CHAPITRE VINGT-TROISIÈME
Dénia, occupé à punir de sa noble et généreuse hospitalité envers des proscrits Abou Mohammed ben Abd el Barr ben Moudjéhid de Dénia, et qu'après l’avoir vaincu dans une sanglante bataille, il voulait entrer dans la cité et ne faire grâce de la vie à aucun de ceux qui s’y étaient réfugiés, il arriva au camp d'El Moktader un alcaïd envoyé par Moezz el Dawlah, saheb d’Alméria, avec la fille duquel était marié le saheb de Dénia, pour lui remettre des lettres où il le priait d'abandonner une guerre qui le déshonorait, et de retourner ses victorieuses bannières contre les ennemis de l'islam qui infestaient ses frontières, au lieu de verser ainsi le sang des fidèles. Ces raisons persuadèrent l’émir de Zaragoce, et ïl retourna dans son pays, laissant pour garder la frontière deux de ses alcaïds, de Bardonya, nommés Ibrahim et Abd el Djébar, fils de Sohaïl, qui, peu après, vendirent ces forteresses, trompés par un double traité de la part d'Ebn Omar, lequel en même temps décut l'espoir des walis Issa ben Léboun et Abdallah , son frère,| qui désiraient les acquérir parce qu'elles étaient voisines de leurs seigneuries : c’est ainsi que Ebn Omar servait par la fourberie et la ruse son maïtre Ebn Abêd. Cependant, El Mâmoun ben Dzy el Noun de Tolède, favorisé par la fortune, excité par sa propre ambition et par le désir de la vengeance, résolut d'entrer de nouveau avec une puissante armée au pays de Cordoue, sans donner à Ebn Abêd le temps de se refaire de ses pertes précédentes près de Murcie; il rassembla ses scheiks et ses alcaïds (vers 1075); le roi de Galice son allié lui amena de la cavalerie d'élite, couverte de fer; et il envahit le pays de Cordoue avec tant de diligence qu'il surprit les ennemis. Son armée marchait comme une tempête mêlée de tonnerres et d’éclairs, épouvantant et détruisant tout sur son passage. Il envoya en même temps au pays de Jaen le général Ahmer ben Léboun, qui occupa quelques villes, entre autres Ubeda, dont l’'émir El Mâmoun le fit wali, ainsi
que celui de Santebaria, à la frontière de Zaragoce. Cependant le général Harêts entrait par surprise dans Cordoue, après s'être emparé de Médina Zahra. Il y eut dans les cours de cet ancien palais des rois (el kassr el molouk) une sanglante mêlée, la garde africaine, qui défendait et gardait cette demeure, voulant sauver du danger le jeune prince Seradj el Dawlab, fils de l’émir Ebn Abèd, jeune homme à la fleur de son âge, qui, dans la lutte, reçut le coup mortel, et expira sur-le-champ. Avant d'arriver à Cordoue , Harêts fit mettre la tête de Seradj au bout d'une lance, avec laquelie on parcourut les rues de la cité, et ceux qui la portaient criaïent : « Vengeance de Dieu, le vengeur terrible. » Sans s’ârrêter, le corps principal de l’armée courut à Séville, qui fut prise sans résistance, parce que les forces de l’'émir Ebn Abêôd étaient divisées dans les terres de Jean, de Malaga et d'Algésiras, pour la guerre qu'il faisait dans ces pays. Il n’y eut de résistance qu’à l’entrée de l’aleazar, qui fut bien défendu par ses gardes; mais, enfin, ils furent tous massacrés, et El Mâmoun répartit entre ses troupes et ses alliés les richesses qu'y avaient accumulées les Bény Abêd : on ne respecta que le harem. Harèts demeura à Cordoue en qualité de nahib ou de lieutenant (vice-roi) de l’'émir El Mâmoun, qui resta à Séville six mois. Pendant ce temps Ebn Abêd rassembla ses troupes et marcha sur Séville avec de grandes forces, jurant de ne pas en abandonner le siège qu'il ne fût vainqueur ou mort. Il bloqua la ville, où l’émir El Mâmoun tomba malade, et son mal s’aggrava au point que, voyant arriver le terme de ses jours et de ses glorieuses entreprises, il déclara là pour son successeur son fils Hescham el Kader Billah, qui était encore fort jeune, et il chargea de sa garde et de sa tutelle Harèts ben El Hakem ben Okéïischa, et d’autres walis qui avaient sa confiance, ainsi que le roi de Galice son ami, de la loyauté et de l'attachement