CHAPITRE DIX-SEPTIEME

Fin de la minorité de D. Juan IL— Son mariage avee Marie d'Aragon. — Mariage de l'infant D. Henri (depuis Henri IV rimpuiflsant) avec Blanclie de Navarre. — D. Juan II, veuf de Marie d* Aragon, épouse Isabelle de Portugal. — Naissance d'Isabelle, depuis Isabelle la Catholique. — Faveur, vidssiludes et mort tragique du connétable D. Alvar de Luna. —Mort du roi D. Juan II. — État des lettres et des arts en CastiUe sous ce règne. — Règne d'Henri IV l'Impuissant. — Situation du royaume de Grenade. — Mariage du roi Henri IV, avec Jeanne de Portugal. — Troubles de CastUle et faveur de Beltran de la Cueva. — Affaires d'Aragon. — Aoooucbement de la reine deÇastiUe. — Ferdinand, depuis Ferdinand II roi d'Aragon, fils de D. Juan n roi d'Aragon, épouse Isabelle, depuis reine de GastQk, fille de D. Juan II roi de Castille, sa eousine-germaine.— Naissance de Jeanne-la-FoUe.— Mort de Henri IV. — La Gastille se déclare contre la fille présumée du roi, attribuée par la voix commune anx amours de la reine et de Beltran de la Cueva, et qu'on appellait pour cela la BeUraneja, — Les oortès se prononcent pour Isabelle-la-CathoUque. — Ferdinand et Isabelle, ou kw Reycs, réontaenlles eonronnes do CastUle et d'Aftgoo.

De Mit à U8Pk

Il y a ea en Europe peu de règnes anssi troublés qne celui de Don Jaan II. Une minorité de treise ans y fit naître mille querelles et mille ftietions qui se succédèrent les unes aux autres. Le roi, devenu majeur (1420), contribua à les augmenter par sa fadUlé et son peu de mérite, passant, d*un moment à l'autre, de la bonté à la colère, et de la guerre à la paix. En quoi il parut un peu plus constant, ce fut à élever et à soutenir Don Alvar de Luna, ce fameux fevori que son malheur a rendu plus célèbre que sa prospérité ; il lui donna répée de connétable!, le comté de San-Estevan, plus de nx villes et plus de soixante-dix forteresses. Une fortune si brillante lui attira Tanimadversion des grands et des peuples. Les infans d'Aragon surtout, cousins-germains du roi, et que leur naissance rapprochait naturellement du trône , ne pu-

454 EOSTOmE d'espagne

rent souffrir que Don Âlvar possédAI seal sa oonfianoe ^ qu'il jouit de toutes les grâces de l'État. Ce fut rorigine des troubles et des guerres qui désolèrent la Castilk sons le règne de Juan II.

Don Juan II fut fiancé, selon l'usage espagnol , à moins de quatorze ans, avec l'infante d'Aragon dona Maria, sa cousine , dont il eut Don Henri , second prince des Astaries , né à Yalladolid , le 6 janvier 1425, et qui fut depuis HeoiilT l'Impuissant. La reine d'Aragon, veuTe de Ferdinand, était rentrée en Castille après la mort de son mari, avec trois de ses flls et ses deux filles. Elle s'était établie a^ec eux à Médina del Gampo , et lorsque le roi fut près d'atteindre l'âge de quatorze ans , elle avait songé à le marier avec Faînée de ses filles , dona Maria. Catherine de Laneastre incUnait à marier le roi son fils avec l'infante Bléonore de Portugal, fille de sa sœur Eléonore de Laneastre et du roi Don Juan, maître d'Avis.

Un commencement de négociation avait en lien de ce côté ; mais la mort de Catherine de Laneastre, arrivée inopinément le 1*^'' juin 1418, laissa le champ libre à l'autre combinaison, appuyée par l'archevêque de Tolède, Don Sandio de Bojas. La reine dona Catherine, était très pieuse, charitable et zélée pour la religion ; mais elle était crédule , el se laissait gouverner par les personnes qu'elle avait auprès d'elle, jusqu'au point de ne rien faire que par le conseil de quelques-unes des dames qui la servaient. Elle aimait aussi beaucoup le vin, et l'on attribue à sa passion pour cette liqueur, l'accident qui lai ôta la vie. On congédia, avec une réponse dilatoire, les ambassadeurs portugais envoyés tout exprès pour demander la ratification du mariage de D. Juan avec l'infante Isabelle de Portugal, et on s'empressa de célébrer les fiançailles du roi avec l'infante Marie d'Aragon , à Médina del Campo, le 20 octobre 1418, en présence de sa mère et de ses frères les infans d'Aragon. Les certes fareot

GHAPITRB DIX-SEPTIÈME. 455

convoquées à Madrid pour le 7 mars 1419, et rarchevèque de Tolède les ouvrit ce jour-là , en déclarant que Don Juan avait, depuis la veille, 6 mars, accompli sa quatorzième année, et entendait prendre en personne le gouvernement de ses royaumes selon que les lois l'ordonnaient. Le mariage de Don Juan avec Marie d'Aragon fut consommé à Avila , le 4 août 1420.

L'année précédente 1419, Blanche, fille de Gharles-le- Noble, et veuve de Martin-le-jeune, roi de Sicile , avait épousé à Olite l'infant D. Juan, l'un des fils du feu roi d'A* ragon, Ferdinand I^"". Blanche était devenue héritière présomptive de la couronne de Navarre, par le décès de Jeanne, comtesse de Foix, sa sœur ainée, morte sans enfans. Il fut arrêté par le contrat de mariage que, si Blanche de Navarre venait à mourir, même sans enfans, D. Juan d'Aragon , son mari, régnerait en Navarre pmdant le reste de sa vie, après le roi Gharles-le-Noble, son beau-père, accord qui fut confirmé par les cortès du royaume ; et depuis ce temps , D. Juan d'Aragon prit le titre d'infant de Navarre et d'Aragon, jusqu'à ce qu'il prit celui de roi de Navarre à la mort de Charles-le-Noble, arrivée en 1425.

D. Juan et D. Henri, frères du roi d'Aragon, Alfonse Y, devenus beaux-frères du roi de Gastille, s'attachèrent à la cour de Gastille, dans l'espérance de s'emparer de toute Tau** torité , sous un roi jeune et faible, qui paraissait destiné à obéir à ceux qui seraient assez hardis pour lui commander sous prétexte de lui donner des conseils. Henri se saisit à main armée de la personne du roi et de celle de l'infante doua Gatherine sa sœur, qu'il épousa ensuite, et qui lui apporta en dot le duché de Yillena. Pour contrebalancer l'influence des infants d'Aragon, le roi s'attacha de plus en plus à D. Alvar de Luna^ et tous en Gastille se rangèrent en deux grandes factions que le mariage de l'infant D. Henri, prince des Asturies, dessina plus fortement.

456 HISTOmE d'bspagite.

Le prince des Astnries, D. HeDii, avait quinze ans et un peu plas de huit mois, lorsqu^il épousa Blanche de NaTarre à Yalladolid, le jeudi 15 septembre 1440. La mease fat dite par le cardinal de Saint-Pierre-aux-Liens, D. Jnan Cervantes. L'infante avait elle-même quinze ans. Le prince Henri laissait déjà voir une partie du caractère qu'on déconvrit en lui dans la suite ; physiquement, il était d*nne belle représentation : grand, bien fait, Tair fort et robuste ; malheareosement, ces qualités n*étaient qu'apparentes. Il se mettait magnifiqaement, et pour l'ordinaire, il avait Tair affable et prévenant; an fond, il était d'une constitution faible. Son esprit était plos difficile à définir. Il passait successivement d*une vertn h son contraire, et changeait de sentiment d'un jour à l'autre ; il était libéral jusqu'à la prodigalité, mais il ne choiasissait pas toujours bien l'objet de ses largesses, et ses bienfaits loi attiraient plus d^ennemis que de créatures. Il vivait avec ces dernières dans une familiarité qui les éloignait du req^ dû à sa dignité, et il y faisait souvent succéder une défiance injurieuse. Il savait, dans les actions d'éclat, observer nne gravité majestueuse qui eût imposé aux peuples, si Ton n'ett su que dans l'intimité il était faible, timide et irrésolu. H ne pouvait distinguer ses véritables amis ; et, dans deox partis embarrassans, il avait le malheur de choisir toujours le plos mauvais. Il aimait la chasse, la musique et la danse ; mangeait beaucoup, buvait peu de vin, et s'exprimait dès lors avec beaucoup d'élégance et de facilité.

Il n'était encore connu que par ces qualités lorsque Doa Juan, roi de Navarre, ennemi irréconciliable dn connétaUe D. Alvar de Luna, songea à se l'attacher par le mariage de l'infante sa filie. Comme elle était d'une très grande beauté, et que sa vertu la distinguait encore plus que sa beauté, le prince des Asturies témoigna beaucoup d'impatience d'épouser cette princesse. Le connétable, tout puissant et tout habile qu'il était, n'eut pas le crédit de rompre cette né-

GHAPrnUS DIX«SBPTliBIE. 457

gociation, qai a^ait été conduite par D. Juan Pacheeo, faYori da prince des Astnries, jenne homme qui devait son élévation an connétable, mais qui, non moins ambitieux que loi, s*était tout d'abord soustrait à son autorité, et avait entièrement gagné les bonnes grAces du prince. Les oortès de Yalladolid approuvèrent l'alliance de Navarre, et le mariage s'y célébra avec éclat et magnificence. Il courut dès ce temps un bruit secret que le prince, tout vigoureux qu'il paraissait, s'était trouvé incapable de consommer le mariage avec l'infante, et on se le disait à l'oreille le lendemain des noces. Si ce bruit était fondé, il fallait que le prince en eût fait confidence lui-même à quelqu'un de ses favoris; car tous les historiens conviennent que l'infante Blanche était d'une modestie et d'un caractère à ne s'ouvrir à qui que ce fftt de semblables choses, quand même elle aurait eu le malheur de trouver dans le prince un homme qui n'aurait en que le nom de son époux.

D. Juan II perdit sa femme Marie d'Aragon à la fin de février 1445, et le connétable crut que la fortune lui présentait l'occasion d'opposer au prince une personne capable de déconcerter toutes ses entreprises , en donnant au roi une seconde femme de sa main. Il avait été uni d'une très particulière amitié avec D. Juan infant de Portugal, maître de Saint-Jacques. Ce prince, mort depuis quelques années, avait laissé une fille, doua Isabelle, très belle et très spirituelle, sur qui le connétable jeta les yeux pour la faire reine de Gastille. Il ne douta pas que, lui devant toute sa grandeur, elle n'en conservât une grande reconnaissance et ne s'attach&t étroitement à ses intérêts. Il négocia cette alliance avec le duc de Cknmbre, régent de Portugal, à l'insu du roi, à qui il était sûr de faire tout approuver. En effet, Henri (1447), quoique surpris qu'on l'eût marié sans son consentement , applaudit au choix du connétable, et épousa dona Isabelle à Madrigal. Mais le connétable ne fut pas longtemps à se re-

458 H16TOIBB D*I8PA0U.

peaUr de s*ètre donné une telle reine. DoBa Isabdle âait née aTec tant de fierté, qu'elle avait reçu le trône comne une chose qui loi était dae, et non comme une grâce ; die avait d^ailleors un esprit supérieur, plus propre à dooiiner qu'à fléchir sous un favori. Elle agit avec lui comme étant sa reine et sa souveraine ; die ne souffrit point qu'il s'écartât du respect qu'il lui devait et inspira même au roi des sentimens de générosité qu'il n'avait pas encore connus. Le 22 avril 1451 naquit de ce mariage à Madrigd une fille à laquelle fut donné le nom de sa mère Isabelle. Ce fut la grande rdne de Castille et de Léon Isabdle, surnommée la Catholique} femme de D. Ferdinand II, roi d'Aragon, fils de don Juan, roi de Navarre, et petit-fils de Ferdinand P', l'éln do château de Gaspe. Isahdle avait ainsi vingt-six ans et trois mois de moins que son frère le prince des Asturies qui f ot Henri IV, surnommé l'Impuissant, auquel elle succéda.

Au commencement de l'année 1452, une véritable conspiration fut tramée contre le connétable , dans le plus grand secret. Le roi et la reine sa femme, étant à Arevalo, se dédarèrent contre lui, et le premier qui se mit du parti de h reine cette fois fut Alfonse Ferez de Yivero^ qui , créature du connétable , avait été fait par lui premier comptable da roi. D'un commun accord , le roi , la reine et Vivero cher* chtoent le moyen de prendre ou de tuer le connétable. Mais celui-cit toujours attentif et averti, se tint sur ses gardes, et ils ne purent exécuter leur projet. Le roi et la reine s*en vinrent à Tolède , et le connétable se retira à Escalona. Aa mois de mars, les Maures entrèrent sur le territoire de Murcie , avec beaucoup de cavalerie comme ils en avaient l'habitude.

Le comte de Arcos D. Juan Ponce de Léon, bien que malade, marcha contre eux. D. Alfonse Fajardo et D. Diego de Bibera, se joignirent à lui et il leur livra une bataille dans laquelle les chrétiens les culbutèrent et les défirent, leur tuè-

GBâPfTBB mX*SSPTIBIU. 459

rent hmt cents hommes, et firent douze de leora principanx capitaines prisonniers.

Le 10 mars de cette année, dofia Jnana Henriqnez, seconde femme de Don Jaan d* Aragon , roi de Navarre, (resté Ycaf de Blanche, fllle de Gharles-le-Noble, en 144i), accoucha à Sos, YiUe d*Aragon, de son premier né, D. Ferdinand, qui pins tard fut roi de tonte l'Espagne , de Maples et du Mouf ean-Monde, et mari dlsabelle de Gastille, tons deux appelés les rois catholiques. En Gastille, les événemens donnèrent le dernier coup au connétable par une circonstance imprévue* Don Garcia de Tolède » flis du comte d'Albe , était en son chàtean de Piedraita, d'où il faisait des excursions sur les peuples voisins en vengeance de ce qu'ils n'avalent pas encore donné la liberté à son père , les autres chevaliers étant déjà libres. Le connétable conseilla au roi de passer avec des troupes à Piedraita et là de l'assiéger pour remédier à ces dommages. Le comte de Placencia D. Pedro de ZuBiga, se trouvait retiré à Bejar, et savait le projet du roi. Il crut que c'était un stratagème pour le prendre sans défense. Soit que le connétable eût cette intention parce que les Zofiiga étaient ceux qui l'avaient le moins servi , soit qu'AKonie Perez de Yivero avertit le comte, celui-ci résolut de voir s'il pourrait perdre une fois pour toutes le connétable, et sortir de ses frayeurs. Le comte avait fait un pacte occulte avec le prince des Asturies pour s'aider réciproquement dans leurs nécessités « contre tous les hommes du monde. » Mais le prince, cette fois, s'excusa auprès du comte et ne remplit pas les conditions de leur traité. Il dut recourir à ses parens, amis et créatures, principalement aux comtes de Haro et de Benavente et au marquis de Santillane , les exhortant à se mettre à Tabri de l'orage qui les menaçait de la part du connétable D. Alvar de Luna, lequel, non content des dommages et des emprisonuemens qu'il leur avait fait subir, songeait à s'emparer de leurs personnes et peut-être à les tuer.

460 Huncoms D'nPAïunc.

pour ne lainer aocnne grande maison dans le royame qui n*ëproovât les effets de sa tyrannie. Poar éditer k danger qoi les menaçait, il ne leur restait d'antre remède que de s*nnir tous contre le tyran JQsqn'à le perdre poisqa'3 Tonlait les détruire tons.

Us acceptèrent unanimement Vafis du comte ets'ofbireQt avec joie à faire avec lui tout ce qui, selon lui, poomdt abattre Tennemi commun. Ils disposèrent anssitôl toales choses à cet effet, et chargèrent Mosen Diq;o de Yalera d'arrêter le connétable. Il fut décidé que Diego de Yalen passerait avec cinq cents chevaux à Yalladolid, où étaient le roi et le connétable, et quMl s*y rendrait maître de la personne de ce dernier, dans la maison d' Alfonse de Zuôiga qu'il habitait. Ils avaient à Yalladolid des partisans ayertis de leur projet et prêts à les seconder, qui leur avaient promis de leur ouvrir une porte de la ville à quelque heure qu'ils se présentassent. Tout était concerté. Dès qu'ils seraient entrés, des crieurs publics iraient par les rues pour rassurer les citoyens, et publier qu'on a^ssait par l'ordre du prince, quoique celui-ci ne sût rien de l'entreprise. Le roi, Inen que ses dispositions fussent entièrement changées à l'égard de son ancien favori, et qu'il désir&t avec impatience se défaire de lui, le roi lui-même ignorait tout* Quelque secrète qu'on tint la conspiration cependant, on ne put empêcher le connétabk de la pressentir, et il la déjoua pour le moment en passant avec la cour à Burgos, au commencement de l'année 1 453, sous prétexte d'y recevoir les cortès.

Toutes les dispositions des conjurés durent prendre dès lors un autre cours. Le vendredi 1 2 mars, D. Àlvar de Zofiiga partit de Bejar accompagné de Diego de Yalera, d'un secrétaire et d'un page, et arriva le lendemain à Goriel, qui est à vingt-cinq lieues de là. Il y réunit soixante-dii lances, et donna avis au roi de son arrivée et des mesures qu'il avait prises. Le connétable, qui en fut aussi informé, se tint sur

caAPrrBB Dix-gBPTiiiiB. 46 1

ses gardes, mais ayant, quelque temps auparavant, intercepté

des lettres d^Alfonse Yivero qui témoignaient de sa trahison

contre son ancien protecteur, il ne voulut pas ajourner plus

longtemps sa vengeance. Le Yendrcdi-Saint, il fit appeler

Yivero comme pour tenir conseil avec lui dans une pièce de

la maison de Pedro deGarthagène,où ie connétable et sa suite

avaient pris leurs logemens à Burgos, et là, le connétable lui

montra les lettres qu'il avait interceptées, et le fit jeter par

une fenêtre dans la rivière qui coulait au bas, après l'avoir

fait frapper d'un coup de masse à la tète, de peur qu'il ne

mourût pas de sa chute. On prétendit que celle-ci avait été

accidentelle, mais personne ne le crut, et le roi moins que

personne. D. Juan, pressé par la reine et les ennemis du

connétable, se décida enfin à envoyer l'ordre formel à Alvar

de Zuûiga de venir arrêter Alvar de Luna à Burgos. Cet

ordre portait : « Moi le roi, à vous D. Alvar de Zufliga,

mon grand algoacil, je vous ordonne d'appréhender au

corps D. Alvar de Luna, maître de Saint- Jacques ; et,

s'il se défendait, de le tuer '.»

Tout étant disposé pour le coup qae l'on méditait , dès le point du jour, le 4 d'avril, une troupe de soldats bien armés investit la maison de Pierre de Garthagène, où demeurait Alvar de Luna. On en trouva les portes fermées, et on n'osa d'abord passer outre, quoiqu'en voyant arriver les troupes du roi , on eût tiré des fenêtres , et que quelques soldats eussent été blessés. D. Alvar de Znniga, dit*on, voyant combien ses troupes souffraient, avait envoyé demander au roi la permission d*attaquer et de prendre d'assaut la maison où le connétable faisait mine de vouloir se défendre ; mais le roi n'y voulut point consentir, quelques instan-

^ Yo el Rey, à Don Alvaro DestuBiga mi alguacil mayor, 70 vos mando qii« prcinlades el cuerpo à D. Alyaro de Luna maestre de Santiage; é si se defendiere, que lo mateis.

462 HISTCmtB D*]!SEI0VS«

ces qu'on loi fît, et ordonna à D. Alvar de Zoniga de se loger avec ses gens dans les maisons voisines, pour les mettre à l'abri des traits qtt*on dirigeait contre enx, et pour tenir en même temps le connétable en échec dans la maison de Pierre de Garthagène; ce que Zuniga fat forcé de faire.

Cependant , le roi envoya au connétable Tordre de se rendre prisonnier, et des pourparlers s'ouvrirent et furent suivis. Il 7 eut à ce sujet plusieurs allées et venues de la maison où Ton tenait le coonétable bloqué au cbàteau où le roi demeurait, plusieurs demandes et plusieurs réponses dn connétable au roi, et du roi au connétable ; et celui-ciy au rapport des meilleurs historiens, écrivit même à D. Juan diverses lettres pour en obtenir, sinon un retour de faveur, an moins les conditions les plus favorables. L'évèqne de Burgos Bui Diaz de Hendoza, et le conseiller du roi Ferdinand, Diaz de Tolède, intervinrent dans cette négociation. Mais le connétable tint ferme, et refusa de se rendre prisonnier, à moins que le roi ne lui donnât une alvala de protection ou écrit signé de sa main (plus qu'un sauf-condait) , par lequel il rassurerait qu'on n'attenterait ni à sa vie, ni à son honneur ; qu'on ne ferait aucun mal aux personnes qui loi appartenaient ou lui étaient attachées, et qu'on n'entreprendrait rien ni contre ses terres, ni contre les leurs. A ces conditions, il offrait de se rendre prisonnier. Le roi y consentit enfin, et s'obligea à tout par un écrit de sa main, scellé de son sceau, dans lequel « il donnait au connétable don Alvar de Luna sa foi royale que, ni dans sa personne, ni dans ses biens, il ne lui serait fait injustement aucun mal ^ «

Ml y a dans le texte proprement qu'il ne recevrait ni dans sa personne» ni dans ses biens, ni outrage, ni dommage, ni chose quelconque, qui lui serait faite contre la justice : — Daba al condestable D. Alvaro de Luna su fe real, que en su pcrsona ni hacienda no redbiria agravio, ii^uria ni cosa que contra JusUcia se le ' ' (Voir Feman Ferez de Guzman, ad ann.)

GHAFITU DIX-SEPTitefE. 463

lie connétable ne fat pas sans comprendre Fabns qu'on l>oarrait faire de ces derniers mots, jetés avec nn art très fin et ane duplicité tonte diplomatique; TaWala royale n'avait pas non plus , en quelques antres points, toute la précision Tonlue. Mais, accoutumé aux retours et aux faiblesses du roi, il ne put croire à une perfidie si profonde; il espéra en son étoile; et, bien qu*il eût au fond quelques doutes, il se contenta de récrit en question, et résolut de se rendre prisonnier, persuadé que le roi ne pousserait pas contre loi les choses à Teitréme. Le connétable avait des motifs de se con-^ fier au roi, non seulement parce qu'il n'était naturellement ni cruel ni vindicatif, mais encore parce que, quelques jours auparavant, à l'office des ténèbres, le Mercredi-Saint, soit qu'il eût encore quelque reste de tendresse pour sou favori, soit qu'il eût horreur de lui faire ûter la vie, le roi lui-même l'avait averti du péril dont il était menacé^et l'avait exhorté à se retirer promptement de Bargos pour se réfugier dans quelqu'une de ses places où il attendrait ses ordres >.

Fait prisonnier, le connétable supplia ceux à qui il s'était livré de le conduire devant le roi qui, en ce moment, entendait la messe à la cathédrale. On le refusa. D. Juan avait donné l'ordre qu'on préparât à dîner dans la maison de Pierre de Garthagène, où le connétable était retenu prisonnier. Après la messe, le roi s'j rendit, accompagné, entr'aotres, de Tévèque d'Avila. D. Alvar , qui était à une fenêtre, en voyant l'évéqae venir avec le roi, lui dit : « Par cette croix , don petit évéqae, vous me le paierez. > Mais résèque lui répondit : « Seigneur, j'en jure par Dieu, notre Seigneur, et par les ordres que j'ai reçus, j'ai aussi peu de part à tout ceci que le roi de Grenade ^. » Le roi entra dans

* Fcnnn Perci de Guanaii, ad ann.

> UiQ à robispo de AviU que venia con el Rejr: « Para «fia cniz, D. Obiiptflo, vol me la pagueto. • Pero el obispo le respondid : « Sd&or, Juro à Dios WMSlro

464 HISTOIBE D*BSPA0HE«

la maison, et dîna dans un appartement différent de celui w le connétable était gardé à vue. Celui-ci le fit supplier de daigner le voir; mais le roi le refusa, et sexcnsa en rappelant un. conseil que le connétable lui avait lui-même donné autrefois « de ne jamais se laisser voir de quiconque serait son prisonnier. » Il fit aussitôt vider les coffres du connétable , le laissa là prisonnier sous la garde de Bai Diai de Mendoza, et retourna à Thôtel de Tévêque d Avila où û était descendu '.

Ces choses conclues à Burgos» le roi passa à Portillo où ii recueillit 27,000 doublons d'or que le connétable y avait, d ordonna qu'on s'emparât de 9,000 autres qu'il avaitàËnnedilla. Il ordonna aussi qu'on transportât le connétable à la forteresse de Portillo» Le roi passa ensuite à Maqoeda et à Escalona pour s en rendre maître, comme propriétés do connétable. Mais elles lui résistèrent et il vit qu'il ne les aurait pas tant que le connétable vivrait. Aussi ordonna-t-il qu'on instruisit sur-le-champ son procès. Il nomma à cet effet dooie commissaires , mais on sait comme jugent des juges eioeptionnels. Il le livra à douze docteurs soumis, auiqoels il prescrivit ce qu'ils devaient faire dans cette circonstanee. Il ne pouvait résulter de tout cela qu'une sentence acoootmodée au goût du roi et de la cour. Ils la prononcèrent par b bouche du rapporteur, dans les termes suivans, adressés an roi : a Seigneur, de l'avis de tous les chevaliers et docteurs de votre conseil ici présens, et je crois que ce serait celui de tous les absens ; vus et considérés par eui les faits et les

seBor, é à las ordenes que recibi, tan poco cargo os lengo en esto como d R^7 Granada. »

^ Cette arrestation, suivant toute apparence, eut lieu le mercredi 4 avril !*>*• Je dis selon toute apparence, parce que la chronique du roi D. Juan ^^ ^ d'être expUcite là-dessus. La date du 4 avril est formellement indiqua àaa Calenda de Burgos citée par le P. Fr. Francisco Mendei dans sa Tlpografla eff*"^' t. 1, p. 258.

CBAPITBB 0K«8KPTnbll. 465

choses commiEMSs i Totre dommage , et aa dommage de la chose publique de vos royaumes , par le maître de Saint- Jacqnes Don Alyar de Lana, et comment il a été usurpateur de la couronne royale et tyrannisé et YOlé vos rentes ; ils trouvent que, selon le droit, il doit être décollé, et ordonnent que sa tête sera placée ensuite à un poteau élevé sur un échafaud pendant un certain nombre de jours, pour servir d'exemple à tous les grands de votre royaume. > On ne lui lut point la sentence, et le roi le fit aussitôt conduire sur une mule à Yalladolid, que Ton avait choisi pour le lieu de son supplice.Quand il passa par le couvent de San Francisco appelé del Abrojo , qui était entre Simancas et Yalladolid, Fr. Alonso de la Espina (auteur du livre intitulé FortalU tium Fideij et de divers autres ouvrages), vint le trouver avec d'autres religieux, qui raccompagnèrent jusqu'à Yalladolid pour l'assister à ses derniers moments. Au ton et an maintien de ces religieux, le connétable vit qu'il allait mourir, et que l'assurance que le roi lui avait donnée ne lui servirait de rien.

n se confirma dans cette pensée lorsqo'arrivés à Yalladolid ils le mirent dans la maison de cet Alfonse de Yivero, qu'il avait fait jeter par une fenêtre à Burgos, et dont naturellement la famille Taccabla d'outrages et d'innombrables injures, lui témoignant sa joie de le voir près de payer ce meurtre de sa tète. La nuit suivante, on le transféra dans la maison d' Alfonse de Zuniga, où les religieux franciscains, qui ne le quittaient pas, ranimèrent à mourir résigné à la -volonté divine. Au point du jour, il entendit la messe très dévotement, et reçut la Sainte-Eucharistie. Il fut mené ensuite , couvert d'un capuce et monté sur une mule, à la place où l'exécution deyait avoir lieu. Un héraut marchait devant, qui récitait à haute voix : « Ceci est la justice que le roi ordonne de faire à ce cruel tyran et usurpateur de la IX. 30

466 rasuom o'afiPAjQflB.

ooaronne royale. En pDDition de ses rnébits , il rancie décoller '. »

On avaitdressé un échafaud an milien de la place pnUiqpie de ValladoUdy sur le plancher duquel on a^ait étendu ua grand tapis de drap noir. On y avait posé un crodfix et deux cierges alluméa. Le condamné y monta d'un pas ferme, et s'agenouilla d'abord devant l'image du Sauveur. Après une courte prière, il se leva, fit quelques pas sur Téchafaud, et, donnant à un de ses pages nommé Morales, auquel ob avait permis d'accompagner son mattre, un anneaa qu'il tin de son doigt : « Prends, lui dit-il, le dernier souvenir que je puisse te donner. » Sur cela, l'enfant, ne pouyant se contenir, éclata en douloureux gémissemens, que continvèreot beaucoup de gens du peuple. Le connétable tourna les jeux, et, ayant aperçu dans la foule Barrasa, écuyer du prince, il lui dit : — «Tu diras au prince, mon seigneur, qu'il récompense mieux ceux qui l'auront loyalement servi que le roi ne me récompense. »

Linlessus, le bourreau ayant pris une corde pour lui atticher les mains, D. Alvar tira de son sein une ceinture dont il s'était muni par précaution, et le supplia de les lui atticber avec. Ayant remarqué sur l'échafaud un grand crochet de fer scellé à un poteau, il demanda au bourreau à qud usage il était destiné. « C'est pour y accrocher votre tète, dit le bourreau, quand vous aurez été décollé. » Il répondit : « Qu'ils fassent ce qu'il leur plaira de ma tète quand die aura été coupée. » Il s'arrangea lui-même pour le supplice, mit sa tète sur le billot, et l'exécuteur le décapita d'an seul coup bien appliqué , après quoi il attacha la tète saignante au croc planté pour la recevoir, où elle fut neuf jouis exposée. Son corps demeura trois jours sans sépulture sar

^ Esta es la jusUda qae manda haoer el Rey en este cruel tirano, é murpador tfe la corona real. En pena de mis nuddad<9 naadale deooBar.

GHAPmi DB-SlIPTlàllE. 467

le plancher de Féchafiiiid, atec un bassin auprès où Ton jetait des aumônes pour l'enterrer, quoique sa puissance et aes richesses Teussent fait aller de pair avec les plus grands princes. « Pour que rien ne lui manquât de ce qui se fait pour les plus misérables, dit le bachelier Fernan Gomez de Cibdad Béai dans la lettre déjà citée, on demanda Taumône pour l'enterrer. Et trois jours après, lorsqu'on eut réuni une suffisante quantité d*argent, on T'emporta à Termitage où l'on enterre les malfaiteurs <.»

» Ainsi finit ses jours , poursuit Cibdad Real dans la

même lettre, ce cheyalier si élevé et si abattu par la fortune.

Un domestique privé de la chambre du roi, qui pouvait le

savoir, dit que deux fois le roi appela Solis, son maitre de

salle, et lui donna un papier fermé, avec ordre de le porter

à Diego de Zuniga avant qu'on ne décapitât le connétable, et

que deux fois aussi il le reprit en disant : — « Non, non !

laisse-le là, laisse-le làl » A la fin, il se jeta sur son lit, et on

ne dit point à Son Altesse que D. Alvar était décapité,

jusqu'à ce qu'elle eût diné. » En marchant au supplice et

sur réchafaud, le connétable donna des preuves publiques

de son courage et de sa présence d'esprit. Ainsi , le crieur

public devant dire que cette justice était pour les desservices

faits aa roi, disait pour les services ; et D. Alvar ajoutait :

« Ta dis bien, mon fils, pour les services ils me paient

ainsi ^. »

Dona Juana était à Escalona, quand la nouvelle de la mort de son mari lui arriva ; et, ne doutant pas que le roi ne vînt un beau matin par là, elle se prépara à se défendre,

^ Para que nada le âiltase de lo que con loi mas nriseros se fax, Aie demandada la Umosiia para lo enterrar. É despoes de très dias» juntada bacna cantSa de dine??, lo neraron A la ermita doode à los malhecbores entlerrao.

* Pues debiendo dccir el pregonero, que aquella justicia era por los cfMsnncvjs heehos al Rey, deda^ por los servieios; y D. Alfaro aBadia : « Bien diccs, hiio, por loi serridos me pagan asi. »

468 BISIOIBB D*E8PAOn.

Il en arriva oomme elle le pensait : quinze jours ne s'étaîail pas écoulés, que le roi vint assiéger Escalona. Mais comBe il n'était pas facile de la réduire promptement , le roi traita avec la comtesse de la reddition de la place, et il Tobliiit i la condition que les trésors et les biens que son mari avait là seraient divisés par moitié entre elle et le roi. Du camp d'Escalona, le 20 juin de cette môme année 1453, le roi écrivit une lettre circulaire à son fils le prince des Astnries, aux prélats, aux chevaliers, aux cités et aux villes de son royaume, par laquelle il leur faisait connaître les eaases de l'emprisonnement et de la mort du connétable D. Alvar de Luna. Cette lettre montre suffisamment combien cette mort fut injuste , n'y ayant eu ni accusation particulière ni délit prouvé. Tout y est général et vague ; nul chef d'accusation précis ; les faits reprochés au connétable sont de ceux qu'on peut reprocher avec autant de raison à la plupart des grands et surtout aux favoris des rois ; d'autres sont en opposition avec ce qu'on lit dans les chroniques contemporaines. Le reste est faux ou de nulle valeur. En sorte que cette lettre, si elle fut écrit telle que la chronique la rapporte, montre au fond le peu d'esprit et d'aptitude du roi aux choses da gouvernement. On croit communément que le roi D. Juar. n'écrivit ni même ne vit cette lettre, qui, seloi> tonte apparence, fut l'œuvre des ennemis du connétable, lesquels durent la faire signer au roi et y apposer son sceau privé oomme^ lui-même y accusait le connétable de le lui avoir fait faire bien des fois. Quoi qu'il en soit, ce que nous savons par les mémoires du temps, c*est qucD. Juan II de Castîlle, paya mal à D. Alvar de Luna les services que celui-ci loi avait rendus. D. Alvar était après tout un homme d'on mérite extraordinaire et qui parut toujours grand dans les différentes situations de sa fortune. II gouverna pendant trente années le royaume et le roi en maître absolu. De sorte que tout se faisait par ses mains, et que les grandes et les

GHAPmilE DIX<4BPTIKIfB. 469

petites affiaires se réglaient selon ses YOlontés, jasqu*anx habits et au repas da roi, qa*il n'osait changer, dit-on, sans la permission d'Alvar. Il donnait les charges de la coar, les emplois et les'gouvernemens des provinces. «L'exemple de sa chute, dit assez banalement Hariana, doit servir d'instraction aux favoris, ponr leur apprendre qu'ils doivent plutôt s'étudier à se faire aimer qu'à se faire craindre de leurs maîtres. La crainte du souverain cause asseï souvent la mine du sujet, et rarement les favoris orgueilleux meurent d'une mort tranquille et naturelle '• »

Le règne de D. Juan IT, après Teiécution du connétable, ne doit plus être mentionné que pour mémoire. Il survécut d'ailleurs assez peu de temps à son infortuné favori, sacrifié aux jalousies de la cour et à l'implacable animosité de la nouvelle reine plutôt qu'à la justice et à la vindicte publique. On pourrait dire presque, que le supplice d' Alvar de Luna avait été pour la reine comme une envie de femme grosse. Elle accoucha en effet à TordésiUas, ie 15 décembre 1453, d'un fils à qui fut donné le nom d'Alfonse, et qui aurait suocédé à

^ Dans une note de l'Histoire d'Espagne de Mariana, de la grande édIUon de Valence (t. vii» p. 285), fl est dit et on tkbe d'y prouver <|ue l'exécution de Don id?ar de Luna eut lieu le 7 juin 1453. La Calenda de Ueies, publiée dans le tome II, p. 25, des opuscules d'Ambrosio de Morales, édités pour la première fois en 1794, tranehe la question : on y rapporte sa mort au 2 juin : — Quarto nonas junli, obiit Donus AlTarus de Luna magister sancti Jacobi, anno 1453. — Un antre auteur, le père F. Matlas de Sobremonte, dans une histoire manuscrite du couvent de Saint-François de Valladolid, d'après les archives duquel l'auteur semble avotr écrit, n'est pas moins explicite; U dit : — Sabado 2 de junio de 1453, â las 8 de la maliana se bizo justicia en el mercado d plaza mayor de Valladolid, dd gran condestable D. Alvaro de Luna, etc. — Le docteur Montalvo établit très bien, ainsi que Salazar de Mendoza, que toute la procédure suivie contre D. Alvar de Luna était nulle et de nulle valeur, par cette raison qu'il était maître d'un ordre religieux, et par conséquent ne relevait que de la juridiction ecclésiastique. — Son corps fat, de l'ermitage de Saint-André, où Cibdad-Réal nous apprend qu'il avait d'abord été enterré, transporté, quelques années plus tard, à Tolède, dans la petite chapelle qu'on avait constniite pour son sépulcre, oà sa femme dofia Juana Plmintel Ait aussi enterrée en l'année 1488,

470 BISIOIU D*£SFAG1IE.

son frère Henri lY, s'il ne fiit mort empoifioniié (an mmn&i ce qu'on crut) en 1468. Un seul fait de quelque importantt marqua les vicissitudes de la famille royale de Castilie en cette année. On avait attaqué de nullité, les années piéeédentes , le mariage du prince des Asturies D. H^m avee l'infante Blanche de Navarre, sans qu'on sadie avec certibide par qui ce procès avait été intenté. L'affaire fut portée devant D. Louis d'Acuna, évéque de Ségovie, qui déclara oe mariage nul par des motifs dignes d'un casuiste de la forée de Saachez, et qai eussent pu fournir un curieux chapitre hÎBtoriqiie au fameux traité de celui-ci : de MatrifMmio. On appda de ce Jugement à la cour de Bome> et le pape Nicolas commit, pour revoir la procédure , D. Alfonse Garillo, archevèqw de Tolède, qui confirma la sentence de l'évéque de Ségovie, déclarant dans le prince et dans Blanche, par les plus sîngiiliers considérans, une impuissance respective, attribuée d'ailleurs, par le docte prélat, à un maléfice. La malheureuse Blanche, ainsi démariée après quatorze ans d'un vain mariage avec un prince qu'on accusa toute sa vie de ne pouvoir être, même occasionnellement, un homme (bien qu'il fbt d'une de ces races que Diea, dit-on, a créées et mises au monde tout exprès pour l'y représenter et gouverner les autres hommes ou le commun des martyrs) ; la malheureuse Blanche foi renvoyée en Navarre sur la fin de cette année ou au commencement de la suivante, au moment où elle allait pouvoir prendre, à tort ou à raison, et dût-il loi être ôté, le titre magnifique de reine de Castilie et de Léon. Le roi D. Juan II mourut À Yalladolid, le 21 juillet 1454. Le bachehcr Gbdad Béai, qui avait été son médecin depuis son enfance, assista à ses derniers momens, et D. Juan expira dans ses bras. Gibdad Béai raconte cette mort dans la dernière de ses lettres à Tévêque d*Orense , avec beaucoup de détail , et entr*autres choses que le roi lui dit environ trois heures avant de mourir : « Plût à Dieu, vois-tu, que j'eusse été k

GHAPIfU BDL-SKRIJElfE. 471

fils d'nn simple officier, on religieux dans le oonyent de rAbrojo. » Depuis la mort du connétable, D. Joan n'atait pins joni d'ane santé parfaite ; le fait est certain, bien qu'on ne prétende rien en inférer, et il ne suryécut an supplicié que treize mois et demi. Ses funérailles furent célébrées dans le couvent de Saint-Paul (San Pablo) de Yalladolid, et son corps fut ensuite transféré à la cbartreuse de Miraflores, fondation de son père. II avait vécu quarante-neuf ans, quatre mois et quinze jours, et son règne ne fat que de vingt et un mois plus court que sa vie. Il légua, par son testament, à la reine Isabelle sa femme , les villes de Goria , de Madrigal et d'Arevalo. Il fit donner la maîtrise de Saint-Jacques à son fils nouveau né, D. Alfonse; et, comme le bas-âge de l'infant (il avait 7 mois et 5 jours)» l'empécbait d'en être pourvu, il en laissa l'administration à la reine. Il légua la ville de Guellar et une forte somme d'ai^nt à l'infante Isabelle, qui avait déjà quatre ans <.

Quelques auteurs font de D. Juan II un portrait oit ils exagèrent ses défauts. Ce fut un roi faible, facile, entraîné, entièrement dominé, dans les derniers années de sa vie, par sa femme Isabelle de Portugal, qui lui arracha la mort du connétable Alvar de Luna. Tout prouve en effet que l'arrêt n'aurait point été exécuté sans l'opiniitre cruauté de la reine, excitée par sa haine particulière, plus, ce semble, que par un noble motif, bien qu'elle ne manquât pas, comme il arrive, de couvrir la satisfaction de sa passion du spécieux prétexte du bien public. Elle pesa de tout son poids, après la condamnation de D. Alvar, sur les sentimens de générosité du roi, qui fut sur le point de lui faire grâce. Triarte est plus juste envers D. Juan II, et le loue de l'appui qu'il prêta à la diffusion des lumières, qui, de son temps et sous sa pro-

^ Cartas del l»aehiUer de Clbdad Real, cart. 105, et Feman Pères de Gumiaii, Generaclones 7 Semblamaa, c. 33.

472 msTCXBB d'espamb.

tection, élevèrent à an degré jusqu'alors inoonna en Bqptpe le niveau de l'inteUigenoe. « Si ce n*est pas tout à finit nu raison, dit-il, que quelques historiens le peignent oomme ui prinee inappliqué et inhabile à régner, ceux-là ne lui reur dent pas justice qui le supposent absolument sans qualités et privé en quelque sorte de discernement et de raison. >

La plupart des formes de la poésie castillane étaioit d^ trouvées et en usage à cette époque. On a va que, dès k commencement du treizième siècle, Gonzalo Beroeo avait écrit en vers de douze, de treize et de quatorze syllabes. Ce mètre est le plus ancien dont les Espagnols aient fait usage. Ils le nomment fronces ou akxandrino, du fameux poèaie d'Alexandre attribué au même Berceo, et qui contient toute la vie et les actions du héros macédonien accommodées au goét de l'époque. Ils avaient, en outre, et en plein usage, trois autres mètres nommés redondillo, de arte mayoTy et kendecesyllabo. On entend par redondillo toute espèce de vers qû ne passe pas huit syllabes ; il se subdivise en plusieurs autres espèces telles que le redondillo mayor de huit syllabes , Teniecha de sept, le redondillo menor de six. Les vers de cinq, de quatre et de trois syllabes sont nommés de pie qtêébrado (de pied rompu). On rencontre beaucoup de ceux-ci dans les andennes poésies ; il est naturel de croire que les proverbes, les sentences , dont l'expression doit être brève et concise, ont été l'origine de ces vers de petites mesures.

Les vers de douze syllabes furent nommés par excellence de wrte mayor. Alfonse-le-Sage les employa dans son poème de las Querellas ou Plaintes contre la rébellion de son fils D. Sancho. Néanmoins, comme il avait fait usage auparavant de la mesure de treize et quatorze syllabes, à l'exemple de Berceo , ce mètre peut être regardé comme le plus ancien.

L'hendecasyllabe, ou vers de onze syllabes, n'a été employé que postérieurement par les Espagnols, bien que, longtemps, il fiiit en usage chez les Italiens.

CHAPITBI Dn-SKPTiniE. 473

. Cmt aTec le règne de D. Joan n que commence le second âge de la poésie espagnole.

Les anteors dn temps comparent sa conr à celle d* Apollon. Le roi loinnème, dit nn critique espagnol, était nn grand favori defa mnses et nn excellent juge en fait de poésie. Il entendait et parlait facilement le latin, se plaisait dans la conversation des lettrés, et encourageait tous ceux qui annonçaient des talens. Ainsi se fondaient peu à peu au feu des bonnes lettres les vieux restes de la barbarie originaire. Le mot amùusoi (éloigné des muses) signifiait aussi chez les Grecs un homme sans esprit (sans lettres, sans grâces, sans muses), un stnpide. C'est qu'ils savaient combien le goût, cette faculté délicate et prompte qui aperçoit le vrai beau par une espèce de sentiment ou de sens interne, est étroitement lié avec la saine raison, les nobles mouvemens de l'âme et la politesse des mœurs. « Il faut avoir de l'âme pour avoir du goût, » a dit un philosophe français. Pero Lopez de Ayala, qui a laissé, à la poésie comme â l'histoire, des monumens précieux, mourut sous ce règne, et n'avait pas été sans influence 8ur le progrès marqué que les lettres y firent. Le célèbre marquis de Yillena, qui mourut dans la retraite et à nn âge très avancé, en 1434, après avoir été prétendant à la couronne d'Aragon en 1412, doit être, comme Ayala, compté parmi les auteurs que se distinguèrent à la fin du quatorzième siècle et au commencement du quinzième, plutôt que parmi ceux qui brillèrent à la cour de Juan II, entre lesquels se présente au premier rang Feman Ferez de Guzman, seigneur de Batres. Il fut historien et poète, à l'exemple d' Ayala. Les Cancioneros imprimés sont remplis de ses productions dont on trouve aussi quelques-unes dans le manuscrit de Juan Alfonse de Baena. Il est l'auteur d'un poème intitulé : Las Sentencias y copias de bien vivir, imprimé à Lisbonne en 1564. Il publia la chronique dn roi D. Juan II, et écrivit en prose la vie de tous les hommes qui, sous ce règne,

474 SBTOIBE O'mu&HB.

86 distingaèrent dans les armes on les lettres. Cet oQfnp intitulé : Claros oaroites e$paiiolê$^ est fort estliiié, et «mr ble BYoir servi de modèle à Toatrage da même génie qa'écriYit dans la suite Feman del Palgar, et qu'il dédia à babelle-Ia-Catholiqae.

Mais le plus illustre sans contredit des anteors de ce taupe fat D. Ifligo Lopei de Mendoza, marqois de Sontillaiia, qni naqatt en 1398. Ce fat on personnage moiiia illastre enoore par rédat de son nom que par ses Yastes oonnaiseanoeB et ses occapations militaires, politiques, philosophiques et littéraires. Le plus considérable de ses ouvrages imprimés ert le livre des Pravertrios^ écrit en redoniUloSy pour Tamo»ment du roi D. Juan II et pour l'instruction de son fib le prince des Astnries D. Henri, qui lui succéda sous le non de Henri lY. Ce livre, comme celui de Salomon, que le nutquis avait pris pour modèle, est rempli des plos saines hçoss de la morale et de la politique. Les trois stances snivanteii citées par D. Antonio, donneront une idée de son style et de l'esprit de l'écrivain :

Hijo mio mucho amado

Para mientes :

No contrastes à las gentes

Mal su grade :

Ama y seras amado

Ypodras Baser lo que no haras

Disamado... <

T sea la respuesta tal Muy graciosa,

^ Mon flls bien-aioéy dltpoiMoi à m'entendre ; n'a^ii point en opposiM t" i^ des peuples ; aime et tu seras aimé et tu feras ce qu'il te serait Impossible de fair* si ttt élais btf.

No tarea ni soberykxHi,

* Mashonetto.

0 hijo, qnan poeo eoeita

Bien hablar, T Bobrado amenaiar

Pooo presta... <

Inqniere con gran cuydado^

Lascienda, Gon estadio j diligencia

Beposado :

No oodicies ser ledrado

Por loori Mas fldente reprehensor

Del pecado '.

Les antres productions du marquis de Santillana sont :

l"" Un traité sur les fayoris, intitulé Doctrina de privadoê. D. Alvar de Luna y est représenté comme interlocuteur, donnant des conseils à son successeur, lui dictant la conduite qu'il doit tenir dans le ministère, et l'engageant, surtout, à ne pas suivre son exemple.

2^ Un poème sur la création du monde, conservé en manuscrit dans la bibliothèque de l'église d'Oviédo.

3^ Un autre sur le combat naval qui se donna contre les Génois d'une part, et les flottes combinées d'Aragon et de Navarre, de l'autre, en 1435.

4'' Une collection de proverbes espagnola qui a été réimprimée avec d'autres pièces fort anciennes, en 1737, par D. Gregorio Mayans.

* Que tes réponses soient gracieuses, non à U turque et hautaines, mais honnêtes : n en coète peu, mon fils, de parler avec douceur, et les meoioeB orgucUleaici ne serrent de rien.

2 Travaille avec zèle et application à acquérir la science. N'ambitionne point d'éti-e savant pour en tirer vanité, mais seulement pour connaître tes défauts et t'en corriger.

476 HI8T01RB 1

Enfin une lettre fort intéressante, faisant partie de h correspondance qu'il entretint ayec le «grand connétable de Portugal, D. Pedro, fils de Tinftint D. Pedro, duc de Goimbre. Le marquis de Santillana donne, dans cette lettre, an état de la littérature espagnole, et cite tous les hommes qoi la cultiTaient alors, tels que Feman Perez de GuzmaB, Alfonse Al?arez de lUescas*, François Impérial, Feman Sanchez de Talavera, D. Pedro Yelaz de Guévara, Juan de Gayoso, Alfonse de Horavan et autres, dont, pour la plapart, on ne connaît aujourd'hui que les noms.

L'ouvrage que le marquis de Santillana avait étudié avec le plus de soin, et où il avait puisé cette élévation de style et de pensées, cette manière large et ferme qui distingoeat ses œuvres et qui étaient une nouveauté dans sa langue, était la divina Comedia du Dante, dont Ayala avait fait aussi une étude particulière et ressenti la mftle et sévère influence. Les meilleurs écrivains castillans de ce temps s'étaient tons formés par l'étude approfondie du grand poète italien, et ils professaient pour lui une admiration qui leur fit donner le nom de DantUtas. Le marquis de Santillana était un des plus zélés partisans de cette école.

Il mourut en 1457, emportant les regrets de tous eeoz qui connaissaient sa personne on son talent. Le fimeax Juan de Mena composa, à cette occasion, un petit poème intitulé : Caronadony dans lequel il suppose qu'ayant été transporté au Parnasse, il y a vu les Muses et les Yertos couronnant le marquis de lauriers. Il paie à sa mémoire les divers tributs d'éloges qui lui sont dus conune philosophe, poète, guerrier et chrétien.

Le marquis de Santillana laissa un fils nommé Diego Hurtado de Mendoza, qui fut le premier duc de l'Infaotado. On sait que l'Infantado était un état composé des Tilles d'AIcocer, Salmeron et Yaldeolivas, et des bourgades (pi en dépendaient. Il fut ainsi nommé, parce que plosiears

CHAFFIBB DIX'SEPTliMB. 477

infénls, flls de rois, rayaient possédé. Henri lY fit don, en 1470) à D. Diego Hnrtado de Mendoza, de ces trois Tilles, qoi, le 21 juillet 1475, furent érigées en duché sons le nom de rinfantado par les rois Ferdinand et Isabelle pour récompenser les services *de D. Diego Hurtado. Le nouyeau duc était très fier des titres littéraires de son père. Il ordonna, par son testament, que tous les ouvrages de D. Inigo Lopez de Mendoza, ainsi que sa bibliothèque, seraient substitués dans la famille à Finstar des immeubles, et conservés dans 80D palais de Gnadalajara, où il existe, dit-on, une collection précieuse de manuscrits.

Après le marquis de Santillana se présente Juan de Mena de Ciordoue, son contemporain et son ami, qui naquit en 141 1 et mourut en 1456. Le roi D. Juan II Tavait pris dans une si grande affection, qu*il le retint constamment à la cour, et corrigea même de sa propre main quelques-uns des oovrages de son poète favori. La plus célèbre production de Xuan de Mena, est son Labyrinthe {el Laberinto), écrit en trois cents octaves de arie mayor, ce qui l'a fait nommer : La Stres eientas de Juan de Mena. L'ouvrage est divisé en sept parties, d'après le nombre des planètes connues alors. L'aateur suppose qu'il a été transporté dans une grande plaine oit était le palais de la Fortune ; il y est guidé par la divine Providence, qui lui est apparue sous la figure d'une beUe vierge. Sous ses auspices, toutes les parties de la terre se présentent successivement à ses regards, puis la Provi« deuce lui montre trois cercles : sur Tun deux, qui est dans un mouvement continuel, se peint le présent; les deux antres, qui sont immobiles, représentent le passé et l'avenir. Le poète dit avoir vu, dans les cercles du présent et du passé, une multitude de personnages portant leur nom écrit snr leur front. Dans le cercle de l'avenir, il n'a pu apercevoir que des formes vagues et des simulacres voilés qui échappaient rapidement à sa vue. Tous ces personnages

sont migéB ïM)iift rinfloenoe d» sept planètes, syrtàme qoi était fort en Yogue alors. Cette disposition onvre an large champ à l'histoire de son siède et des préeédens ; il peint, avec beaucoup de vérité, les caractères qu*il passe en rcYoe, fait une généalogie des rois d*Espagne jusqu'à Jaan II, à qoi il dédie son ouvrage, pais ajoute qu'ayant Toalu prendre une connaissance plus précise des heureux événemens qui devaient remplir ce règne, toute sa vision s'était évanouie.

Ce poème, qui est un des monumens principaux de la vieille poésie, a été commenté par Feman Nunei de Gu^ man surnommé el pinciano^ pour le distinguer de Guxman rhiitorien.

Parmi les auteurs qui se distinguèrent dans le siède de Juan II, il faut citer encore le badielier Feman Gomes de Cibdad Real (Ciudad-Beal). Il fut médedn du roi pendant quarante-quatre ans, et bien an fait, par conséquent, des intrigues de cette cour. Ses lettres, imprimées à Burgos en 1499, jettent un grand jour sur les actions et les caractères des principaux personnages du temps '.

11 y avait eu, en Tannée de la mort de Juan n, une rupture entre TAragon et la France, à Toccasion du refus que

^ On a poblié, il y a quelques années, k Madrid, une exeeUente et tris édition des Copias de Juan de Mena et des Lettres de CU>dad Real, sons ce titre : •— El Labcrinto de Juan de Biena, 6 seaa las treseientas ooo otras vdnle j coatoo aliadidas. — La Coronadon y otras copias y composiciones del misao. — Gentsa epistolario dd bachiller Feman G&mez de Cibdad ReaL Madrid, 1840, 1 ▼olome infol. espagnol. — La première édition est, Je crois, celle de SévQle, 1528, t folnne in-folio en lettres gothiques, arec la glose de Feman NvBez.— Le mait copia, qie l'on trouve si soufent dans les poètes espagnols, signifie, en général , toute e^èie de combinaison métrique. Son étymologie est dans le mot eopufore ou adeopuian rhjfthmot. On l'emploie aussi comme équivalent du mot CBUoret , on recueil da œavres d'un auteur : las copias de Jorgs^Mamigm ; ias copias de MÊSitgo MtwUgo, 11 est probable que le mol français coupisl, lans avoir le mtee tcai, n'a pai une autre origine.

cfuatm m-flBPni|fB. 479

les capitouls de Toulouse avaient fait en divers temps de rendre quelques esclaves qui s'étaient enfuis de la Catalogne et du BoQssillon pour se réfugier à Toulouse. Les capitouls, par une doctrine généreuse, et qui a été de tout temps celle des peuples les plus avancés, prétendaient que tout esclave qui entrait dans leur ville ou dans la banlieue recouvrait aussitôt la liberté. Des plénipotentiaires des deux couronnes, Jacques de Cardone, évèque de Vie, Jacques de Yoto, cheva* lier et Michel Pétri, docteur ès-lois, pour l*Aragon, s'assemblèrent à Montpellier, le 28 janvier, de cette année, et l'on eonvint, de lever pendant treute-et-un ans et demi un léger impôt (cinq deniers pour livres) sur toutes les marchandises qui passeraient d'un royaume à Tautre, pour le dédommagement de ceux qui avaient été lésés. Le 20 septembre suivant, ce droit fut affermé cinquante-trois mille livres de Barcelone, et, au moyen de cet accord, que Charles YII, roi de France, ratifia le 16 décembre de la même année, la paix fut rétablie entre les deux puissances ^

La célébration des funérailles de Don Juan eut lieu le 22 juillet au couvent de Saint-Paul de Yalladolid, et le lendemain son flls le prince des Asturies fut proclamé roi de Gastille et de Léon dans la même ville, sous le nom de Henri IV, à Vàge de trente ans , six mois et quinze jours. Alors commença en Castille un règne beaucoup plus orageux que le précédent, bien que moins long. Henri IV, dernier roi de ce nom en Gastille, était encore plus inhabile en tout que son père, et plus subjugué par Don Juan Pacheco, que son père ne l'avait été par Don Alvar de Luna. Le roi Don Henri tâcha de se faire bien venir de tous, et il ordonna de tirer de prison le comte d'Albe et le comte de Trevifto, qui

^ Mior des Gtertei de MootpeUier, regist 1S5, nom. 98; — le regbtre 52 de la ténéchatiMée de Nîmes, et les archives de la Daurade à Toulouse ; le tout dté dans l'Histoire générale de Languedoc, ad ann. 1454.

480 B1810IBB D'BBPAGJIB.

étaient enfermés depuis les troubles passés. Il admit dans » maison toute la maison de son père et dépêcha ses ambasndeurs au roi de France Charles VU, pour loi faire part de la mort de son père et de son avènement. A cette occasion, les alliances qui unissaient les deux royaumes furent renonyelées. Le marquis Don Juan Pacbeco , guidé par son frère le maître de Galatrava et autres de son parti, était Tarbitre et le maître absolu du roi et de la cour. La reine d*Aragœi et Ferrer de la Nnza tombèrent d'accord avec le nouTcau roi que les dissensions anciennes seraient oubliées, bien qu'elles ne dussent pas Tètre toutes. Ils convinrent de donner au Navarrais trois millions et demi de maravedis par an, pour ce qu'il prétendait toucher de ses parens en Castille ; un demi million à Tinfant Don Enrique Fortuna , et aatant à Don Alfonse d'Aragon, prétendu maître de Galatrava, avee obligation de renoncer à la maîtrise. Tout fut restitué aux chevaliers de Castille qui avaient souffert des dommages y €L ils retournèrent chez eux • On convint aussi que le roi dt Navarre , son fils Don Alfonse, Don Enrique Fortuna, F<9rnando de Boxas et autres qui furent spécialement dénommés, n'entreraient pas en Castille sans la permission du roi. Ce traité fut conclu à Agreda et Almazan, le 8 d'octobre; mais comme il ne restait pas assez de temps pour exécuter tant d'articles avant l'expiration des trêves qui finissaient le 7 décembre, on prorogea ces dernières pour le reste de Tannée, et, depuis, on les continua encore jusqu'en mars 1455.

Par ces traités, le roi de Castille s'obligea à contraindre le prince de Yiane à s'en remettre de ses démêlés avec son père à la reine d* Aragon ; s'il refusait , le roi de Castille devait prendre le parti du roi de Navarre contre son fils, josqn'à lui enlever Pampelune et autres places ; mais en même temps on déclara que, si le roi de Navarre ne voulait pas acquiescer à ce que voudrait la reine d'Aragon, le roi de Castille favoriserait le prince de Yiane contre son père.

ÛEUmiB MX-ftlPTlàHB. 481

Le 24 man 1455 , monrat à Rome le pape Nicolas Y. Après les joora d'usage consacrés aax condoléances {noven* diales)y le cardinal de Yalenee, don Alfonse de Borja, homme vertueux et lettré, né dans un domaine ou château fort que ses parens possédaient dans la \éga de la Yille de Xatiba (aujourd'hui San Felipe), fut élu le 8 d'avril. On rapporte que saint Tincent Ferrer, prêchant à Valence dans la paroisse Saint-Etienne, le père de don Alfonso entra pour Tcntendre, tenant par la main son fils encore très jeune. Gomme ils ne pouvaient avancer à cause de ta foule, saint Vincent interrompit son sermon et dit : • Laissez passer cet enfant , car je sais qu'il deviendra pape et me canonisera. » Il en fut ainsi ; car lorsque don Alfonse arriva au pontificat , les informations étaient déjà faites, et il le déclara bienliearenx le 29 jnin de la même année <.

Comme pontife, don Alfonse se nomma Calixte, et il fut le troisième de ce nom. Il l'avait même déjà pris avant d'être pape, et il le consigna par écrit dans la cédnle par laquelle il jura de travailler de toutes ses forces, s'il était élu, contre le pouvoir formidable de Mahomet qui déjà s'avançait vers l'Italie.

Le 4 mai, la reine de Portugal donna naissance au prince don Juan qui succéda à son père.

A Grenade, le roi Mohamed el coxo (le boiteux), avait été dépouillé de son royaume par son cousin l'infant Aben- Ismael, avec le secours du roi de Gastille, en l'an 1453. Ces princes restèrent amis et alliés. Ce qui obligea le roi de Gastille à favoriser l'infant contre le roi Mohamed, fut la guerre que ce dernier , poussé par le roi de Nayarre , lui faisait depuis tant d'années sur les frontières. Le Maure ne fit pas

* Vineent Ferrer était mort à Vannei en Bretagne, le 5 avril 1410. Il Ait alnei canoniaéplui de trente-six ans après sa mort (Voir S. Antoninns, part iu« Ut. 33, e. 28, et Pierre Rofano, Vita sancti YincentU Ferrer, a4 ann.)