CHAPITRE QUATORZIÈME

transférés Séville; et là, moururent en prison D. Frey Artal de Luna et Gutier Diaz de Sandoval. D. Pedro de Luna et les autres furent gardés prisonniers dans l'arsenal de Séville, jusqu’à ce que le roi D. Henri eût gagné le royaume de son frère. Entré à Séville, il les fit délivrer. Quant au comte d’Osona, il fut le premier délivré par le roi D. Pedro, bien avant tous les autres, en vertu d’un article particulier d'une de ses trèves subséquentes avec le roi-d'Aragon, tel étant d’ailleurs son bon plaisir pour d’autres causes ï,

Calatayud demanda, ce même jour, à capituler, et obtint du roi de Castille des conditions qui prouvent combien encore le courage de ses habitans semblait peu facile à réduire par la force. Pierre n'eût pas été homme à ménager le courage s’il avait pu le dominer ou même le punir. Il conseniit, par toutes sortes de raisons politiques, parce que, dit Ayala, il voulait prendre la ville saine et sans dommage, à accorder aux assiégés ce qu'ils lui faisaient demander, savoir une suspension d'armes de quarante jours, pendant laquelle ils pourraient envoyer demander du secours au roi d’Arayon; au cas où il ne leur en serait pas envoyé dans cet intervalle, ils promettaient, les quarante jours expirés, de livrer pleinement au roi de Castille la ville et ses châteaux ?. Et en effet, l'armistice conclu (le 21 juillet 1363), ils envoyèrent leurs messagers au roi d'Aragon, à Perpignan, où il était retourné, pour lui faire savoir en quelle situation il se trouvaient, et le prier de leur envoyer de prompts secours ou de vouloir bien les tenir quittes de l'hommage qu'ils lui avait fait comme à leur seigneur naturel, et leur

1 Cronica del Rey D. Pedro, año x, c. 11.

2 Que el Rey te diese plazo de quarenta dias para que en este Liempo ellos enyiasen al Rey de Aragon à le pedir acorro; é si à los quarenta dias non los acorriese, que ellos llanamente entregasen la villa é castillos que en ella son al Rey de Caslilla.

permettre de rendre leur ville au roi de Castille. Ils lui apprirent ou lui rappelèrent comment, sans s'y attendre, ayant été attaqués par le roi de Castille, sans approvisionpemens et dépourvus de beaucoup de choses dont les hommes subissant un siége ont besoin, un grand nombre d'entre eux même étant hors de la ville, ils avaient fait tout ce qu’il avait dépendu d’eux pour la défendre des attaques de l'ennemi, et comment celui-ci, venu avec des forces supérieures et les plus terribles engins de guerre qu'on eût jusque-là entendus, les tenant constamment en haleine, et serrés de près, avait, par ses batteries, démantelé le monastère de Saint-François , et élevé là contre eux une bastille très forte; de même il en avait élevé une autre du côté du monastère de Saïnte-Claire, miné le monastère de Saint-Pierre-le-Martyr, et pratiqué aux murailles de ce même côté environ soixante brasses d'ouvertures, en sorte que ceux du camp voyaient au travers des brèches et du mur ceux qui allaient et venaient par la ville, et qui ne pouvaient déjà plus se défendre ; qu’il voulût bien, en conséquence, les secourir ou leur envoyer dire ce qu'ils devaient faire; que si sa volonté était qu'ils mourussent là , ils le feraient comme de bons et loyaux vassaux devaient le faire. Le roi d'Aragon les écouta avee le plus grand intérêt, et leur dit qu'il savait toute la vérité de leur récit et combien ils avaient souffert durant le siége pour son service et l’honneur de la couronne d'Aragon; qu'il croyait qu'ils avaient plus souffert encore qu'ils ne le disaient; qu'ayant agi en bons et loyaux sujets, sa volonté n’était pas qu'ils mourussent ainsi; mais qu'au contraire , il les autorisait à faire avec le roi de Castille, pour le salut de leurs vies et de leur avoir, le meilleur traité qu'ils pourraient, et à se donner à ce roi; qu'il lesrelevait par cette raison de l'hommage que naturellement ils lui devaient ; car il n'avait aucun moyen de les secourir assez tôt pour les sauver ; qu'il attendait des