‹ Histoire d'Espagne depuis les premiers temps jusqu'à nos jours (volume 3)Chapitre 226 sur 249 · CHAPITRE DIX-SEPTIÈME · texte numérisé non relu

CHAPITRE DIX-SEPTIÈME

Les agitations avaient en partie cessé dans le royaume de Naples par la mort du pape Celixte [IE (arrivée le 6 août 1458), lequel, pour des raisons particulières, était ennemi déclaré de D. Ferdinand de Naples, au père duquel cependani (le roi D. Alfonse d'Aragon) il devait le pontificat. Le nouveau pape, Pie IT, élu le 19 du même mois, prenait des mesures très différentes. Tout ses efforts tendaient à rétablir la paix entre les princes chrétiens, à les armer contre le Tarc, leur plus grand et alors leur plus formidable ennemi. On sait que Constantinople était tombée sous les armes de Mahomet II cinq ans auparavant (le 28 juillet 1453). Le prince de Viana fut à Majorque moins honoré qu'il ne l'avait espéré ; car le roi son père, tout occupé à s'assurer de jui, s’efforçait de gagner tous ceux qui, à un titre ou à un autre, étaient les auxiliaires de son fils. D. Juan poursuivit les négociations du mariage de D. Ferdinand et de doûa Juana, ses enfans du second lit, avec Isabelle et Alfonse infans de Castille, sœur et frère du roi Henri IV de Castille. Le prince de Viana D. Carlos n'ignorait rien de tout cela, et, voyant ses affaires si agitées, il se détermina à écrire au roi la lettre suivante, laquelle peut donner une idée de la misérable condition de ces temps : « Au roi. Que votre seigneurie re s'étonne point si mon âme montre quelque surprise ou quelque trouble de ce que votre altesse a dit à mes ambassadeurs, relativement à ce qu'ils lui ont rapporté. Votre seigneurie peut être certaine que j'ai pris au pied de la lettre tout ce que m'a dit votre ambassadeur. Comme ma volonté fut et sera toujours d'accomplir ce qui est nécessaire à votre honneur et à votre service, je ne vous offre pas avec moins de zèle de faire tout ce qu'il plaira à votre seigneurie d'ordonner et de commander, ainsi que le veut l'autorité que vous avez sur moi comme mon seigneur et père. Cela étant, l'amour paternel doit aussi, seigneur, vous porter à ce que je dois espérer de vous comme d’un bon seigneur et père, me tenant pour persuadé que vous

n'userez pas avec moi d'une autre diplomatie dans la négociation des faits que nous avons à traiter ensemble. Mais, quoi qu'il en puisse être, je suis satisfait de vous livrer tout ce que j'ai en Navarre, ainsi que vous me l'avez souvent demandé; mais pour que, par dessus tout, s’accomplissent votre désir et voire ordre, je vous supplie, seigneur, de ne pas rouver mauvais quil en soit référé avant tout à votre seigneurie, et de ce qui me touche comme votre fils et de ce qui touche mes serviteurs et mes partisans en qualité de vassaux. Puisqu'il plait à voire allesse d'accorder indulgence et pardon aux choses du passé, de même toute peine doit leur être remise ; et puisque, sans autre souci que le bien de votre service je me dispose à vos commandemens , votre altesse doit de son côté tendre à ce qui peut satisfaire moi «et les miens, principalement au point de vue de la liberté et de la sécurité de ma personne... Je m'étonne cependant que voire seigneurie excepte des lieux où je pourrais aller les royaumes de Navarre et de Sicile, car je n'ai pas la volonté d’y séjourner contre votre désir. De même, puisque votre altesse veut bien mettre en liberté mes ôtages sans la liberté desquels je ne tiendrais pas ma liberté pour réelle, je supplie, aussi humblement que je le puis, votre altesse, de me les renvoyer francs et libres, et que toutes les forteresses et châteaux de Navarre soient remis aux mains d'hommes de la nation aragonaise, tout au moins celles et ceux que j'ai tenus sous mon obéissance. Je demande aussi que les alcades, chefs des merindades (merinos) et les cortès de Navarre me fassent serment et hommage pour la sûreté de mes droits de succession héréditaire. »

Il réclame ensuite sa seigneurie de Viana et le duché de Gandia, pour que mes tiires, dit-H, ne soient pas en l'air *. — «Je supplie votre seigneurie, ajoute-t-il, de vouloir bien

À Porque amis titulos no vayan por el ayre.

Page 1