CHAPITRE SEIZIÈME

Ferrandez Cabeza de Yaca et de Juan de Balmaseda. Oa y planta snccet^sivement, et à mesare qae ces seigneurs y entrèrent, les bannières de Manriqne, d*Arellauo, d'Avila, de Marbaez et de Pedro Alfonso Escalante ; après quoi l*on y arbora celle de l'infant et les étendards de Séville et de Cordone. Ii*infant fit apporter du camp les étendards de Saint- Jacques et de Saint-Isidore, et les fit placer de manière qu'ils flottassent au-dessus de tous les autres.

On poursuivit le même jour l'assaut général de la ville. Les seigneurs qui venaient de s'emparer de la tour Tattaquèrent vigoureusement de toutes parts, et le connétable de Castille, ayant fait dresser une échelle contre la fausse-braie qui couvrait une petite porte derrière la tour, sa bannière entra par là. Pedro et Gomez Manrique forcèrent une autre porte de la ville, et Juan de Sotomayor fit entrer par une brèche ses troupes qui furent bientôt suivies de tout le reste de Tarmée. On combattit alors les musulmans dans les rues de la ville, et ceux-ci, voyant que la place était ainsi forcée sur plusieurs points, abandonnèrent les tours et les murailles, et se retirèrent dans le château où ils se défendirent encore avec valeur. G*est de là qu'ils obtinrent la capitulation honorable dont parle Coude. Après une heure de combat opiniâtre, ils parlementèrent avec le connétable, et offrirent de se rendre pourvu qu'on les laissât sortir librement, et en leur donnant des bétes de somme pour transporter leurs effets. Le connétable fit part de leur proposition à l'infant, qui refusa de les recevoir à composition, et déclara qu'il voulait les avoir tous prisonniers de guerre, c'est-à-dire, dans le langage du temps, esclaves. Rapportée aux assiégés, cette réponse les trouva inébranlables, et ils répondirent qu'ils aimaient mieux mourir et s'ensevelir sous les ruines du château et de la ville que de subir une loi si dure. Le 22 septembre on reprit les négociations. L'infant leur envoya, pour traiter sur nouveaux frais de la reddition du château, le comte D. Fadriquc

et D. Sancho, évéque de Pateticia, à qui l'alcayde da château dit que, si on voûtait qu'il se rendit, ^ épargner le aang de part et d'autre, il fallait qu'on lui accordât, à lui et à tout son monde, ce qu'il avait déjà demandé, ni pins ni moins, la liberté de se retirer et d'emporter avec eux tout ce qu*iis possédaient, et il réitéra an nom de tons le serment de moarir plutôt que de se rendre à discrétion. Quoique Vinfant fût peu disposé à accueillir Icnr demande, il en passa enfin par là, à la prière des principaut seigneurs et chevaliers de son armée, qui lui représentèrent qne le château pouvait encore tenir plus de trente jours, et qu'on avait à craindre les pluies, dont on commençait déjà à être fort incommodé. Le comte D. Fadrfqoe et Tévéqne D. Sancho réglèrent la capitniation aux conditions exigées, portant qu'on donnerait aux habitans m lié bètes de somme pour le transport de leurs femmes, de leurs enfans et de leurs effets, et qu'on les conduirait tous à Archidona sous une sûre escorte. La capitniation signée, le 22 septembre, ils se disposèrent à partir, et, le 24, ils livrèrent le château au comte D. Fadrique et à Tévëque D. Sancho. L'infant nomma alcayde dii château et de la ville D. Rodrigo Narbaez et le chargea de veiller à ce que les musulmans évacnassent en bon ordre Ton et Tantre, et passassent au-delà des rëtranchemens du camp avec tout ce qu'ils pourraient emporter, et à ce qu'ils fassent conduits avec sûreté à Archidona. Il en sortit deux mille six cent vingt-huit persounés, qui restèrent deux jour? dans la plaine à vendre ou à troquer ce qu'ils voulurent ou purent de leurs bagages. Cinquante de leurs blessés moururent dans Tintervalle, et les autres furent menés à Archidona sous bonne escorte '.

^ Après la prise de la Tille, il y eut une grande contesUUon pour savoir lequel de» loixaiite hommes d'amies était entré le premier danl la tour céMft laipiene oa avall dNMé la première échelto» et, a|^ une cnfiiêto aerupuiéuse^oa Iroova fue Gulier de Torres, Gonzalo Lopez de la Serna, Sancho Gonxalez Cbirino et Ferdinand de Baeza pouTaierii également prétendre à cet honneur. L'infant tint à récompenser

GOAPITftt SBtZfilMtE. 427

Atant 4ut te mois de septembre ne Mt écoolé , et en peu de jours par coMéqaent , Tiiifairt soumit , dans lés environs d*Anieqoera, les cbMeaai d'Aimalmara , de Gabeche et de Xevaro. Le 1*' octobre, il fit parifier la principale mosquée d'Autequeni, et la fit béair, sous TinTocation du Sauveur, ptir D. Sanebo de Bojas, évèqae de Paleocia. Tout le clergé et les religieux qui suivaient l'armée, y allèrent en processiou depuis le eAuip, portant les croix et les reliques de la chapelle de Finfant , qui parait s'être proposé d'imiter particu* lièrement, entre ses aïeux, saint Ferdinand son patron, le conquérant de Cordoue et de Séville, dont il avait de nouveau emprunté la glorieuse épée pour cette expédition. Ils étaient précédés de Tétendard de la croisade, de ceux de saint Jacques et de saint Isidore , de la bannière de Tinfaut et de l'étendard sur Feqoel étatisa devise. Lui-même marchait à la suite avec tous les seigneurs et les chevaliers de l'armée. Il reçut, ce même jour, pour la ville et le château, le ^erment de Bodrigo N arbaez , qu'il en avait nommé alcay dé. Le^ 1 4 octobre il était de retour à Séville, et se rendait à régiise cathédrale, où, après avoir rendu a Dîeii d'humbles actions de grâces , il déposa, entre Ms mains du prêtre qui venait de célébrer le saint sacrifice de la messe , Tépée deux fois victorieuse de saint FerdkuiAd, pour èiro restituée au trésor de relise.

Déjà , comme pour le récompenser de sa nouvelle conquête, rinfant FerdÛMUid, gui d'elle reçol le surnom d'infant d'Antequera, éttiit presque un roi. Illoins de deux mois après avoir commencé le siège d'Antequera , comme il était tout occupé de ses premiers travaux, sétait accomplie eu Aragon une destinée qui' devait, après quelques difficultés,

tous les Miiante iMNnmef es YétMUgj n»ii 11 iftilui^uai esi ipiatre^i é*uait ma- Dlère plut parlkttlière eieore.

428 HISTOIRE n*ISPAGHI.

et d'assez longues contestatioas de la pari des imrties inléressées, lai ourrir l'accès d*aa trône. La postérité masculine des anciens comtes de Barcelone, qui avait été en possession de fournir des rois à TAragon pendant Tespace de denx cent soixante-treiie ans, depuis Raymond Y, comte de Barcelone, le premier de sa race qui ait porté la couronne d*Aragon comme lui étant échue par héritage, en 1 137, dn chef de sa femme Pétronille, fille de Bamire II, roi d'Aragon, Tenait de s'étàndre en la personne de D. Martin-Ie-Yieux. Frère de dofia Léooore d'Aragon, mère de Tinfant, oncle de celuici par conséquent, Marti n*le-Vieux était mort le 31 mai de cette annte , dans le monastère de Yaldoncellas, près de Barcelone '«

Divers bruits coururent sur les causes de sa mort. La plupart Tattribuèrent à des breuvages aphrodisiaques et aux mets trop recherchés que sa femme lui avait donnés pour

* U fat d'abord enterré dans la eaUiédrale de Barcdooe, et dnqnante ans ptai tard dans le monastère de Poblet, eonune l'atteste l'épitaphe mèoie qu*on lit tombeau :

MET» sr maatwiM MAEToiTa

AMÂMKm KBt

OBIIT ÀNNO POHilfl HCCCCZ PBIDIB KAllNDAS ITini

ciaMT iH ivso Tiuua coHmrm

BÀRC. raOPÀGO. EESMATIT ÀNNIS

X¥. DfEBYS XI. UBBRIS ANTB

IPSTH DBFTNCnS BT TP8B LI BTÀTIS

BXPLBTO ANNO BBANTH POIfEniS

PBR ITBU BXAMBN STB LITB DBCICBNOVH

BBLIQVrr

FVIT PBIMO IN SBDB BARaNONBNSI

SBPTLTT8 TNBB L ARNO POPTUTTII

TRANSLATTS ANNO HGCCCLZ.

INTBB STOS niDBH FTIT

TTMTI.ATTS

ANUU BITS BBQTIBSOAT IN PAO.

AHBN.

oaAPtraB seizibbie. 439

stimideî son inertie naturelle <• Il n'avait été malade qne deax joars sealement, et dans cet intervalle on le supplia plusieurs fois de déclarer son successeur à la couronne ; mais il dit qu'il voulait que celui-là le f&t qui aurait le meilleur droit. Comme il était déjà à demi mort, la mère et la femme du comte d'Urgell s approchèrent du lit avec beaucoup d'ir*^ révérence et de légèreté, et on raconte que la première, le voyant comme endormi, alla jusqu'à le secouer de ses mains, en criant et en le pressant de déclarer que la succession du royaume appartenait sans contestation possible au comte son fils. Le roi répondit qu'il ne le croyait pas, et il expira pca après. Il avait dans c&s derniers temps témoigné beaucoup d'ninitié et d'estime à Tinfaut B. Ferdinand son neveu ; mais on eroit qn il inclinait en secret pour son petit- fils D. Padriquc, ce fils naturel que D. Martin le jeune avait eu de la Sicilienne Tarasia, dont nous avons parlé plus haut, et qui était déjà comte de Luna ; il avait eu même un moment Tintention de le légitimer par un acte authentique de sa grâce spéciale et avec dispense du pape Benoit; mais son indolence l'emporta, et il finit, comme nous venons de le dire, par ne se déclarer pour personne *.

Les prétendans à la succession de D. Martin s'émurent à la nouvelle de sa mort, et se mirent aussitôt en devoir de faire ynloir leurs titres. Des partis se formèrent pour chacun d'eux, et les peaplcs saisirent un moment leur souverameté. Il y avait sept concurrens dont nous donnerons les noms et examinerons les titres tout à l'heure. L'infant Ferdinand avait reçu la nouvelle au camp devant Antéquera ; il n'avait d'abord fait aucun acte d'héritier ; mais, le 30 septembre, il avait

^ Zmita dit nalfement : — Hu?o, como suele acontecer, diversos juldot de la octfiMi de sii dotencia, y tnfose por lo mas derio que adoleelo de divenas medlcinas 7 maïUares nuy exqiiisilos, qne le dieron para incitar su ùibabilldad é impc^ tenda.

3 Atarcii Anales de Aragon, 1. 11, p. 165.

430 H1ST<VBC p'EÇPAfillf.

fait, daus 50a camp même, ao acte sotemiiel d ACcmUUM de la couronne d*Àragoo. Les masulmaos, cepeodaiU, é^amt las de la guerre. Ils envoyèrent à Tinfant et à la coar da roî de Castille des ambassadeurs pour demander La paix» et, le 6 novembre, une trêve de dix-sept mois fut concLae, à coadi* tion que le roi de Grenade rendrait en trois termes différens trois cents captifs chrétiens. Vinfant congédia alors sea trou* pes et renvoya en Biscaye les vaisseaux de sa flotte '.

En ce temps, dit Coude , tonjonrs peu soucieux de nous donner la date des faits qu'il raeonte , les musolmans de Djébaltarik (Gibraltar), opprimés par leur gouvemenr et fatigués de leur assujétissement au roi de Grenade, écrivirent an schérif de Fcx , lui prMiettaat d'être ses vassaox s'il les secourait. Le fichérif de Fez , Aboo Said » chargea son firère Cid Abou Saïd, d*aller , avec deux milles hommes , occuper Djébaltarik, et il saisit, à ce qu'il semble^ avec empressepieat celte occasion d'éloigner de lui soo frère , dont les grandes qualités lui donnaient de lombrage* Celui-ci passa à Djébaltarik avec ces troupes ; les babitans lui en ouvrirent les portes, et il s'en empara. L*alcayde se retira daps la citadelle, et voyant qu'il ne lui venait point de secours de Grenade, il traita d'une capitulation avec Abou Saïd. Nais , sor ces entrefaites, arriva l'infant de Grenoide Cid Ahmed, avec un grand escadron de cavalerie et d'infanterie ; il cerna ia cité et secourut Tcilcayde qui était sur le point de se rendre. L'infant de Fez demanda des renforts a son frère q«i , désirant le perdre, lui envoya quelques provisions sur de petits bâtimens et fort peu de monde. L'infant de Grenade preasa le siège, etTinfant Abou Saïd se voyant perdu, se rendit à Tinfant de Grenade , et mit en son pouvoir la cité : Tinfant pardonna aux rebelles, laissa garnison à Djébaltarik, et emmena prisonnier à Grenade Abou Saïd, qu,*on traita comme

^ Fcrnan Ferez de Giiman, ad ann.

ClUFiTftE S£Ua£B€£. 431

un bote, avec bew^ap d'bonneur et de courtoisie. Bientôt vinrent au roi de Grenade des ambassadeurs du sebérif de Fez, qui lui offrait son amitié , et le priait de faire empoisonner son frère Cid Abou Saïd, ce qui lui était nécessaire pour la Rùrcté et la tranquillité de son royaume. Cela est dit ainsi froidement et sans réflexions par Fauteur arabe. Le roi de Grenade, qui avait beaucoup souffert par Tinjustice et la tyrannie de son frère , savait combien sont dignes de pitié ceux qui sont ainsi poursuivis, et, dit Ibistorien musulman, loin de consentir à la trahison, il montra ces lettres à Cid Abou Sa'id, et lui offrit son appui, des troupes et des trésors pour sa vengeance, et s'il ne voulait pas la satisfaire, il rassura de son amitié , et lui donna une maison et des jardins pour son babitalion et ses divertissemens.

L'infant Abou Saïd conçut une telle baine contre le roi son frère, qu'il résolut de passer en Afrique et de se venger. Il accepta donc les offres du roi Youssouf de Grenade; et avec une nombreuse cavalerie choisie et de grandes richesses que lui donna Youssouf, il s embarqu| à Alméria; et, tandis que son frère. le regardait déjà comme mort et sacrifié à sa défiance et k sa cruauté, le sebérif apprit qu'il arrivait avec une poissante armée ; que dans toutes les tribus les plus vaiHiiss se joignaient à lui, cl qu'il était déjà près de Fes. Il marcba oontre lui, combattit malheureusement, et se réfugia dans la cité, où Abou Saîd l'assiégea. La plus grande partie de l'armée du aebérif était restée étendue sur le champ de bataille. En sorte que le peuple, mécontent, proclama rin&nt Abou Saïd et l^i ouvrit les portes. Celui-ci s'empara de la ville et de son frère , qu'il fit enfermer, et qui peu après mourut de ebagrin et de dépit. Beconnaissaot envers le roi de Grenade, Abou Saïd lui envoya de riches présens, et le paya de ses bienfaits, en Ini jurant une amitié éternelle <.

^ Coode, iii« partte, c. 28.

432 fOSTOIRB D*£SPAOirB«

La gaerre de Grenade terminée , Tinfunt Ferdinand ne s'occupa plus qu'à faire valoir ses droits a la sacoesrion de don Martin d'Aragon.

Aussitôt l'infant fit discuter son droit an trône d* Aragon par les premiers lettrés de Gastille. lies autres prélendans étaient Don Alfonse d'Aragon, comme fils de Tinfant Don Pedro, quatrième fiis de Don Jacques II; — Don Jacques d'Aragon, comle d'Urgel,ipetit-flls par agnation du roi Don AloDzo IV; — Louis d'Anjou, petit-fils par sa mère du rot Don Juan; — Don Frédéric de Sicile, fils naturel de Don Martin le jeune, que le roi Don Martin, son aïeul, et le pape Iknoit avaient voulu légitimer. Tandis que les uns tâchaient de faire valoir leurs droits par des raisonnemens, et qaejes autres songeaient à prendre les armes, les trois royaumes de cette couronne se pourvurent de magistrats pour l'administration de la justice. Comme le roi était mort à Barcelone et que là se trouvait la cour, les Catalans furent les premiers à nommer des conseillers, hommes de probité et de prudence , chargés de pqprvoir à toutes les nécessités de la situation. Le comte d'Urgei était procurateur ou gouverneur de la couronne, même durant la vie du roi, mais contre le gré de celui-ci. Le roi mort, le royaume se remplit de factions ; les principales furent celles des Heredia, des Luna et des Urrea, les premiers ennemis mortels des Urgel et des Luna. Ceux-ci défendaient le comte avec passion. On craignait chaque jour une prise d'armes. Les choses menaçaient d'arriver à des maux extrêmes , et réellement il en arriva d'aussi graves qu'on le craignait. Le comte d'Urgei se regardait comme procurateur du royaume, charge qui se donnait seulement aux successeurs immédiats. Cela le rendait insolent et audacieux ; il comptait déjà sur le trône. Il y avait à Valence des inquiétudes pareilles a celles de l'Aragon. Les deux puissautes maisons de Centella et de Yillaragod, divisèrent toutes les autres en deux parti?.

GHAFEfBB SIDXàin. 4SS

LeB oortès de Catalogne, soos le nom de parlement, firent, les premières, acte de souTeraineté à la fois et de sagesse, en déclarant qne la décision d*nne affaire si importante n*appar^ tenait pointa elles seules. Ces certes, réanies à Barcelone, députèrent loyalement quelques-uns de leurs membres en A ragon et à Valence pour engager les peuples à former d*abord leur parlement particulier, puis à composer un parlement général des trois royaumes, pour trayailler en commun à mettre fin à l'interrègne qui les intéressait également tous trois. Par les trois royaumes, on entendait le royaume d'Aragon et le royaume de Valence, qui portaient effectivement ce titre, et la principauté de Catalogne, ou, plus exactement, le comté de Barcelone , qui formait anciennement un état particulier, jouissant de ses premiers privilèges , ayant ses fors et ses usages , et ne dépendant de la couronne d* Aragon que par un acte libre de sa Tolonté. Informé que le comte d'Urgel gardait toujours Toffice de régent ou de procureur-général d'Aragon, le parlement lui fit signifier, par Bamon Zabal, défonse de continuer à prendre ce titre et d'en exercer Fan* torité. Le comte était en ce moment dans la ville d' Almunia, oik il avait réuni plusieurs corps de troupes. Ordre lui fut donné , pareillement au nom du parlement de Catalogne, d*avoir à licencier ces troupes, et tel était alors romnipotence incontestée de ces assemblées nationales, expression, en définitive, et source de la souveraineté, que le comte crut devoir se conformer à la volonté du parlement, et s*abstint en effet de tout acte d'insoumission à cet ordre formel.

L' Aragon cependant était déchiré par deux puissantes factions, dont les Luna et les Urrea étaient les chefs; à cellesci, il faut joindre le parti des Heredia. Au milieu de graves agitations, la ville de Galatayud fut désignée pour y tenir l'assemblée générale des trois royaumes; mais on ne put s'y réunir en l'année même de la mort du roi ; et, l'année suivante 1411, Tanimosité entre les divers partis fut si grande, IX 28

434 HI6T0IBE D'eSPAGHE.

qa'ils prirent les armes et en vinrent aox mains sur qoelqaes points. En GataIogne,les habitans de Tremp, qui tenaieflit pour le comte d'Urgel, allèrent à main armée, et seconda de révëqne d*UrgeI, piller le château d'Eroles , qui appartenait an comte de Pailhars. le parlement de Catalogne intervint. Il somma Tévèque d'Urgel de se présenter devant l'archevêque de Tarragone, dont Tévèché d'Urgel était snffragant, et ordonna aux viguiers de Lérida et de Pailhan d'aller à Tremp châtier les coupables, et faire payer tons les dégâts qui avaient été faits à Eroles. Les cortès d'Aragon se réunirent enfin à Galatayud, et les députés des parlemensde Catalogne et de Valence s'y étant rendus, on commença à délibérer sur la manière de mettre les trois royaumes en état de pouvoir déclarer, juridiquement et de concert, quel successeur on donnerait au feu roi D. Martin. Sur la nouvelle de l'ouverture de ce parlement, Tévéque de Saint-Flonr, et Robert, sénéchal de Garcassonne, se rendirent à Calatayod en qualité d'agens de Louis, roi de Naples , et de la reine Yolande sa mère. L'infant D. Ferdinand y envoya aussi Diego Gomez de Fuensalida, abbé de Yalladolid, et le docteur Pedro Sancbez del Castillo. Ces envoyés exposèrent librement les prétentions de leurs parties devant le parlement, et demandèrent qu'il y fût fait droit ; mais le parlement leur répondit qu'il n'avait pas mission, quant à présent, de rendre un jugement définitif; que, seulement, il pouvait les assurer que le droit de chacun serait pris en sérieuse considération ; qu'il en serait mûrement délibéré, et que justice serait rendue à qui il appartiendrait. Diego Gomez de Fuensalida élait chargé, par mission particulière, de sonder les vraies dispositions de quelques personnages influens , entr'aotres de l'archevêque de Saragosse, D. Garcia Fernandez de Heredia, et de D. Antonio de Luna, et de tâcher de les gagner, Tan et l'autre , à la cause de l'infant. Il trouva larchevéque plein de zèle, et d'un zèle ardent, pour cette cause, et, au coq-

GHAPIIBB SBzmu* 436

traire, D. Antomo de Lana y déToaé jiuiqo'à la farear à celle do oomte d'Urgel, et U partit plein d'inquiétude sur les suites que pouvaient ayoir les fougueuses déclarations de celui-ci.

Les certes de Galatayud, après de longues conférences, ordonnèrent qne chaque royaume députerait un nombre égal de personnes, qui, réunies en un lieu désigné, décideraient de concert à qui la couronne appartenait. On choisit pour la réunion de ce congrès la ville d*Alcaniz. Les certes se séparèrent là-dessus, et ce moment fut marqué par une violence qui témoigne du degré de passion dont les divers partis étaient animés. D. Garcia Fernandez de Heredia» archevêque de Saragosse, fut traîtreusement assassiné par D. Antonio Lona. Après la s^ration du parlement de Galatayud, Tarchevéque était parti de cette ville pour son siège archiépiscopal, accompagdé de ses domestiques et de quelques seigneurs. A son arrivée à Almunia, D. Antonio de Luna lui envoya dire qu'il avait quelque chose à lui communiquer, et désirait avoir une entrevue avec lui. L'archevêque fit réponse qn'il y consentait très volontiers, et sortit d'Almunia pour se rendre an rendez-vous indiqué sur la route de Saragosse. D. Antonio, qui avait amené avec lui deux cents lances , en cacha cent quatre-viogt derrière une montagne, et alla, escorté senlement des vingt autres, à la rencontre de l'archevêque. On dit qu'après s'être salués, ils se mirent à parler bas, D. Antonio s'efforçant de persuader à l'archevêque de favoriser la prétention du comte d'Urgel. Tont à coup, la voix de D. Antonio s'éleva , et on l'entendit demander tout en oolère à Tarchevêque si le comte d*Urgel serait roi. Sur la réponse négative du prélat, D. Antonio lui dit, en levant la main et en lui donnant un soufflet : < Il le sera I » L'archevêque était monté sur une mole; ceux qui formaient son cortège s'empressèrent antonr de lui ; il reprit et suivit sa route an pas le plus pressé de sa mule; mais D. Antonio le poursuivit à cheval, et lui porta sur la tête an coup de sa

436 mgTQDX D*BSPA0irE.

lourde épée, qui étourdit le prélat et le renversa par teire. Les gens de D. Antonio, sortant alors de lenr emboscade, se précipitèrent sar la victime , et , l'ayant achevée à ooape de lance, ils lui coupèrent nue main (1^ juin 141 1). Pedro Dîaz Garlon, Thomas et Alfonse de Linan, deux frères, tous trois d'une famille de hijos-d*algo de Galatajud, qui accompagnaient rarchevèque, furent blessés dans cette occasioD. D. Antonio se retira à Almonacid , et la nouvelle de cet assassinat alluma presque une guerre civile générale ; mais la fermeté du parlement de Catalogne sauvegarda tontes choses. Il pressa la réunion du congrès à Alcaniz , et se transporta lui-même de Barcelone à Tortose pour être plus à portée de suivre les délibérations d'Alcaniz.

Les principales difficultés venaient du côté de Yalence. Le parlement de Valence, qui s'était ouvertement déclaré pour le comte d'Urgel, passa néanmoins à Yinalaroz pour être plus près de Tortose, et essayer de s'entendre avec le parlement catalan. Il demanda à se réunir, dans Tortose même, à celui-ci, qui ne crut pas devoir y consentir. Le parlement de Valence vint alors de Yinalaroz à Trahiguera.

La guerre civile était partout. L'infant de Gastille D. Fer^ nand, qui, après la prise d'Antequera, était resté quelque temps malade à Séville, tout en faisant valoir ses droits à la couronne d'Aragon par ses ambassadeurs, s'était rendu au cortès de Valladolid vers le milieu de Tannée 1411, d*où il était passé sur la frontière d'Aragon avant l'assassinat de l'archevêque de Saragosse. Il s'était arrêté d'abord à Ayllon, où il avait cru devoir, par mesure de précaution, former on corps de troupes pour soutenir au besoin le choix souverain des Aragonais , si , comme il en avait l'espoir, ce choix de* vait se porter sur lui. Enfin il était passé à Guenca pea de temps avant la tenue du parlement de Galataynd, et c'est de là qu'il avait envoyé près de ce parlement ses fondés de pouvoir et les avocats de son droit Diego Gomez de Faensalida, abbé de Valladolid, et le docteur Pedro Sanches del GastiUo.

caAnxBB sEioiaiB. 437

L'archevêque assassiné , ses parens ^ qui étaient poissans et nombreux, avaient pris les armes pour venger sa mort et pnnir le meurtrier ; ils firent demander des troupes à l'infont, qui leur en promit, autant pour châtier l'attentat de D* Antonio de Loua que pour maintenir Tindépendance des trois parlemens. Les troupes castillanes de Tinfant, composées de quinze cents lances, ayant pour commandant un chef illoatre Garcia Fernandez Sarmiento, adelantado de Galice, et pour capitaines plusieurs vaillans seigneurs et chevaliers tels que Alvar d'Avila, camarero-mayor de Tinfant, le maréchal de Gastille Pedro Nuâez de Gnzman; Carlos de Arellano, seigneur de los Cameros; Juan Hurtado de Hendoza, nuijordomomayor du roi ; Lope de Bojas ; Diego Gomez de Sandoval; Pedro Gomez Barroso, etc., franchirent la frontière, et, réunies aux troupes aragonaises commandées par D. Pedro Ximenez de Urrea et D. Juan Bardaixi, attaquèrent une ville nommée Holos qui appartenait à D. Antonio de Luna, et y mirent le feu. Lope de Bojas fut tué d'un coup de pierre dans l'attaque. Ils s'emparèrent ensuite de Moncica, d'Alcala, de Pola et de quelques autres places et domaines de ce seigneur au-delà de FEbre, qu'ils pillèrent et démolirent. D. Antonio se retira à Oliete, dont Garcia de Sesa son ami était seigneur. Mais les troupes castillanes et aragonaises, s'étant avancées de ce côté, et ayant pris, chemin faisant, Velche, que défendait Juan Buiz de Luna, D. Antonio ne se crut plus en sûreté à Oliete, et passa sur le territoire de Huesca, où il s'empara du château de Loarre, mettant ainsi entre lui et les troupes libératrices, comme on les appelait, la Sierra de Guara. De ce château , qui était très fort, et oii il donna rendez-vous à tous ses partisans, il commettait de grandes hostilités dans les environs ; mais, bien que de là, et sur plu-* sieurs autres points au sud de l'Èbre, les partisans du comte d'Urgel missent tout en œuvre pour empêcher le congrès d' Alcafiiz de se réunir, ils ne le purent faire. Sur l'appel des trois parlemens, les troupes castillanes et aragonaises qoit-

438 OMTOmB D'BiPAOn.

tèrent la pounoite de D. ÀntoDio de Lana, ek reçorani mission de disperser oa de tenir en respect les soldais qw le comte d'Urgel avait postés sar les diverses routes qui Gondnisent à Alcafiiz ponr empêcher les députés d*y ani- Ter. Ce fat Tabbé de Yaliadolid, Diego Gomez de Foensalida, qu'on dépêcha aux chefs castillans pour les rappeler, du Haat-Aragon ot ils poanurraient D. Antonio de Luiia, à Ternir protéger, aux bords et au sud de TÈbre, la formation et let délibérations du congrès d' Alcafiiz. Garcia Fwnandeu 8armiento, par ordre de Tinfant, détadia du corps plaoé eous son commandement, Pedro Nafiez deGuaman, AlTur d* ÀTila, et Pedro Gomez Barroso, avec huit cents lances chargées de conduire les députés du royaume d'Aragon à Alcanis, oà ib entrèrent le 1 1 juillet 1 4 1 1 . Ils partirent auâsitAt pour Tbrtose où ils prirent sous leur garde les députés catalans, qu'ils conduisirent également sains et saufs à Alcafiiz. Les troupes Ubératriees furent distribuées ensuite de manière à aasnrer les chemins et à empêcher les désordres que les partisans du comte d'Urgel commettaient. Garcia Femandes Sarmiento s'établit avec trois cents lances à Saragosse, où Yelasco Fernandez de Heredia, frère de rarchevêque assassiné, commandait ayec cent autres lances. Diego Gomez d*Agnilar se porta avec cinquante chevaux sur la frontière d'Aloajre, et AlTar d'Avila ayec trois cents lances à Fraga , où Juan de Bardaixi le rejoignit pour s'opposer aux entreprises du eemli d'Urgel, qui était à Balaguer avec de nombreuses troupes. Enfin, on mit à Huniesa Pedro Gomez Barroso avee cent lances ; mais D. Juan Buiz de Luna l'y surprit une nuit et le fit prisonnier avec tout son monde. Là se bornèrent les aoceès des Drgellistes. On envoya Pedro Nnftez de Guznum» avec deux cents lances, dans le royaume de Yalence. U se jeta dans Morella, où il fut joint bientôt par les seigneurs et les chevaliers du parti des Gentellas.

On différait cependant à Alcafiiz l'ouverture des conférences. Tous les membres des familles qui avaient pris les

GHAPIXBS SBIZmiE. 439

armes, n'a^aieiit pas rompu en visière avec le poavoir parlementaire» Quelques membres considérables de ces famiUes étaient à ménager. D'autres seigneurs et cbeyaliers, qui ayaient été députés au congrès» ne voulaient s'y rendre qu'après avoir assuré la liberté de ses délibérations. Tels étaient, des deux cat^ories, D. Pedro Ximenez de Urrea, yieomte de fiueda, D. Juan Hartinez de Luna , seigneur d*Illueca , et D. Jayme de Luna, fils de celui-ci, dont le concours avait de Timportance. Juan Fernandez de Heredia et d'autres seigneurs se vouèrent exclusivement à rendre et à maintenir libres les cbemins et le siège du pouvoir. On mit À cet effet, dans la ville et le cbiteau d' Alcaniz, une bonne garnison sons les ordres de D. Guillen Ramon de Cervellon, commandeur d'Alcafliz, et on chargea de la garde des murailles et des postes avancés Bamon de Mura, grand sénéchal du royaume d'Aragon , et un chevalier nommé Ifiigo d'Al&ro. En sorte que la ville et les environs d'Alcaniz furent mis à Tabri d'un coup de main, et que les députés purent y délibérer en pleine liberté.

Le congrès d'Alca&iz s'ouvrit enfin au milieu de ces agitations extérieures.

Les prétendans qui savaient que la couronne n'était pas à conquérir par les armes, mais par le droit et rbérédité, comme Tavait dit D. Martin avant sa mort, et comme le voulaient les lois du royaume, désiraient exposer chacun leur droit et la justice de leurs prétentions, devant un tribunal qui pût les discuter. U n'y avait alors d'autre parlement que celui de Catalogne, et, bien que sans celui de Valence on ne voulût rien résoudre, tons cependant y envoyèrent leurs f>foctiradores. Le premier fut D. Alonso d'Aragon, duc de Gandia et marquis de Yillena, bien que son âge avancé le forçAt à garder continuellement le lit. Il demandait avec instance, qu'on le déclarât roi d'Aragon grâce à son légitime et indisputable droit, car les retards lui portaient de graves préjudices. On présenta aussi au parlement l'acceptation et des lettres de

440 HBIODUE d'BSPAOHK.

l'infant de GastiUe D.Ferdinand ; mais on rëserra la réponse ponr le moment où seraient assemblés les parlemens des trois royaumes. La même chose eut lien pour les procur€UUfre$ des antres prétendans qui firent également plaider lears prâen* tions. On nomma au jeune D. Fadrique de Sicile des défenseurs et des personnes chargées de soutenir son droit, et ses partisans conservaient Fespoir de le faire prévaloir en Aragon et en Sicile, attendu sa légitimation. Aux cinq prétendaiis nommés plus haut, il faut en ajouter trois autres moins coniirables. C'étaient Mathieu, nouveau comte de Foix, comme mari de Jeanne d* Aragon, fille du roi D. Juan; — D. Juan d'Aragon, comte de Prades, frère mineur du duc de Gandia, qui toutefois ne se mit sur les raugs qu'après la mort de son frère arrivée le 5 mars 1412; — Enfin la veuve du roi défunt, Marguerite de Prades, qui prétendait se maintenir en possession de la couronne de son mari, bien qu'elle n'eftt pas payé entièrement sa dot. Elle alla, dans les premiers mois de son veuvage, jusqu'à dâslarer qu'elle se croyait grosse, bien qu'il fût de notorité publique qu*elle n'avait pas perdu sa virginité dans son mariage, par suite de l'impuissance du roi, dit crAment un historien <•

1 Pour rentière eonnalssance du droit qu'alléguaient ies cinq préteadiof à It touronne, il conTlent de donner ici le tableau de leur deseendance respective :

non D*AEàfiON DORT LBS CINQ VËÉXËHùAK» DKCBNDAIÉirr :

Jacques U.

Alfonse IV.

Pierre IV. ^^^^

D. Juan 1er. D. Martin.

U Droit d'Âlfonae4e-Jeune , duc de Gandia ( ligne maiculiae) ;

Jacques II.

D. Pedro y son 4e fils.

D. Alfonse i'Alné.

D. Alfon8e*le-Jeune, 1^ prétendant.

GBAPITBB snzmiB. 441

Mdgré tonteB ces prétentions, les personnages les pins eonsid^ables dn royaume, et spécialement le pape Benoit et D. Berengner de Bardaixi, ne permirent à personne de prendre les rônes dn gouvernement, et on s'arrêta, pour les trois royaumes, à un moyen terme pour tout concilier provisoirement, à savoir qoe les royaumes d* Aragon et de Valence, et la principauté de Catalogne , nommeraient neuf personnes de science, de prudence et de conscience, dit Ortis, trois de chaque état, lesquelles, comme juges, examineraient le droit de chaque compétiteur, entendraient leurs fondés de pouvoir ( proctirodores ) et donneraient la couronne à qui aurait le meilleur droit. On choisit pour la réunion de ce congrès le château de Caspe qu'on remit à la garde de troupes chargées de veiller à la sûreté et à l'indépendance de ces neuf juges. On régla que chacun des compétiteurs serait invité par lettres à produire ses titres, au nom du parlement général d'Aragon et de Catalogne.

So Droit du comte d*Crgel (Ugie masculine) : Alfonse IV.

Jajme, son 2* fils.

D. Pedro d'Aragon.

D. Jayme d'Aragon, comte d*Urgel, 2« prétendant.

S* Droit de l*lnfBut D. Ferdinand de CastUle (ligne fémlnliie ).

Pierre IV.

Léonor d'Aragon. .

D. Ferdlnandy 3e prétendant

4* Droit de Loois d'Anjou (ligne féminine). D. Juan 1er.

Yolande d'Aragon.

Loois d'AnjoUy 4e prétendant.

6« Droit de D. Fadrlque de Sicile (ligne maKiUne).

D. Martin.

D. Martin de Sidle.

D. Fadrique, Mtard, 5e prétendant.

442 HI8TOIRS I>*BftPAIHIB.

Les lettres da parlement poftfdent en substance que nieaf personnes, renommées par leur sainteté et leur savoir, de- Taient se rénnir à Gaspe, avec plein pouvoir des parlemens, pour connaître, chercher et déclarer à qni, des princes prétendans, les royaumes auraient à prêter serment de fidâité, et lequel ils devaient regarder comme roi, en Diea et en eonscience, et que ces personnes seraient à Gaspe, pour k 29 mars 1 4 1 2. On ne leur dit point d'envoyer des avocats ou des fondés de pouvoir ; mais on leur donna à entendre que, s'ils les envoyaient, ceux-ci eussent à se présenter el à parler devant les juges avec sagesse et circonspection. On décréta en raème temps qu'aucun des compétiteurs qui étaient hors du royaume n'eût à y entrer, et que ceux qui y étaient n'approchassent pas de deux journées de mardie da lien où délibéreraient les neuf juges '.

Pendant qu'on travaillait ainsi à mener à lionne fin cette affaire si difficile et sans précédât, les partis, en Aragon et à Valence, étaient tellement enflammés, que plusieurs collisions s'ensuivirent entre ceux qui tenaient pour le comte d'Urgel,ceux qui tenaient pour Louis d'Anjou,et les partisans de l'infant Ferdinand de GastiUe. Gomme nous l'avons vu, don Antonio de Luna, homme aussi hardi que puissant , employait tous les moyens, quels qu'ils fussent, pour défendre le parti du comte d'Urgel, et attaquer les Heredia. Toutes les passions et toutes les haines étaient déchaînées ; on sentait combien il était dangereux de laisser se prolonger cet état de choses. Le parlement était pénétré de la nécessité de conclure promptement l'affaire. En conséquence, le 14 mars .1412, on arrêta que les personnages suivans seraient juges dans cette grande affaire, et se rendraient immédiatement au château de Gaspe, au bord de l'Ébre :

Aragouais : lo Don Domingo Bam, évéque de Hnesca, depuis cardinal ;

^ Voir, Mr toute cette affaire, Zarita, Anales de Aragon, ad ann.

QHàPiTBB snaiMB. 443

3* hwk Francûioo de Aranda, autrefois conseiller du roi don Juan, présentement religieux chartreux dans la chartreuse de Portaceli de Yalence ; .

3ù Don Berenguer de Bardaixi, seigneur de Zaydi et jurisconsulte très savant et très prudent.

Catàiooss : l"* Don Pedro Zagarriga, archcTéque de Tarragone;

2^ Don Guillen de Yallseca, jurisconsulte particulièrement Tcrsé dans la connaissance des lois de ces royaumes ;

3^ DonBemardo de Gualbes^ autre sayant jurisconsulte! homme désintéressé;

Yalehgisiis : r Don Bonilace Ferrer, prieur de la chartreuse de Portaceli, homme sayant, juste et prudent ;

2^ Saint Yincent Ferrer, son frère ;

3^ Ginès Babaza, homme intègre et praticien très estimé ; mais ce dernier ayant feint d*ètre indisposé, on lui substitua Pedro Beltran, homme aussi très recommandable.

Ils se réunirent dans le château de Caspe, le 29 mars, et tout d*abord appelèrent devant eux les défenseurs des divers prélendans pour entendre leurs raisons, et les invitèrent à déduire par Torgane de leurs procoradores chacun leur droit, pour fournir aux neuf juges les élémens de la difficile sentence qu'ils avaient à rendre.

Les cinq prétendans furent appelés dans cet ordre :

1^ D. Louis, fils aine du roi de Naples;

2^ D. Ferdinand, infant de Gastille;

3^ D. Àlfonse, duc de Gandia;

4^ D. Frédéric, comte de Luna;

5"* D. Jayme, comte d'Urgel.

On appela aussi les deux sœurs du feu roi D. Martin* On ne dit rien des autres prétendans. Durant les trente premiers jours les avocats des différons droits forent appelés à exposer les raisons de leur partie, et furent religieusement écoutés. Tout le reste du temps fut employé à l'examen des titres de chacun et en conférences particulières où les neuf juges

444 HUTOIBE 0*BS»A0irB.

débattirent entre eox du choix à faire. Le 24 join, enSiif chacnn d*eax ayait arrêté son Tote. Saint "^nncent Ferrer fit le premier connaître son choix, et il rexprima haotemeiA en présence de ses compagnons, en disant que, sniTant qa*il en avait jagé en Dieu et dans sa conscience, cette coaronne appartenait à l'infant de GasUlle D. Ferdinand, comme petit* fils de D. Pedro IV, coasin da dernier roi D. Martin, et, par conséquent, le plus proche parent de ce roi. L'éyéqae de Huesca, D. Boniface Ferrer, D. Bernard de Goalbes, D. Berenger de Bardaixi et D. Francisco de Àranda, se prononcèrent dans le même sens, et déclarèrent 8*en référer en tout an vote de Vincent Ferrer. Pour que le choix des juges fût dédsif et acquit force de loi, une des conditions étaUies par le décret qui remettait cette haute décision à leur arbitrage, était que l'élu devait réunir les deux tiers des voix pour le moins, et qu'entre ces deux tiers il doTait j avoir au moins une voix de chaque royaume. La voix de Vincent Ferrer et celles des cinq juges que nous venons de nommer formaient juste lea deux tiers des voix, et la question était ainsi tranchée. Les trois autres voix ne se déclarèrent résolument pour personne. D. Pedro Bertran dit que, depuis le 18 mai, jour dans lequel il avait été sulurogé à Ginès Rabaza, il n'avait pas eu un temps suffisant pour examiner des droits si embrouillés. L'archevêque de Tarragone dit que, bien qu'il regard&t, dans les circonstances présentes, le choix de D. Ferdinand comme plus utile an bien du royaume, il pensait néanmoins que le duc de Gandia et le comte d'Urgel, comme issus en ligne directe et masculine de la maison d'Aragon, avaient un meilleur droit, et que la couronne appartenait à l'un d'eux; qu'ils étai(mt, à un degré égal, parens du dernier roi, et que, pour cette raison, il fallait élire celui d'entre eux qui serait le plus utile à la république ^ Il dédara qu'il ne s'opposait point d'ail-

* IHnt cilodcMaierelegktodecUiOidinatutaAlaKpiiklIca.

GHAFRBS 8Biziàia. 445

leurs au droit de D. Eadriqne sur la Sicile, lequel devait être soutenu par les lois particulières du pays. Guillaume de Yallseca, enfin, motiva son vote de la même façon, sauf qu*il déclara tenir le comte d*Urgel pour plus apte au royaume que le duc de Gandia. Il conclut que c'était là ce qui lui avait paru le plus juste, autant qu'il lui avait été donné d'en juger pendant la délibération en commun, car la goutte qui le tourmentait , et le peu de temps qvCil avait pu y consacrer, ne lui avaient pas permis un profond examen du droit de chacun.

Ceci fut arrêté le même jour entre les neuf juges , dans la salle du château, chacun d'eux donnant son vote par écrit, signé et cacheté. On dressa aussitôt trois procès-verbaux du vote (dont l'exposé et la conclusion furent rédigés par D. Boniface Ferrer) , et ils furent donnés , l'un à l'évéque de Huesca , l'antre à l'archevêque de Tarragone , et l'autre à don Boniface, pour être déposés aux archives de leurs pro-* vinces respectives. Ils ne jugèrent pas convenable d'insérer dans la sentence les votes particuliers, et ils convinrent , le jour suivant, de former un procès-verbal général au nom commun des neuf juges. Ce procès-verbal fut la sentence même qu ils devaient publier le jour où s'accompliraient les trois mois qu'ils devaient passer dans le château. Six notaires l'authentiquèrent, deux aragonais, deux catalans, deux valenciens, en présence des trois commandans militaires (alcaydes) des trois provinces, auxquels avait été confiée la garde du château.

Toute l'Europe était dans l'attente d'une chose si nouvelle dans la forme. C'était la première fois qu'était remise à un tribunal de lettrés une décision de cette importance , impliquant comme le don d'un royaume si puissant, et que, par des commissaires élus eux-mêmes, les peuples déléguaient ainsi leur souveraineté entre tant de compétiteurs. Le 28 mai, jour choisi pour la publication de la sentence,

446 HISTOIEB d'espagub.

on constniisit un large échafaud près de Tégliae de la Tilk, et on 7 érigea un magnifique autel ; des deux côtés on élen des sièges et des gradins pour les juges, les fondés de pouvoir des divers prétendans, les représeotans des provinces et les autres personnes de distinction qui étaient là présentes. Un corps de troupes environnait le lieu avec ordre d'empêcher tout tumulte et toute violence. Il était neuf henres ^ demie du matin quand l'évéque de Huesca célébra la messe avec solennité ; tous Fentendirent debout et tète nue. L'nn des neuf juges, Fray Vincent Ferrer, de l'ordre des Frèrcs- Prëcbeurs, qui depuis fut canonisé, jouissait alors en Espagne d*une considération égale à celle que saint Bernard avait eue autrefois en France. Ce fut lui qui publia la sentence par laquelle était déclaré seigneur et roi d* Aragon D. Ferdinand de Castille, « qui fut ainsi récompensé, dit le père d'Orléans, d'une couronne que sa vertu lui avait fait refuser, par une autre qui fut donnée uniquement à son mérite ; car, à juger sainement des cboses, il n'était pas celui des prétendans à qui la naissance donnait le plus de droits. • La messe dite, Tincent Ferrer monta en chaire et prépara Tanditoire par un court sermon, pareil à ceux qui sortaient joumellemeut de sa douce bouche, dit un historien <. Il prit pour teite les paroles de l'Apocalypse : Gaudeamus et exaliemus^ et demus gîoriam et, quia venerunt nuptiœ agni (XIX, 7). Il commença par parler en général de la sainteté de la religion et du lien de charité par lequel elle unit tous ses enfans; il dit le soin et l'application avec lesquels ses collègues el lui avaient ouï et examiné les droits des prétendans; que ce n'était qu'après les avoir religieusement pesés qu'ils avaient, selon la justice et le droit, élu celui que Dien lenr avait inspiré d'élire; que, quant à lui, il s'était chargé avec joie de monter en chaire pour y proclamer un choix si glo-

t Como los que salian dlariamente de su dulce boca.

GHAFiiBB snziiMB. 447

rienx. Implorant alors le secours de IKea, de sa mère Marie et de toos les bienheureux, il ajouta qu'il priait les auditeurs d'être attentifs, tandis qu'il lirait la sentence qu on lui avait remise à cet effet, portant :

« Qu'il soit notoire à tous que, le samedi, 25^ jour de juin de Tannée de la naissance du Sauveur 1412, à neuf heures du matin environ, se trouvant réunies dans une pièce du chAteau de Caspe, sur les bords de TÈbre, dans le royaume d* Aragon, les révérendissimes et très honorables personnes ci-dessous nommées, an nombre de neuf, pour rechercher, instroire, informer, connaître et publier les choses exprimées ci-dessous, en présence des notaires et des témoins également ci -dessous mentionnés , nommés et députés ad ftoe, il a été ordonné au très révérend maître Vincent Ferrer, de, au nom de tous, publier un écrit qui, de la part des mêmes, lui a été remis par le très révérend père en Jésus-Christ D. Domingo Bam, évêque de Huesca; écrit dont la teneur suit :

» Nous, Pedro Zi^arriga, archevêque de Tarragone; Domingo Bam, évêque de Huesca; Boniface Ferrer, prieur de la Chartreuse; Guillaume de Yallseca, docteur es lois; Fray Yicente Ferrer, de Tordre des prédicateurs, maître en la théologie sacrée; Bérenguer de Bardaizi, seigneur de Zaydi; Francisco de Aranda Donado, du monastère de Portaceli de Tordre des Chartreux, natif de Teroel; Bernard de Gualbes et Pedro Beltran, docteurs en droit, tous neuf députés par les parlemens généraux d'Aragon, Catalogne et Yalence, avec pleine et entière autorité pour rechercher, instruire, informer, connaître, reconnaître et publier à qui doivent les parlemens et les vassaux de la couronne d'Aragon prêter serment de fidélité comme à leur roi selon Dieu, la conscience et la justice; de telle sorte que ce que nous, les neuf juges (ou bien six d*eQtre nous, pourvu qu'il y en ait un de chaque royaume), nous aurons résolu soit tenu pour

448 HisToniB d'espaonb.

accompli, juste, constant, valable et ferme, ainsi qo*il courte par les actes respectifs de nos mandats. Considérant qoe, tons, nous avons juré de faire Télection de notre roi le plos promptement qu'il serait possible, pénétrés des raisons et des droits respectifs de chaque prétendant, ayant sans cesse Dieu et sa justice devant les yeux, et laissant de côté tonte considération mondaine, nous disons et publions que les parlemens, les sujets et les vassaux de la couronne d* Aragon, doivent prêter serment de fidélité et d'obéissance an très illustre, très excellent et très puissant prince et notre seigneur D. Ferdinand infant de Gastille, et le tenir pour leur véritable roi et seigneur. De tout quoi, pour la mémoire des siècles à venir, nous avons demandé et requis que fassent faits des procès-verbaux publics, etc....' •

Dans la publication de la sentence, quand saint Yineent Ferrer arriva à nommer Tinfant D.Ferdinand, il ne pat, diton, retenir des larmes de joie, et, élevant la voix fortement, il cria plusieurs fois de suite: «Vive, vive notre roi et seigneor don Ferdinand ! » L'auditoire y répondit par de nombreuses acclamations. La lecture acbevée, tous plièrent les genoux et, avec des hymnes et des cantiques, rendirent grftœs à Dieu d'avoir mis fin à l'interrègne. Les commandans du château agitèrent leurs bannières devant Tautel an bruit des trompettes et des clairons, et au milieu d'un grand nombre d'acclamations et de vivats. Il y eut cependant , çà et là, de sourdes rumeurs populaires et comme des protestations. Quelques-uns se plaignirent assez haut qu'on leur donnât un roi étranger quand ils en avaient de naturels et de snc-

* Ici étaient les signatures des neuf juges sitiTies de celles des notaires pablki : —

Signo ^ de Bartolome Vicente, escribano pubUco de la dudad de Zangon.

Signo J^ de Pablo Nicolau, escribano de k» Ngnot de Aragon, etc. — Signo (SB de Francisco FenoUeda , escribano pubUco, etc. — Signo S< de Ramon Bayle , cscri* bano publiée, etc. — Signo ){( de Jayme Pla, escribano pubUco, etc. — Signo i^ di Jayme de Montfort, escribano publico, etc.

ghaAtbe sBizobiE. 449

cession Intime. Vinoent Ferrer dot faire un antre sermon le lendemain ponr justifier pins amplement le choix de ses collègues et le sien. Il dit qu'en matière pareille il fallait surtout avoir en vue le mérite des personnes et Tintérèt de la république ; mais que si on voulait s'arrêter aux qualités des prétendans , le roi D. Ferdinand était fils d'une mère Catalane, tandis que la mère du comte d'Urgel, pour qui principalement avaient lieu ces bruits, était Lombarde; que D. Ferdinand était fils d'un roi appartenant à la même nation que la couronne d'Aragon; que d'ailleurs, il était orné de si grandes vertus, que, sans aucun doute, Dieu l'avait réservé pour être leur roi ; que si l'on avait dû suivre en Aragon les coutumes des autres nations , dont le gouvernement se donnait au plus apte et au plus prudent , on aurait dû le donner à don Ferdinand par une acclamation générale de tous, à cause de ses excellentes qualités; avantage que n'avait pas le comte d'Urgel; et, en somme, que le droit du comte était si loin de pouvoir rivaliser avec celui de l'infant, que beaucoup préféraient celui du duc de Gandia an sien.

Ces raisons et quelques autres apaisèrent en partie les plaintes d'nn grand nombre ; plus tard^ le temps, la vue du nouveau roi, sa bonté et la modération qu'il apporta dans la répression de ceux qui furent d'abord réfractaires à sa puissance, achevèrent de lui gagner les cœurs. Seulement, et avec toutes sortes de formalités , l'assassin excommunié de l'archevêque de Saragosse, fut juridiquement, et par une sentence fortement motivée, déclaré traître au roi , et eut ses possessions confisquées. On dit, non sans fondement, que l'instigateur du crime avait été le comte d'Urgel luiméme^ et qu'Antonio de Luna n'en avait été que l'exécuteur. Le châtiment retomba sur ce dernier , mais ne put atteindre sa personne. Il erra en Catalogne, se réfugiant chez ses amis et ses parens, jusqu'à ce qu il mourût peu après IX. 29

450 HISTOIRE D'BSPAGRE.

à Mequinenza, sous le poids des chagrins et de son crime.

Telle fat cette mémorable élection, qne publia a^ec trop de zèle peut-être, il faut bien en convenir, le saint personnage qui avait été choisi pour cela, en raison, ce semble, de ce zèle même. L*infant don Ferdinand était à Gaenca, lorsque lui arriva la nouvelle qu'il venait d*étre élu roi d'Aragon. Aussitôt il rendit aux certes de Gastille les comptes de sa tutelle , mit ordre aux affaires de sa maison, et partit pour Saragosse, avec sa femme , ses fils et sa famille. II fit son entrée dans cette ville le l®*" août 1412 j il y fut plus tard proclamé et couronné roi, avec sa femme, et son fils aîué, Alfonse , depuis Âlfonse V, le Magnanime , prit le titre de duc de Girone , affecté aux héritiers de la couronne d'Aragon, comme celui de prince des Asturies Tétait aux héritiers de la couronne de Gastille.

Tous ceux qui avaient prétendu à la couronne se soumirent à la sentence de neuf juges, et reconnurent Ferdinand pour leur roi et seigneur, à Texception du comte d'Urgel, qui continua à y prétendre, et se réserva de la revendiquer en temps et lieu les armes à la main. Le nouveau roi eut à réprimer, l'année suivante, une révolte de cet obstiné prétendant, qui se ligua avec le duc de Glarence, filsd*Henri lY roi d'Angleterre, auquel il promit de donner en mariage sa fille ainée avec tous ses domaines. Le duc s'engageait, de son côté, à lui amener des troupes de la Guyenne anglaise; mais il n'en eut pas le temps. Le comte d'Urgel assise dans Balaguir par le roi en personne, fut contraint de se remettre à la discrétion de Ferdinand, qui confisqua tous ses biens et l'envoya prisonnier à Lerida, où l'on instruisit son procès, et il fut condamné, le 29 novembre 1413, à nn emprisonnement à perpétuité. L'ambitieuse Marguerite de Montferrat sa mère avait coutume de lui dire : « Mon fils, il faut être roi ou rien. » Il ne fut rien en effet, et, en 1426, sous le le règne d'Alfonse Y, après avoir été transféré de prison en

GOàPmx sEBuniB. 451

prison, tant en Aragon qa*en Castille, il monrut oublié dans le châtean de Xativa.

Les cortès se réunirent à Saragosse pour le couronnement de relu du chAtean de Caspe, et ce fat dans ces cortès qu'il fit reconnaître son 'fils aîné Alfonse pour son héritier, et le fit duc de Girone. Il y déclara son second fils D. Juan, qui devint peu après roi de Nayarre, duc de Pefiafiel. On se souvient que D. Ferdinand était possesseur de ce duché en Gastille. La cérémonie qu'on observa en cette occasion tenait quelque chose de r armement des chevaliers. Le roi revêtit les deux infans d'un manteau, leur mit le chapeau sur la tctc et une baguette d'or à la main, et leur donna Tacollade ou baiser de paix.

Ferdinand, du reste, ne jouit pas longtemps de la royauté. Il tomba malade à Perpignan, dans les derniers mois de

1415, comme il était tout occupé de l'affaire du schisme, et sa maladie ne céda point au traitement des médecins . S'étant mis en route à la fin d'avril 1416 pour se rendre de Perpignan à Barcelone et de là en Gastille, afin d'y détacher son neveu de l'obédience de Benoît XIII, son mal s'aggrava de telle sorte, chemin faisant, que, arrivé à Igualada, il sentit son heure venue. Il demanda et reçut les sacremens avec beaucoup de dévotion, et mourut le 2 mai de cette année

1416, à làge de trente-six ans, cinq mois et deux jours, après un règne de trois ans et neuf mois environ. Il fut enterré à Poblet, sépulture ordinaire des rois d'Aragon. Son fils Alfonse, âgé de vingt ans, lui succéda. Par son testament, publié à Perpignan le 10 octobre 1415, il laissait à son second fils D. Juan les terres de Lara, Médina del Gampo et les hameaux de sa dépendance, le duché de Pénafiel, le comté de Hayorga, les villes de Gastro-Xériz, Olmedo, Villalon, Haro, Beilhorado, Briones, Gerezo et Hontblanch ; à D. Henri, son troisième fils maître de Saint-Jacques, le comté d'Alburquerque et la seigneurie de Ledesma, avec Salvatierra, Mi-

452 HIBTOIIB l>*BSPAGn.

randa, Montemayor, Granada et Galisteo, ou les Cinq-^Ulet, comme on les appelle encore en Castille. Il laissa à D. Pedro, le cinquième et dernier de ses fils, les villes de Terraza, Villagrasa, Tarraga, Elche et Greirillente. Son quatrième fik D. Sancho était mort quelque temps auparavant, et les choses qui le concernaient dans le testament de son père demeurèrent sans effet. Enfin, à chacune des infantes, doôa Maria et dona Léonor, il laissa cinquante mille livres barcelonaises '.

^ Zurila^ Anales dt Anfon, ad a».