CHAPITRE SEIZIÈME

Comme Henri était à Zamora avec ses tuteurs, la discorde s'accrut entre eux au point que l'archevêque de Tolède D. Pedro Ténorio déclara vouloir quitter la partie et.se retirer sur ses terres : on l'arrêta et le contraignit à livrer les châteaux de Talavera, d'Uceda, d'Alcala, qui relevaient de son archevêché. A cause de cette énormité sans motif, l’anti-pape Clément jeta l'interdit sur les évêques de Zamora, de Salamanque, de Palencia, et l’excommunicaition personnelle sur toute la cour, par ordre de laquelle l'arrestation s’était exécutée. Sur ces entrefaites arriva l’évêque d'Albi, légat de Clément, qui, voyant les choses en si mauvais état, demanda qu'on rendit à l’archevêque ia liberté, ses chäteaux et ses honneurs. Le tout se fit ainsi; il leva les censures et tâcha d'apaiser les dissensions des tuteurs; mais il ne put à la fin réussir à rien.

Le roi seul y porta remède. Soit de son propre mouvement, soit par le conseil de quelqu'un, un jour, à Burgos, il réunit toute sa cour, s’assit,se couvrit, et déclara que, bien qu'il eût encore deux mois à courir pour atteindre l’âge de quatorze ans fixé pour sa sortie de tutelle, il entendait que les tuteurs qui lui avait’été donnés par son père ne gouvernassent pas davantage, et voulait désormais gouverner par lui-même. En même temps il réalisa son dire; et, dans les premiers jours d'août, il passa au monastère de las Hnelgas > OÙ , assis sur son trône royal, en présence du légat pontifical, de l'archevêque de Saint-Jacques Don Juan Garcia Manrique, de Don Fadrique duc de Benavente, de Don Gonzalo Nuñez de Guzman, maître de Calatrava, et d'un grand nombre d'autres seigneurs, il dit qu'il prenait le gouvernement de ses

minster, le 1°" avril 1393, à Walter Blount et à William de Par, chevaliers, et à Henri de Bowet, archidiacre de Lincoln, pour traiter, en son nom et au nom de ses royaumes, domaines, sujets et alliés, d’une paix et concorde finale et perpétuelle

avecyles plénipotentiaires du roi de Caslille et de Léon, qu’il appelle encore son mg d’Espagne.

Ix. #3

royaumes, et qu'à partir de ce moment personne n'eût à s'appeler tuteur ou gouverneur. Sur quoi l'archevêque de Saint-Jacques, qui était son grand-chancelier, prit la parole aû nom de tous, et disculpa lestuteurs des fautes qu'ils pouvaient avoir commises, disant qu'il n’y avait pas lieu de s'étonner, en des temps si troublés, que l’on commit des fautes, et qu'ils avaient tous travaillé à bonne intention. Il rappela de plus le bien qu'ils avaient fait, les paix et les trèves qu'ils avaient conclues, et leurs autres faits au bénéfice du royaume. Làdessus, le roi convoqua les cortès à Madrid pour le prochain mois d'octobre dans lequel il accomplissait sa quatorzième année (il était né le 4 octobre 1379) £.

Les lettres de convocation expédiées, l’adolescent roi tint son conseil privé, et, considérant qu'il y avait encore deux mois à courir avant que les cortès fussent réunies à Madrid, fit acte d'émancipation et d'autorité en déclarant qu'il voulait employer ce temps à aller prendre possession en personne de la seigneurie de Biscaye, selon que le fuéro du pays l'exige. Pour être vrai seigneur de Biscaye en effet il faut, d’après ce fuero, que le seigneur soit de son corps présent dans le pays, et fasse personnellement les juntes et les Ssermens qu'il doit faire aux lieux expressément fixés pour cela.

Ayant doné résolu de se rendre en Biscaye, le roi partit avéc unie pétite Compagnie, parce que la dite terre, à ce qué remarqué A yala, ést mal fournie de vivres et très accidentée. Il emmena avec lui l'infant D. Ferdinand son frère, D. Lo-=. renzo Suarez, maître de Saint-Jacques, et quelques chevaliers.

Il arriva d'abord dans un bourg qu'on appelle Bilbao, et de là il envoya ses lettres à tous les Biskaïens pour qu'ils se rendissent au lieu où ils ont coutume de se réunir en assem-

| | | F TE de aquel dia en adelante ninguno de los tutores non firmô cartas, nin fizd

(Te

libramientos de si.