yalum deum sua lingua, Zcerneboch, id est nigrum doum
3«4 HISTOIRE DES FILS D'ATTl LA.
Pourquoi 6e serait-on occupé du dieu blanc qui ne faisait de mal à personne?
Tel était le Slave, premier allié convié par les Huns à la curée du monde romain ; nous allons dire maintenant quel était le second.
Le Bulgare, ou plus correctement Voulgar 4 , appartenait au groupe des Huns finnois et à Farrière-ban de ce groupe : amené par les dernières guerres civiles, il était venu du fond de la Sibérie planter ses tentes au bord du grand fleuve qui s'appelait alors et s'appelle encore aujourd'hui dans les langues tartares Athel ou Aihil 2 , et qui prit le nom de Volga (fleuve des Voulgars) quand la domination bulgare fut devenue célèbre en Europe 5 . 11 faudrait remonter au IV siècle, époque de l'apparition des premiers Huns, pour retrouver dans l'histoire une impression de terreur et de dégoût comparable à celle qu'excitèrent ces nouveau-venus des solitudes septentrionales, aussi brutes que les bêtes des forêts au milieu desquelles ils avaient vécu jusqu'alors. A côté d'eux, le Hun d'Europe, en contact depuis plus d'un siècle avec les Romains et les Ger-
appellant. Helmold., Chron., t, 53. — Voir aussi Gebhardhi , Gesch. der Slaven., p. 21 et 2*. Les Slaves appelaient Blanches toutes les influences favorables.
1. Bulgari, Bulgares; B&ûX-ppct, BouX-yapEÎc, OùoûXfapou t. Théophane donne à ce fleuve le nom d'Atal, ÀïâXi;, ou àtoX. Il est appelé Etel, Ethil ou Athil, dans tous les idiomes tartares et dans les langues des peuples tartares qui ont habité ou qui habitent encore ses bords.
8. Cette domination, qui eut pour siège la ville de Bulgaris, située près du lieu où s'élève actuellement Kasan , embrassa tout le cours du Volga, ainsi que le nord de la mer Caspienne. Bulgaris était au x e siècle le centre d'un trafic considérable ; elle tomba au xm e , ainsi qne la domination bulgare, bous les armes de Batou, Uls ainé de Tchinghiz-Kuaa.