CHAPITRE QUATORZIÈME

naturelle de Henri de Trastamare, née d’une liaison amoureuse et sans doute passagèrement adultère de eelui-ci avec une dame nommée Léonor Alvarez. Cette fille se nommait Léonor, comme sa mère et comme sa sœur consanguine légitime fille du comte et de dofña Juana Manuel sa femme. Pierre s’en était emparé on ne sait comment, il y avait déjà assez longtemps, et l'avait depuis toujours gardée prisonnière. Avant de se séparer de lui à Lamego, les deux seigneurs portugais la lui prirent, et la livrèrent au roi de Portugal, qui put s’en faire un titre auprès de Don Henri. De Lamego le roi fugitif pressa le pas vers Chaves et gagna enfin Monterey sur les terres de Galice r.

Ainsi arriva Don Pedro en Galice sans presque aucune suite, car il avait été délaissé en chemin par plusieurs des Chevaliers qui l'accompagnaient à sa sortie de Séville, et t le plus grand nombre l'avait quitté à Albuquerque. ais, en Galice, régnait en quelque sorte son fidèle ami rand de Castro, et il put respirer. Il y apprit d'ailleurs: ez bonnes nouvelles en arrivant. Zamora tenait encore pour lui. Juan Gascon, commandeur de l’ordre de Saint-Jean, s’y maintenait en son nom dans l’Alcazar ; Logroño, Soria ne s'étaient pas départies de son obéissance malgré ses malheurs et les succès de son frère; il parut un moment renaître à l'espérance, et de Monterrey dépêcha des courriers au plus vite à ce commandeur et à ces deux villes fidèles, avec des lettres où il les encourageait à tenir bon,

1 Cronica del Rey D. Pedro, año xvis, c. 10 ; Historia do Rey Dom Hernando de Portugal, Duarte do Liâo, Chronicas dos Reis de Portugal, p. 222 et seq. — « Si arriva le roi dan Piètre à privée maisnie (suite), et comme un chevalier desbaraté et déconfit, dit Froissart, en Galice en un port qu’on dit la Colongne (la Corogne), où il y a un fort châtel durement. Si se boutèrent là dedans le roi dan Piètre, sa femme et deux filles, jeunes demoiselles qw’ilavait, Constance et Isabel, » — Froissart est le seul à dire que D. Pedro avait avec lui sa femme en ce voyage. Ce mot semblerait indiquer qu’il se fit suivre d'Isabelle, ancienne dame d'honneur de ses filles sans doute, et qu’on nommait sa femme depuis qu’il l'avait prise, comme parle Ayala.

en leur faisant savoir qu'il était en Galice, et que de là il les enverrait secourir. Il écrivit pareillement au roi de Navarre et au prince de Galles, pour leur annoncer son arrivée en Galice et leur demander quel effort il en pouvait espérer. Il attendit à Monterey l'archevêque de Saint-Jacques et Don Ferrand de Castro, qu'il y avait fait appeler, et tint conseil avec eux et les compagnons de sa fuite. Il avait encore avec lui, malgré toutes ses pertes, deux cents chevaux armés, et on lui dit qu'il lui serait facile d'en réunir en Galice cinq cents autres et deux mille soldats à pied. Avec cela on lui dit que ce qu'il avait de mieux à faire était de se rendre à Zamora, et de là droit à Logroño ; il le pouvait, D. Henri étant en ce moment à Séville avec toutes ses compagnies et personne ne faisant mine de vouloir l’en empêcher. De cet avis étaient D. Martin Lopez de Cordoue, Diego Gomez de Castañeda,… Juan Alfonse de Mayorga et Pero Ferrandez Cabeza de Vacäs - D. Ferrand de Castro le partageait; c'était le parti le plus hardi, et peut-être le plus sûr. C'était certainement le plus honorable. D'un sentiment contraire furent Matéos Ferrandez, chancelier du sceau privé, et Juan Diente, commandeur de l’ordre de Saint-Jacques, les deux plus intimes conseillers du roi depuis sa fuite. Ils pensaient qu'il valait mieux alier à la Coruña, et se rendre de là par mer à « Bayonne d'Angleterre, » où le roi pourrait traiter avec le prince de Galles. Pierre se rangea de cet avis, mais il fut trois semaines incertain à Monterey sur le parti qu'il prendrait. Il se décida enfin, et alla passer la Saint-Jean à Santiago où son séjour fut marqué par le meurtre de l’archevêque de Saint-Jacques D. Suero de Tolède, sacrifié à quelque vieille rancune. Le jour de saint Pierre (29 juin) le roi donna l'ordre à Ferrand Perez Churrichao et à Gonzalez Gomez Gallinato, deux chevaliers de Galice, qui voulaient du mal à l’archevêque, de l’attendre avec vingt hommes d'armes à cheval sur la place de son église, et de le tuer comme il y