
20. a. 1138 circa. Henri, comte d'Arlon, accorde à l'abbaye d'Orval, le libre passage par le comté d'Arlon.
Berlholet, t. IV. P. just. p. 7. D'après les archives d'Or val, Beribolet donne à cette charte la date erronée de n38; voir a. u5i.-Ernst, t. III, p 99, note 1 et t. VI, p. i4i.
WALERAN, comte d'Arlon.
21. a. 4442, 22 octobre. Acta Treveri in generali synodo, XI kal. novembre A. D. M. C. XL. II. Ind. V (lege VI). Ordinationis nostri anno X. Adalbero, *rchevéque de Trêves, constate la fondation du couvent de Lonnich. Témoins : Godefridus Epternacensis abbas, Walramus, cornes de Aria, Fredericus, cornes de Vianna»
Beyer, Urkundenbuch, 1. 1, p. 58a de l'original»
APPENDICE GÉKÉIUL, 491
22. a. 1148, 24 octobre. Acta Treveri in generali synodo. IX kal. novembris A. D. 1. H. C. XLI1I. Ind. 111 (iege VII). Aono ordinationis nostre XI. Alberon, archevêque de Trêves» ordonne le déplacement du couvent des Augastines de Lonnicb à Schônstatt. Témoins : Godefridus Eplernacensis abbas, cornes Walramus de Arlon, Fridericus, cornes de Vienna.
Beyer, Urkundenbuch, 1. 1, p. 585.
28. a. 1144. Le roi Conrad III confirme un échange de biens entre l'archevêché de Cologne et l'abbaye de Sprinkirsbach. Témoins : Henricus, cornes de Lemburch et frater suus cornes Walerannus.
Beyer» Urkundenbuch, 1. 1, p. 58g.
24. a. 1446. Henricus II, dux Limburgensis, Walerami II filius, cum fratre suo Wakramo, comité de Arlon, a. 1446, diplomali camcracensi subscripsit quod supra cap. 59 recitavîmus p. 424, a. 4146. Ind. octava. III kal. januariî. Data aquisgrani. Conrad us M, Imp. confirmât praedia et possessiones ecclesiœ cameracensis. Testes : Henricus de Umborch et frater ejus cornes Wakramus de Arlon.
M ira eus, diplom. Belg., p. 162.
HENRI, comte d'Arlon.
25. a. 1448. Adalberon, archevêque de Trêves, en sa qualité d'administrateur de l'évéché de Metz, termine les différents survenus entre Riclier, abbé de Saint-Martin-lez-Metz et Henri, comte d'Arlon, au sujet de l'église d'Oetrenne, que ce dernier avait usurpée sur cette abbaye.
Hist, gén. deMetz par des Religieux Bénédictins, t. H, p. 277, quicite Chancel de Vie.
26. a. 4151. (Et non a. 1138 comme le dit Bertbolet, t. II, p. 7.) Henri de Limbourg, comte d'Arlon, accorde libre passage à l'abbaye d'Orval par le comté d'Arlon.
Errist, Hist. de Limbourg, t. VI, p. i4i et t. 111, p. 99, note I.
27. a. 1152. Ind. XV. Régnante rege Friderico. Anno regni ejus et nostri pontificatus I. Factura Treveri. Udô, archevêque de Trêves, inféode le château de Seyne aux comtes Evrard et Henri, qui lui en avaient cédé la propriété. Témoins : les comtes deNarour et d'Arlon, Heinricus cornes de Arlo.
Beyer, Urkundenbuch, t. 1, p. 6*9.
493 raroms H*AHLO!f.
VAUTHIER d'Arlon.
S8. a. 44S3. WaUher ou Wolhier d'Arlon; son nom figure parmi les bienfaiteurs de l'abbaye de Chatillon.
Bertholet, u IV, p. 393.
WALERAN, dnc d'Arlon.
99. a. 4483. Hillinus, archevêque de Trêves, confirme diverses donations faites an couvent d'Orval ; passage relatif à Arlon : Richardus malus clericus dédit centum diurnalia terre in territorio de Malendrey pro centura solidi... Venditio îsta facta est per manum Alberti comitis de Cbisney quam Walertanus dux de Erluns in presentia domini Alberonis archiepiscopi Trevirensis laudavit.
Arch. gouvt. Arloo. Cartulaîre d'Orval, t. I, p. 590-593.
Siège d'Arlon.
30. Vers 4160 (ou 4472)? Le duc de Limbourg fit la guerre à Henri, comte de Namur et de Luxembourg, pénétra dans le Luxembourg, traversa les Ardennes, cherchant son ennemi à dessein de lui livrer bataille. 11 vint fixer son séjour à Arlon, faisant des courses jusques aux portes de Luxembourg. Le eomte de Hainaut, le jeune Baudouin, neveu de Henri, vola au secours de son oncle. Il renferma le duc de Limbourg dans Arlon qu'il assiégea pendant dix jours. Après ce temps» le duc de Limbourg demanda à capituler, ce qui lui fut accordé.
Bertholet, tome IV, page 186.
GAUTHIER d'Arlon.
34. a. 4463 circa. Acta apud Perpont. Richard, évéque de Verdun, confirme l'abbaye de Chatillon dans ses biens. Ego Richardus notum facio, quod Ludovicus, cornes Chiniacensîs, Gobertus de Aspero monte, Galterus de Mirowalt, Galterus de Herlons, pro remedio animarum suorum concesserunt.
Doui Cal met, Hîst. de Lorraine, t. II, preuves, p. 3oa.
HENRI d'Arlon.
32. a. 4463. Hillin, archevêque de Trêves; se reconcilie avec Frédéric de Merzig. Témoins : Henricus de Arlo.
Beyer, Urkundenbuch, 1. 1, p. 700.
ApranuoB GtafauL, 488
HENRI III, duc de Limbourg et marquis d'Arloa.
Henri HI,duc de Limbourg et marquis d'Arlon, mort en 4224, épousa Sophie, comtesse de Saarbrûck.
Ernst, Hist. Liinhourg, II. 66.
33. a. 4470. Henri 111, duc de Limbourg et marquis d'Arlon, fait donation d'une forêt et d'un moulin à l'abbaye de Steinfeld.
Ernst, hist. du Limbourg, t. VI. i46.
HENRI, comte d'Arlon.
34. a. 4472. Ind. V. régnante Friderico Romanorum Imperatore, Rodulpho in Leodio presule, Erlobaldo Stabulace présidente abbate. Henri, comte d'Arlon, restitue à l'abbaye de Stavelot la dîme des terres novales et des terres abandonnées à Henri-Chapelle, dîme qui avait été donnée à ce monastère par son aïeul, le duc Waleran.
Ernst, hist du Limbourg, t. VI, p. i48. Alph. Woulers. table chron. t. H, p. 533.
N. B. Cette charte prouve que le titre de marquis d'Arlon n'était pas encore tout à fait admis en chancellerie.
WAUTHIER d'Arlon.
35. a. 4176. Wauthier d'Arlon, Prévôt à Arlon et son fils du même nom, scellent comme témoins la donation de la terre de Birel près Sandweiler faite à l'ordre des Citeaux par Henri l'aveugle, comte de Namur et de Luxembourg.
Cartul. Munster, fol. 8o V*. Coll. Soc. hist. Luiemb.
HENRI, marquis d'Arlon.
36. a. 1180-4215. Henri, duc de Limbourg et marquis d'Arlon, accorde au chapitre de St-Servais à Maestricht l'exemption du péage dans ses terres.
Compte rendu des séances de la Comm. roy. d'hist. de Belgique, série III, t. IX, p. 27. Avec la note : « Cette charte a été publiée dans le Codex diplomaticus qui accom- « pagne l'histoire du Limbourg d'Ernst, t. VI, p. 197. Le savant historien s' étant servi a d'une copie fautive, nous avons cru devoir reproduire ce document à cause de son < importance. 9
4M HIOTOIM D'àHLON.
WAUTHÏER, voué d'Arlon.
87. a. 4 482. Walierw advocatus de ArcUune signe comme témoin la charte par laquelle le comte Henri I confirme l'abbaye de Munster dans la jouissance de ses terres et privilèges.
Bertholct, t. IV, p. j. p. 39.
On lit dans les annalectes de Caesarius de Heisterbacb sur les biens de l'abbaye de Prum : mansos ecclesie Treverensis et Pétri in beneficio tenet duxde LimboargadominoepiscopoTreverensi|etnoMliavfr<feilrIo tenet ipsosab eo. •
Notes de La fontaine.
HENRI, marquis d'Arlon.
38. a. 1487. Henri, duc de Limbourg et marquis d'Arlon, donne en perpétuelle aumône, à l'église de Floreffe, le wînage que les frères de cette église payaient, lorsqu'ils passaient avec des chariots dans ses états, notamment à Rolduc.
Ernst, hist. du Limbourg, t. VI, p. )5g.
89. a. 4489. Henri, duc de Limbourg, marquis d'Arlon, assigne à la cathédrale de Liège, sur son alleu de Maillon, une rente annuelle de un marc, monnaie de Liège, pour l'entretien du luminaire devant le tombeau de Si-Lambert.
Ernst, hist. du Limbourg, t. VI, p. 160.
40. a. 4491. Transaction en vertu de laquelle Henri, duc de Limbourg, résigne les alleux i Arlon et à Rode, ainsi que les biens héréditaires entre la Meuse, le Rhin et la Moselle, entre les mains de Henri, duc de Lothier, qui les lui concède à titre de fief.
Lunig, Codex germ. diplom. vol. II. col. 1578.
Ernst., hist. du Limbourg, tom. VI, p. 16a et loin. III, p. 179,
44. a. 4493. 29 juin. Henri V, empereur, confirme la fondation du couvent de Bebenhausen, faite parle comte palatin Rudolf de Tubingen. Témoins; Henricus, dux Lovanie. Henricus, dux de Limpurc, et ejus filii Heinricus et Walramus.
Wûrtembergjscbes Urkundenbucb. Stuttgart, i858, t. II, p. 397.
42. a. 1198. (15 août,) In die assumptionis B. M. V. Henri, duc de Limbourg, approuve la donation de St-Pirmin faite au couvent de Munster» à Luxembourg par Walter, adwcatui Arlunensis.
Coll. Soc. hist. Luxerai). Car tu la ire Munster p. 1 10 V°.
48. a. 1197. 6 avril. Acta sont baecf A. D. I. M. G. XC. VU. Henri, comte palatin du Rhin, renonce i l'avouerie de Trêves en faveur de Jean, archevêque de Trêves. Témoins : Henricus, dux de Lemburch, Fridericus, cornes de Vianden.
Beyer, Urkundenbuch, t. II, p. 107, d'autres sous la date de 1198. ?j mars.
44. a. 1197. Septembre. Waleran, fils de Henri III, duc de Limbourg, le futur époux d'Ermesinde, comtesse de Luxembourg, est à la tête d'une expédition dans la terre sainte.
D'Arboû de Jubainville, Hist. de Champagne, t. IV, p. 61.
45. a 1198. Gerlauis, primus dominus in Reifferscheidt, fllius Henrici H, ducis Limburgi, comitis Salmae in Arduenna. t. 1148. Ejus frater iu archivis abbatiae Heinfeldensis scribitur : Henricus, dux de Lemburg, marchio de Arlo, et dominus in Reifferscheidt.
Epitaphiudi.
Clauditur hoc tumulo Gerlauis ! qualis at ille ? De salmae comitum sanguine stemma petens Hune Limburga ducum tellus agnovit et. idem Inclytas Arluni marchio jura dédit.
Reifferscheidianae primus dat nomina stirpi Divisîs patrum fascibus atque solo.
Reiffenberg. Renseignements, etc. Bruxelles i844, dans notice sur Reifferscheidt par Alex. Wiltheim.
46. a. 4300. Henri, duc de Limbourg et marquis d' A ri on, exempte de tout péage les biens que l'ahbayegdu Mont Cornilles près de Liège, avait à Lantin, sous la juridiction de l'avouerie de Jupille.
Ernst, Hist. de Limbourg, t. VI. p. 166. Bulletin Insl. arch, Liège, I. IX. p. 347, a. 1869.
47. Commencement du xui9 siècle. Feoda Sti-Maximini ; liber aureus Sti- Maximini p. 436-139, in Beyer Urkundenbuch t. II, p. 469 : in Usperne (Ospern) feoda. Paganus de Arlon$ et Wiricus, frater ejus et Alexaader, habenl apud Proteê (Pratz) I mansum. Reinbaldus de Arlon II mansos.
406 HISTOIRE B'àRLON.
48. a. 1200. Henri, duc de Limbourg et marquis d'Arlon, donne les lieux de Roseriis el d'Estrivere, aobati et fratribus qui de Segniaco venientes in episcopalu Leodiensi constiluerunt abbalium.
Fisen, Hist. Leod. 1. 1, p. 283.
Ernst, Hist. Limbourg, t. VI, 4. i65.— Miraeus, dipl. belg. t. I, 726.
49. a 4204. Pactum pacîs inter Ludovicum comitëm de Los et Tbeodoricmn, Episcopum Trajeclensem. Fidejussores, H (enricus) dux de Lymborch, H. cornes de Namur.
Van Mieris, groot Chai lerboeck der graveo von Holland. Leide, 1753, 1. 1, p. i44.
50. a. 1210. Henri d'Arlon et Waulhier, fils de l'avocat 'prévôt), sont témoins dans l'acte par lequel Henri, duc de Limbourg et comte d'Arlon, fait don i l'abbaye de Munster de l'église de Kettenhoven.
Bertholet, t. IV, peuves, p. 43.
Bibliothèque de la SociéLé hist. à Luxembourg. Cartulaire de Munster, fol. 700. Autre cartulaire, fol. 58. ,
51. a 1211. Henri III, duc de Limbourg et marquis d'Arlon, accorde à l'abbaye de St-Jacques à Liège, l'exemption des charges publiques sur ses biens à Blisten, sous la condition qu'elle lui payera, chaque année, un marc, monnaie de Liège.
Ernst, Hist. de Limbourg, t. VI, p. 175.
52. a. 4212. L'archevêque de Trêves écrit à H. duc de Limbourg et marquis d'Arlon, qu'il approuve certaines dispositions prises par l'archidiacre et Guillaume de Helfenstein, au sujet de l'église deSt-Martin à Berg, dont le duc lient en fief le droit de patronage de lui archevêque et le dit de Helfenstein du duc en arrière-fief.
Original â Coblence. Goerz, Regesten der Erbichôfe in Trier, a. i85g.
53. a. 4190-4212. Sans date. Henri, duc de Limbourg et marquis d'Arlon, fait savoir à Jean, archevêque de Trêves, qu'il donne son assentiment à ce que celui-ci statuera au sujet de l'église de St-Martin à Berg, dont il tient en fief le droit de patronage, et que Guillaume de Helfenstein tient en arrière-fief.
Beyer, Urkundenbuch, t. 11, p. 328.
a. 1190-1212. Sans date. Même lettre du même à Guillaume de Helfenstein. lbid.
54. a. 4212. Donation faite an couvent d'Orval par Franco, ecuyer, d'Arlon, des aisances au ban de cev$%, tant es bois, qu'eaux et pâturages, avec permission d'y tirer des ardoises.
Àrch. Gouvt. Arlon.
Inv» arch. Orval, fol. 106, VK Câuai est placé sous la rubrique de Concque.
WALERAN III, duc de Li m bourg, marquis d'Arlon et comte de Luxembourg.
Waleran III, duc de Limbourg, marquis d'Arlon, et par Ermesinde, sa femme, comte de Luxembourg, f H26.
Erust, Hist. Limbourg, II, 66.
55. a. 1244. Gauthier (Galterus) avocat d'Arlon (Prévôt) est présent aux solemnités des noces d'Ermesinde et de Waleran, et figure l'un des premiers parmi les signataires de la donation faite à l'église de Cambray.
Bertholet, t. IV. preuves, p. 46. Gel acte est cependant réputé faux.
Le même Gauthier, cette fois nommé Walterus ou Wauthier, est l'un des prud'hommes désignés dans le contrat de mariage de Waleran et d'Ermesinde, à l'effet de l'évaluation du douaire d'Ermesinde.
Bertholet, t. IV , preuves p. 45.
56. a. 1214. Henri, duc de Limbourg, marquis d'Arlon, fait cession à son fils Waleran, du marquisat d'Arlon, à condition qu'il le donne en dot à Ermesinde, comtesse de Luxembourg.
Bertholet, t. IV, p. 3i8. p. just, p. 44.
57. a. 1214. Waleran, fils du duc de Limbourg, accorde à l'abbaye de Stavelot le libre passage par Buttembacb, pour le vin qu'elle tire de sa prébende.
Bertholet, t. IV, 3i8. p. just, p. 44. Erust, hist. du Limbourg, t. VI, p. 182.
58. a. 1244, Mat. Mariage de Waleran de Limbourg avec Ermesinde, comtesse de Luxembourg ; contrat de mariage postnuptiel.
Bertholet, t. IV. p. 3 18- p. just, p. 4b.
Erust, Hist. du Limbourg, t. IV, p. m - A dater de cette époque, l'histoire du marquisat d'Arlon fait partie de celle du comté de Luxembourg.
498 HrtTOIBB D'ABLOW.
59. a 4223. 23 novembre. In die Sti-Cleraentis. Theodoric, archevêque de Trêves, donne l'investiture d'Arlon et de Luxembourg, à Ermesinde et à ses enfants, pour qu'ils en aient l'usufruit, après la mort de Waleran, époui d'Ermesinde.
Original à Berlin. Hontheim, hist. Trev. dipl. I. 699. Ernst, Hist. du Limbourg, t. VI, p. 200.
N. B. Hontheim consigne dans une note l'observation, que ce n'était pas le comté de Luxembourg tout entier, mais seulement quelques parties de ce comté qui relevaient de Trêves. Ernst, Hist. du Limbourg, t. IV. 17, dit que certains districts du comté de Luxembourg et du marquisat d'Arlon relevaient de réglise de Trêves. Au tome III, p. 179, le même auteur fait remarquer que le duc de Limbourg (a. 4191) se constitua vassal du duc de Brabant, en lui remettant les alleux qu'il avait à Arlon et à Rolduc, comme tout ce qu'il possédait héréditairement entre la Meuse, le Rhin et la Moselle, c AUodmm c quoi habebat in Arlo, in Rode, et quidquii de jure herediiario inter Mosam, c Renum et Mosellam eum conlingcbat. > Ces expressions prouvent que le dnc de Limbourg ne résigna que ses alkux, et non les terres qu'il tenait de l'Empire ou d'autres suzerains. Elles prouvent encore, puisque le duc de Limbourg avait des alleux dans le marquisat d'Arlon, que ce marquisat n'a pas été dans son entiéreté, un fief de l'église de Trêves, comme le semblent insinuer deux actes de relief du 3 décembre 1346 et du 45 mai 4455, publiés par Hontheim, t. II, p. 472 et 424 , où il est dit : marchUmatus de Arluno eum suis attinmliis universis. Si les comtes de Luxembourg, issus de la maison de Limbourg, à qui ce marquisat avait été cédé, en ont fait, dans le xiv* siècle, hommage aux ducs de Brabant, ce fut, non en vertu de l'acte de 1 191 , mais parce que les ducs étaient en même temps ducs de Limbourg. Jean, duc de Brabant, en dispensa le vendredi après l'Epiphanie 1327. V. St. Jean, Roi de Bohême et comte de Luxembourg, ainsi que ses successeurs dans ce marquisat qui seraient rois de Bohême. Butkens, t. I, preuves, p. 162. Mais ce comte ayant négligé, malgré les sommations qui lui furent faites, de relever ce marquisat de l'archevêché de Trêves, ses pairs de la cour féodale de l'archevêché l'en déclarèrent déchu par sentence du 20 mars 1342. Hontheim, t. 11. p. 147. seq. Postérieurement et même sous Maximilien, il y eut encore des difficultés à ce sujet entre les ducs de Luxembourg et l'église de Trêves. Ernst, I. c. t. 14. 47, fait observer que, dans l'acte du 27 novembre 1223, l'archevêque de Trêves donne à Waleram et à Ermesinde, le nom de Computer et de Commuter, preuve qu'il en avait tenu un enfant sur les fonts de baptême.
60. a. 1224. 4 août. In Crastino inventionis S. Stepbani. Actum Métis. Gobert, seigneur d'Apremont, devient homme lige de Waleran, duc de Limbourg et
comte de Luxembourg, pour le château d'Arlon ; il a repris de lui la ville de Beauclerc.
Arch. Gouv. Luibg. Liber feudorum, P. H, p. 5.
