HISTOIRE I) ESPAGNE, LIVRE XXV, CHAP. IV

avait-il eu soin, pendant les dernières années de son règne-, que les caisses de la contratacion continssent toujours au moins cinq millions de ducats d^or, somme suffisante pour faire face à toutes les éventualités. Mais quand Philippe ^voulut mettre la main sur cette réserve, il se trouva que la caisse ne contenait plus que le dixième de la somme inscrite sur les registres, soit cinq cent mille ducats. Le coup atterra Philippe et mit Charles-Quint hors de lui. Son indignation éclata en lettres furibondes, en menaces terribles contre les dépositaires infidèles qui avaient gaspillé cette ressource pour les mauvais jours de la monarchie *. Des poursuites furent intentées par son ordre contre les coupables. Mais Charles n'était pas homme à s^abattre devant une déception ou un obstacle. Son esprit , fécond en ressources , trouva bientpt des expédients pour combler le vide des finances de son fils.

Coupant l'arbre par le pied pour en avoir le fruit, il greva de droits onéreux le commerce d'exportation dans la péninsule et d^mportation dans les Pays-Bas, commerce qui, abandonné à lui-même, eût pu enrichir les deux pays. Il emprunta aux banquiers génois et allemands, au taux extravagant où se faisaient alors les emprunts. Il emprunta aux étrangers, à ses sujets, à quiconque voulut lui prêter. Il reçut même des objets en nature, et se fit traficant pour les vendre. 11 mendia de Targent aux nobles, aux universités, aux villes, à l'inquisition même et aux

1. Voir ces lettres dans Mignet^ p. 262. Le même auteur fixe la yalear du ducat d'or à 12 fr. en 1558; il équivaut alors à 375 maravédis de veillon. Mais cette valeur varie sans cesse, et presque chaque année. Au taux de 12 fr., les cinq millions de ducats valaient donc soixante millions de fr.j somme énorme poiir l'époque.

PHIÉPARATIFS DE GUERRE (l556). J2!

de son royaume. Le primat de Tolède donna latre cent mille ducats, l'archevêque de Cor- ::ent mille. Maïs le grand inquisiteur Valdez, êque de Séville , refusa obstinément; il pour le décider à donner cinquante mille , les instances et les menaces même du vieil eur.

'gent une fois trouvé, les hommes et les vaisne manquèrent pas. En quelques mois, deux sortirent des ports de la Galice pour porter aux las six mille fantassins et douze cent mille ducats; scadre de réserve se prépara à les suivre, ce vaste empire, dont Charles vivant mainteîul l'unité, l'étendue même n'était qu'un dan- ^ plus. Touchant à tout, il offrait prise de tous •tés, et ne pouvait être attaqué sur un point lire menacé sur tous. La guerre venait d'éclater ilie ; il fallait aussitôt armer les Pays-Bas, éterdiversion que la France faisait dans le Nord juerres du Midi. Il fallait protéger contre les jes des Turks Oran, l'Espagne africaine et lense littoral de l'Espagne et de l'Italie ; contre ; delà France, la frontière de l'Espagne et celle aysBas, et s'affermir dans Milan et dans Naples e l'invasion et la révolte, tâche infinie et mulà laquelle avait à peine suffi Tactivité de les-Quint. Cette tâche était évidemment auis des forces de Philippe II ; elle effrayait son )érience, et répugnait à son indécision. Aussi, que Charles vécut, son fils ne fut-il jamais que rument soumis du père dévoué el du profond ique qui voulait bien régner sous son nom. furent les soins laborieux qui remplirent la vie

la;» HisTOjK^ d'espagwiî , UVRE XXV, C^▲P. IV.

de Charle$-Quint, et usèrent le reste de ses forces pendant le premier hiver qu'il passa à Yuste.

La guerre nue fois décidée, ejt l'argent trouvé, il fallait une armée pour la faire, et un général.pour la diriger. Ce général, Philippe crut T^voir r^jicontré dans le duc d'Albe. Cet homme qui a joué sous deux règnes un rôle si éclatait et si odieux, l'exécuteur des hautes œuvres de Philippe II, mérite qu'on s'y arrête un instant. Il est de ces noms abhorrés qui grandissent sous La haine puhUque^ L'Espagne appauvrie, la Flandre décimée, les Pays- Bas perdus, l'orthodoxie triomphant à l'aide des bûchers, tel est le piédestal sur lequel repose la gloire du duc d'Albe^ Mais l'histoire Ta surfait, ep prenant pour un homme d'État celui qui ne fut à Madrid qu'un courtisan, et en \Fl.apdre qu'un bourr reau. Commis général, nous l'avons vu en i555, hésitant et médiocre, tempori^sant qu^nd il fallait agir, et se laissant chasser du Piémont par uq ennami inférieur en forces. Comme politique, la roid^ur chez lui n'exclut paj» la servilités Séjan d^un autre Tibère, il sait aller au -devant dias secrets désirs d'un maître méfiant et muet qui, pour être obéi, veut être deviné. Par un calcul habile, il se fait de sa rudesse même une arme pour dominer son maître; il oppose avec succès à ses indécisions 3pn inflexible opiniâtreté, et a du moins le mérite^ dans cette cour, mobile comme son maître, de ne jamais changer d'avis. Qu'on regard^ son portrait^ publié par Pres^ cott, d'après le Titien; eft voyant ces yeux .sinistres, ^ ce front osseux, cette rude charpente, dure comme l'acier qui la recouvre, ()' est bien ainsi, se dit-on» que Le duc d'Albe devait être ; l'homme re^em^J(s è l'œuvre qu'il a accomplie.

l DUC D^AXBC VOMMÉ GtlStUAh (f556). 1^3

était le général que le roi catholique avait pour faire la guerre au pape; choix moins ) qu'il »e le seuible d'abord, car Torthodoxie

savait fléchir au besoin , con^nie celle de son y devant l'intérêt ou la nécessité. Dans sa yauté de Naples, le duc s'était mis depuis nps sur un pied de défensive menaçant pour t père. 11 n'entrait pas dans ses plans d'at-

la guerre sur son territoire ; il voulait la y contme Bourbon , sous les murs de Rome, idre là les ordres de son maître. Ses forcer se saient de quatre à cinq mille vétérans espaces vieux compagnons die guerre, qui valaient seuls upe armée; de huit mille recrues des ^esy sur qui l'on ne pouvait compter ; enfin de

cents chevaux et douze pièces d'artillerie* y^ant de prendre l'offensive, le duc crut devoir e précéder d'un jioanifeste qui exposerait au ît à l'Europe les motifs de Philippe pour enadre cette guerre.

rès-saint père, écrit le duc, j'ai reçu le bref et lu les raisons qu'a données Votre Sainteté pour ;r les graves préjudices portés par elle au roi laître*... Mai^ les faits prouvent assez qu il n'y a yen de ne fier aux paroles de Votre Sainteté, chose ns Tkomrmdu rang le plus bas, se tient pour infor

S. M. Tempereur et le roi Philippe II, mes s, humbles serviteurs du saint-siége , ont toisqu'wîi avec une patience exemplaire les contis offexisesde Votre Sainteté. (Toutesces offenses ci relatées en détaiK) Certes, si le fils le plus ant était ain^ traité par son père, il ne pourire autrem^i^t que d^ lui ôter d^ la main les

1^4 ntSTOniE D ESPAGNE, LrVUE XXV, CHAP. IV.

armes qui Tauraient blessé. ►.. Pour moi, bien loin de les déposer, comme Votre Sainteté le demande, je veux mettre Rome en telle extrémité qu'elle apprenne, à son dam, qu'on, n'a patienté que par respect, et qu'on sait encore démolir ses murs, quand la raison veut qu'on en finisse avec la patience.

« Attendu donc que Votre Sainteté a été établie pasteur pour garder les brebis, et non loup pour les dévorer ; attendu qu'elle n'a pouvoir ni d'ôler ni de donner les couronnes de ce monde, si Votre Sainteté ne consent pas à satisfaire à mes justes demandes, elle verra, j'en jure ici au nom de mon roi et seigneur, et par le sang qui coule dans mes veines , trembler Rome sous la main qui va la punir.,.. Et si, dans huit jours, Votre Sainteté ne m'^ adressé une réponse satisfaisante, qu'elle sache que je prépare tout pqur la guerre, et donne pour la faire les ordres les plus rigoureux. Quant aux maux qui en résulteront, ils ne doivent peser que sur la conscience de Votre Sainteté. C'est à elle de choisir entre le bien et le mal ; si c'est ce dernier qu'elle choisit, ce sera la preuve de son opiniâtreté, et Dieu se chargera de la châtier. Je dépose, en finissant, au pied du très-saint père l'hommage de son fils obéissant. » (Naples, ai août i556.)

Qu'on songe au caractère de Paul IV, à sa haine furieuse conti*e l'Espagne, et l'on devinera l'effet d'un pareil message ; sa seule réponse fut de faire mettre le messager à la torture. D'Albe aussitôt, joignant les actes aux paroles, entra sur le territoire de rÉglise. Quelques petites places , saisies de terreur, se hâtèrent de lui ouvrir leurs portes. Anagni

ALBE ENVAHIT l'ÉTAT DE î/ÉCUSE (l556). Ia5

)sa résister, fut prise d'assaut et dévastée sans Rien n'arrêta sa marche victorieuse jusqu'à Cette petite ville, terrifiée par le sort d'Ana- ' essaya pas une résistance inutile. D'Albe en quartier général, et retint ainsi, à une demie de marche de la ville éternelle, son armée ente de marcher sur les traces des soldats de on.

terreur était dans Rome. Les 'plus riches se nt de fuir en emportant leurs effets les plus ux. La ville, dégarnie de troupes, se voyait ice en proie aux outrages dune soldatesque l^e. Seul, au milieu d^un peuple tremblant, le malgré ses quatre-vingts ans, fit face au dansée une résolution indomptée : <x Ce sont bien it-il, ces traîtres d'Espagnols, tout prêts à remencer le sac de Rome, comme ils coupent le foin dans leurs prés, et le bois dans leurs ts. » A l'envoyé de Venise, qui offrait sa mén, il répondit avec hauteur : a Tant que le duc ira pas repassé la frontière et exposé humble- U ses griefs, comme un fils soumis de l'Église, e veux pas entendre parler de paix. » Strozzi »ntluc, à la tête de -j,ooo Français, étaient acis de Sienne pour lui offrir leur appui ; mais le eux vieillard resta sourd aux conseils de ses :;omme aux menaces de ses ennemis. Deux genmmes français ayant osé l'inviter à traiter avec ic d'Albe : « Cheminez droit l'un et l'autre, rit le pape en colère; car je jure Dieu que, si is vous mêlez de telles menées, je vous ferai er les têtes de dessus les épaules; et Sa Sainteté, le narrateur, continua ce propos près d'une

î^6 HrSTOtîlE t)*ESf*AGl*É, tlVRE X*V, CflAP^* tV.

« heure, parlant de trancher les têtei piar centaines, « en telle colère qu'elle s'en mit hors d*haleine, et tf ne pouvait plus parler. » ( Mémoire au roi, dans Rîbier, p, 66.)

Mais Paul n'était pas homme à s'en teïrir â ces vaines menaces. Par ses soins, Romfe' ftrt mise eti état de défense. Six mille hommes furent arwés aftii frarrs de la ville. Un corps d'Allemands, la plupart liffhérrens, était à la solde dit saînt pèfef. Des hérétiques défendaient le pape, tandis que rariwée du roi catho- Hqut l'assiégail dans sa capitaïe. On s'étonwerat sahs doute de rinaction du duc d'Albe, qtii, norfvel Annibal, s'arrêtait daôs une autre Capoue, au lieu ât marcher sur la ville saiftte. Mais tn Je général, ni sow maître, ne se souciaient de donner eti'core à la chrétienté le scandale d^un pape captif et dé Bomef saccagée. Philippe voulait humilier le pontife, mais non pas l'écraser. Il soupirait après une paix honorable pour finir le plus tôt possible une guêtre qui lui pesait. Rome, toutefois, ti' était pas encore serrée d'assez près; pour la réduire, il fallait l'affamer. Le duc vint, dans les premiers jours de novembre, mettre le siège devant Ostia, qui commande lès bouches du Tibre. Toutes les villes d^ Tancien Latmm étaient maintenant en son pouvoir. Colbnna, à: la tète d'un corps de cavalerie, sfemait la terreur jusqu'aux portes de Rome. Les troupes du pape, à la première escarmouche, s'étaient hâtées de fuir, Ostia fut emportée d'assaut, après une résistance désespérée. Pas une ville ne restait au saint père entre Rome et la frontière de Naples. Les Romains, tremblants, demandaient la paix à grands cris; mais r inflexible pontife n'en voulait pas entendre parler.

ARMISTICE AVRC LE Pa1*E (i556.) T27

sonlenait son conrage, c'était le brnit qu'une française, commandée par Guise, allait marson secours. Le duc d'Albe se souciait peu, es troupes fatiguées, de tenir tétc au vainde Metz. Il se laissa donc persuader de traiter I cardïnaf Caraffa, qui s'entremit entre son t lui. tlne trêve de quarante jours fut signée îcembre, à Ik grande joie des Romains. L'honait pour le duc, qui restait en possession dé ses conquêtes; mais le profit était pour le' ère, qui éloignait T'ennemi de ses murs, et t attendre à son aise Farrivée de Guise. Le Ube, abandonnant la partie an moment où nblait gagnée, se retira devant les Français ju'ils n'eussent franchi les Alpes; mais, avec mée de recrues, d'Albe tenait bataille évitée îtaille gagnée. Il rentra donc triomphant dans , après cette campagne avortée, pour y refiaire née, et laissa des garnisons dans toutes les qu'il avait occupées.

mot maintenant du nouveau champion qui ntrer dans la lice, François de Guise avait ente-sept ans. Habile au conseil et brave à la , froid calculateur sous dés dehors.bouillanfs, ire par calcuT et dévot par intérêt, il unissait •ns les plus rares une perversité profonde.

briHant, magnifique, sa bonne mine, ses costume», son cortège de roi, en avaient fait

de la populace, toujours facile à gagner, avoir sauvé la France à Metz , il venait se )v à la péninsule comme le champion de î, rôle populaire que Pliabilè aventurier sut

toute âa vie. Enfent gâté de lia fortune, iï

128 HISTOIRE d'F-SPAGNE, LIVBE XXV,. CHAP. IV.

arrivait en Italie avec des chances plus belles que les trois générations de rois qui l'y avaient précédé. Sa popularité était immense, et son ambition seule pouvait régaler. Son zèle contre Thérésie était une tactique en même temps qu'une conviction. Le premier, il avait compris tout le parti qu'on pouvait tirer du titre de lieutenant armé du vicaire de Jésus- Christ, titre auquel il allait bientôt joindre celui de lieutenant général du roi très-chrétien. Aussi, la maison des Guise, née sur les marches du trône, commençait-elle à en éclipser Téclat. Descendant par les femmes de la maison d'Anjou , ils avaient repris pour leur compte les prétentions de la France sur le royaume de Naples, et osaient même aspirer à la Provence, héritage du bon roi René. Dans cette association, chacun des six frères avait son rôle : le plus brillant était pour François de Guise. Maître absolu des choses de la guerre, il régnait sur le faible monarque dont son frère, le cardinal de Lorraine, dirigeait les conseils. Intime avec les Caraffa, le cardinal voulait se faire d'eux un échelon pour monter un jour sur le trône de saint Pierre. En caressant la haine du vieux pontife contre l'Espagne et contre l'hérésie, en le berçant de l'espoir d'introduire l'inquisition en France , et de chasser les Espagnols de l'Italie, les Guise avaient su gagner le cœur de Paul IV. Un avenir illimité s'ouvrait donc devant eux. François, le chef de la famille, laissant à son frère la direction des affaires politiques, allait fonder sur les champs de bataille l'avenir de sa race. Il se voyait déjà vainqueur du duc d'Albe, libérateur de Rome assiégée, et gagnant, sous la suzeraineté du saint-siége, cette couronne de Naples qu'il rêvait de-

LE DUC DE GUJSE EN ITALIE (l557), J U9

;i longten^ps. En France, en Italie, en Europe, les regards étaient fixés sur lui. Il avait déjà le grandes choses^ on en attendait de plus les encore. On va voir comment cette attente mplie.

ise avait quitté le roi le 17 novembre; mais il mcbit les Alpes que dans les premiers jours de ir. Quinze mille hommes seulement marchaient lui, moitié Suisses et moitié Gascons, soldés mois d^avance, tandis que Théroïque armée de ic en Piémont ne touchait plus de solde depuis mois. Les ducs d'Aumale et de Nemours acagnaient Guise, avec la fleur de la noblesse sise, toujours avide d^ aventures et de dangers ; ;s folles expéditions d^Italie; dernière étincelle chevalerie mourante , étaient plus populaires jamais. À chaque campagne nouvelle , ou se it de réparer les fautes de la campagne passée ; génération de plus allait encore semer ses os ces plaines arrosées depuis un demi-siècle de le sang français.

linze mille hommes, c'était peu pour délivrer int père et chasser les Espagnols de Naples; c'était plus qu'il ne fallait pour enlever la Lome par un coup de main. Le cardinal de Trente, erneur de Milan, demandait à genoux des se- > au roi d'Espagne, et croyait déjà voir les pais camper sous ses murs. Dans sa terreur, il rendu aux Milanais les armes que la méfiance ;nole leur avait ôtées. Si Guise, réunissant à armée les troupes de Brissac, et les six mille mes du duc de Ferrare, avait marché droit sur 1, les vieilles haines de l'Italie contre les Espa-

viu. 9

l3o HISTdlliB b^nSPACVÉ, livre XIL?, CMkP. IV.

gnols se seraient réveillées à la vue des bannières de la France* Les alliés de TËspagne, le duo dd Parme et Cosrae de Médicis, auraient été trop heu-« reux qu^on leur permit une timide neutralité. Ve-* nise n^eùt pas hésité à rentrer dans TallianGe fran-* çaise, ne fût-ce que pour avoir sa part des dépouilles de TËspagne. Les flottes du sultan étaient aiix ordres de Henri H. Appujé sur Talliance d'une moitié de ritalie et sur la terreur de Tautre, Guise était libre de choisir le point qu'il voudrait attaquer. En ajournant sa conquête de Naples, il ne la rendait que pluis sûre. Tenant les Alpes par Brissac, la mer pal* les flottes française et turques, pouvant fermer par Ve* nise la Péninsule aux Allemands^ il était plus sût* d'atteindre TEspagne à Milan que sous les murs de Rome. H suffisait de sa présence pour chasser de la Lombardie les Espagnols partout abhorrés ; le Milanais, toujours convoité et toujours perdu, pouvait être enlevé sans coup férir. Mais Guise aimait mieux conquérir Naples pour lui que Milan pour la France; l'intérêt de l'État fut sacritié à l'intérêt privé. Maître par son frère et pa^ Diane de l'esprit du roi, Guise se fit envoyer l'ordre de marcher en avant, et de nb s'arrêter que sur le territoire de Naples. Le duc de Ferrare, furieux de se voir ainsi exposé à la vengeance des Espagnols, se retira avec ses six mille soldats, et laissa son gendre jeter la proie pour courir après l'ombrCé

Le pape, triomphant de la retraite du duc d'Âlbe, appelait à grands cris son vengeur. Il le pressait de marcher sur Naples, où s'agitaient les vieux restes du parti angevin. A la vue du drapeau français, lui dis>ail-il, toutes les Abrua^e» se soulèvi^raient pour

R ]>iCI.ARE LA CrERKS A l'eSFÂONB ( I 557). '^^

tî bruit de l'approche de ses libérateurs, le ;rut n'avoir plus rien à ménager, et le 3i jan* I déclara la guerre à TEspagne. Une fournée *dinaux français vint renforcer le parti de la ?i dans le conclave. Les généraux du saint-siége, dis par la retraite des Espagnols, reprirent ^eine Tivoli , Oslia et la plupart des places avaient perdues.

duc de Guise , s'avançant par Ravenne et Riétablit son année dans la marche d'Ancône, ibondant et riche ; puis il vint seul à Rome, le s, pour concerter son plan de campagne avec nt père. Paul le reçut comme on reçoit un nr. Argent, troupes, investiture de la cou* de Naples, on lui promit tout ce qu'il voulut; pe n'avait plus rien à refuser à la France ni a [ifant gâté. Il s^ engagea même à exconununier d^Espagne et à le déclarer déchu du royaume iples. Déjà, dans son orgueil en délire, Paul t les Espagnols chassés de Tltalie, et la papauté nt à Naples sous le nom de Guise, comme à 1 sous celui d^ un fils de France. Le champion tint- siège, enivré de toutes ces folles visées, etourna à son quartier général. Il y fut rejoint 5t par un des Caraffa qui lui amenait quelques rts. impatient d'ouvrir la campagne , il envahit le territoire de J>faples, à l'est des Apennins* de foi dans les promesses du pape, il s'atteni être reçu dans les Abruzzes comme il l'avait Rome. Mais les villes fermèrent leurs portes, >aysans s'enfuirent à la montagne avec leurs )eaux. Sous peine de mourir de faim, il fallait cire une ville ou deiu, et en faire lui exemple

l32 HISTOIRE l)^£SPAGNE, LIVHE XXV, CHAP. IV.

pour intimider les antres. La première qu'il assiégea, Campli , fut prise , brûlée et ses habitants massacrés. Le général avait compté sur cette sanglante exécution pour frapper de terreur les cités voisines, et les forcer à lui ouvrir leurs portes ; ce fut le contraire qui arriva. Ce peuple chez qui, après tant de siècles de servitude , couve encore une étincelle de son ancien courage , retrouva toute son énergie en face d'un ennemi sans pitié. Le a4 avril, les Français vinrent mettre le siège devant Civitella. La ville était suspendue, comme un nid d^ aigle, au sommet d^iYi cône de rochers. D^Âlbe y avait laissé douze cents hommes, mais la ville dut surtout son salut au courage de ses habitants. Quatre batteries à la fois ouvrirent sur la place un' feu terrible; mais les coups, dirigés de bas en haut, produisaient peu d'effet, tandis. que Tartillerie des remparts, plongeant sur le camp français, ne tirait pas un coup qui ne por^ tât. La brèche pourtant finit par être ouverte. Guise ordonna Tassant, se fiant sur la furie française pour emporter la place ; mais le sort de Campli avait appris aux habitants à ne pas attendre de quartier. Les femmes mêmes, préférant la mort au déshonneur, combattirent à côté de leurs maris. Les Français furent repoussés avec de grandes pertes.

Les jours s'écoulaient, et Fassiégeant n avait pas gagné un pouce de terrain. Les soldats murmuraient contre le fol entêtement de leur général. Les renforts promis par le pape n'arrivaient point. Les Abruzzes restaient tranquilles, le parti angevin ne bougeait pas. Guise, aigri par Finsuccès, rejetait ses torts sur les autres, accusait le saint père, et finit par jeter une assiette à la tête de son neveu. Celui-

GUISE ASSIKGE CIVITELLA (l557). 1 33

i ne demandait qu'un prétexte, quitta le camp le peu de troupes qu'il avait amenées. Enfin, luies diluviennes vinrent noyer les ouvrages ^siégeants et mettre le comble à leur décou« lent. «( Dieu lui-même s^est fait Espagnol, ria le profane Guise, il vient au secours de tella. »

Jbe, cependant, n'était pas inactif. Pour sub-

aux frais de. la guerre, il avait demandé au nent napolitain un emprunt de deux millions de 5. Le pays épuisé n'en avait pu fournir qu'un le clergé fut invité à avancer les deux autres. DU refus^ le duc ordonna de saisir l'argenterie [lises ; mais les populations se soulevèrent paret d'Albe dut renoncer à son projet. 11 s'en nmagea en confisquant les biens des ecclésias- . qui avaient pris parti pour le saint père, ecrues, levées avec une implacable rigueur, lent de toutes parts, et bientôt le duc se vit à

de vingt-cinq mille hommes, dont trois mille nols , cinq mille Allemands^ et le reste Ita- Le 9 avril, d'Albe put eiifin se mettre en marmais au lieu de marcher droit sur l'ennemi et craser sous la supériorité de ses forces, il relença la faute de Guise: il perdit un temps îux à reprendre une à une aux Français toutes tites places qu'ils occupaient. Guise, informé pproche de Tennemi , résolut d'en finir à tout ivec Civitella. Un nouvel assaut fut livré, et ssé encore une fois. Guise, abattu par cette d'échecs , se décida enfin à lever le siège , le li. L'heure de marcher sur Naples était passée ; sion perdue ne devait plus se retrouver. Le

t34 HISTOIRE D^KSPAGNC, LIVRE XXV, CHAP. IV.

duc, harcelé parla garnison de Civiteila, se replia sur Ascoli et Macerata, où il laissa à son armée le temps de se refaire. Ainsi tous ses rêves d^ambition venaient de s'évanouir. Une armée d'élite, conduite par le premier des capitaines de la France, était venue échouer devant une bourgade des Abruzzes. Brouillé avec le pape et avec son beau-père, sans communications avec Rome ni avec la France, sans flotte pour le ravitailler, sans alliés pour le soutenir, il avait à faire face à un pays soulevé et aux Espagnols qui le suivaient à deux marches de distance.

Mais le duc d'Albe, content de cette victoire négative, dont rhonneur revenait à Civitella, se garda bien de poursmvre un ennemi en retraite. «Je ne me 1^ soucie pas, dit-il^ de jouer Naples contre la cotte u brodée du duc de Guise. » D'Albe appartenait à cette école de généraux italiens, qui mettaient à éviter une bataille autant de science que d'autres à la livrer. Guise, cependant, après quelques semaines de repos, sentit Taiguillon de la honte. Enhardi par Tinaction de son ennemi , il franchit de nouveau la frontière. Une rencontre semblait prochaine;. mais les deux armées persistèrent k s'éviter. Le pape pressait Guise de couvrir Rome et la camp<igne romaine , exposée aux ravages des Colonna. Guise saisit avec joie cette occasion de sortir de l'impasse où il s'était enfermé. Ramenant son armée dans un ordre admirable, il franchit les Apennins à la hauteur de Spolète, et vint s'établir à Tivoli. Août tirait à sa fin, la saison des fièvres approchait à grands pas. Guise n'avait encore rien fait qui fut digne de son nom. D'Albe, avant de quitter les Abruzzes, y reprenait uoe à une toutes les places qu'il avait per*

D^ALrBE SOUS LES HTtlNS ÔC R0VC (l557). l3Ô

Plus téméraire avec les soldats du pape qu^a» ;eux de la France , il battait, près de Palliaro, es neveux, du saint père, avec son simulacre lée. Colonna, pendant ce temps, s'emparait de , presque 'SOUS les murs de Rome. Les ravages i bandes italiennes dépassèrent en borreur ceux e des mercenairi^du duc d'Albe. L^Italie, égor- •ar des étrangers , recevait le coup de grâce de lin de ses enfanta !

me tressaillit d^effroi en apprenant la chute sgni , enlevée sous les yeux de Guise, venu tard pour Tempécber. Le pape lui-même eu teint au cœur. On l'entendit s^écrier devant les naux éplorés : « Il ne me reste plus qu^à atten- ;, dans Rome prise d^assaut, la couronne du rtyre. » Peu s^en fallut que la prédiction ne se ât. Mais, même dans cette situation désespérée, liàtre pontife ne rabattit rien de ses prétentions, igeait toujours qu'AIbe évacuât le territoire de ^ se, et restituât toutes ses conquêtes. Le duc, se à bout , résolut de faire sentir au pape que était pas à lui de dicter la loi , mais de la subir, bant habilement sa marche au duc de Guise, il ésenta à Timproviste, une nuit, sous les murs orne. Un orage avait retardé sa marche, et le allait paraître, lorsque Tarmée, à sa grande rise, se vit en face de la ville sainte. Mais me était déjà donnée ; le pape, averti k temps, envoyé chercher Tarmée française. Des lumières entraient a toutes les fenêtres, d«s sentinelles ous ll^s remparts. Le £oup de main était maa- Toutefois, le ducxl'Alba avait atteint son but : avait senti li^ dur« extrémité où il était réduit.

l3f) lîTSTOinE d'eSPAGWE, livre XXV, CH^P. IV.

La ville, en se réveillant, apprit le danger qu'elle avait couru, et demanda la paix à grands cris. Le fantôme de Bourbon et de ses bandits se dressait devant le peuple terrifié. LMntraitable pontife fut enfin forcé de plier. Il hésitait encore, quand un dernier coup vint le terrasser : ce fut la retraite du duc de Guise. Ce dévoué champion de la papauté n'attendait qu'un prétexte pour se retirer de la lice. Il le trouva dans la bataille de Saint-Quentin, et dans rhumiliation des armes de la France. Une lettre du roi, datée du 5 août, vint' rappeler Guise et son armée pour couvrir la capitale menacée. En sujet dévoué, celui-ci déclara « qu'aucune chaîne ne (c serait assez forte pour le retenir en Italie, quand « son devoir le rappelait en France. » Toutes les instances du pontife furent inutiles, et Paul, dans un accès de colère, lui laissa cet adieu : « Partez donc, « messire; aussi bien avez- vous fait peu de chose « pour le service du roi, moins encore pour l'Église,- « et rien pour votre honneur. » Guise, ainsi congédié, s'embarqua à Civita-Vecchia. Le duc de Ferrare, livré par son gendre aux ressentiments de l'Espagne, se hâta de faire sa paix avec elle.

Les Français une fois partis, il ne restait plus au pape qu'à imiter le d^c de Ferrare. Les négociations s'ouvrirent, sous la médiation de Venise. Avec Charles-Quint, Paul n'en eût pas été quitte à meilleur marché que Clément VIL Mais le roi catholique avait hâte de finir une lutte sacrilège ; même en faisant la guerre, il avait toujours imploré la paix ; il se hâta de l'offrir à son ennemi abattu. « Vous ne « traiterez, écrivit -il au duc, qu*à des conditions « qui n'auront rien d'humiliant pour Sa Sainteté;

PAIX AVEC LK PAPE ( I SSy ). t'S']

; préfère la considération du saint siège à propres intérêts et aux convenances de ma )nne. » Le traité fut signé le j4 septembre, néme en cédant, sut garder son indomptable r; il dicta la paix qu'il aurait dû mendier, remière condition, il exigea que le duc d'Albe Li demander pardon d'avoir osé porier les contre le père des fidèles, et recevoir à geabsolution de ce crime. « Si j^étais roi d^£se , dit le duc, le pardon qu'on veut me faire nider aux pieds du saint père, Caraffa irait ixelles Timplorer à ceux du roi. » Mais Paul fut >le ; et comme le duc hésitait : « Plutôt que 3der, dit Tobstiné vieillard, j'aimerais mieux e monde entier périr ; car ce que j'en fais n'est )our mon honneur, mais pour celui de Jésus-

-oi d'Espagne voulait la paix à tout prix avec t- siège, et d'Albe avait ordre de tout accores lors, il fut facile de s'entendre. On convint

> troupes espagnoles évacueraient le territoire [lise, eh restituant toutes leurs conquêtes. Par :heté dont François P' avait donné l'exemple, e fut stipulé pour les alliés de l'Espagne, la, qui s'était le plus compromis pour elle, pas même réintégré dans ses biens. Le pape : vanter, en plein consistoire , « qu'il avait u au siège apostolique le plus grand service

eut jamais reçu, en apprenant aux souve-

> pontifes, par l'exemple du roi d'Espagne, à )ser l'orgueil des princes qui méconnaîtraient s l'étendue de l'obéissance qu'ils doivent au

visible de TÉglise. » C'est bien là le même

|38 HISTOIRE lyESPAGPTR, LIVRE XXV, CHAP. IV.

homme qui disait à Tambassadeur de son allié Henri II : « Personne n'est exempt de roa juridic- « tion, et je peux priver empereurs et rois de leurs « empires et royaumes , sans avoir à en rendre « compte qti'à Dieu. » (Lettre de Selves au roi, Ribier, t. II, p. 716. )

Ainsi se termina cette campagne, peu honorable pour le duc d'Albe, et encore moins pour le duc de Guise. Tout le monde en sortit diminué, hors le saint père qui, à force d'opiniâtreté, avait fini par faire la loi à ses vainqueurs. Le vieil empereur, tout bon catholique qu'il était, avait approuvé « cette « guerre de nécessité ^ àont Philippe, disait-il, serait « absous devant Dieu et devant les hommes. » En apprenant cette paix déshonorante, il en témoigna autant de honte que de colère. Il refusa de lire une lettre d'excuses que lui écrivit le duc d'Albe. « J'en sais assez, » dit-il en faisant retomber sur l'instrument des volontés de son fils Tirritation que lui causait sa faiblesse. Le pape, de son côté, s* en prit à ses neveux de Thumiliation qu'il avait subie. Il les chassa de sa cour, les désignant ainsi à la vengeance de son successeur. Pie IV, qui les fit tous deux, duc et cardinal , périr su r Téchafaud , à la grande joie des Romains. Paul n'ayant plus désormais rien à attendre ni à redouter de l'Espagne, tourna contre l'hérésie ses dernières fureurs. Il s'efforça de naturaliser, à Rome d'abord, puis dans toute l'Europe, l'inquisition espagnole. Toujours furietix contre Philippe If, « ce roi schi^qnatique et excom- «.munie, » il lui reprochait de ne pas savoir se servir de a cet admirable instrument d'unité dans la foi. » Les Romains, par malheur, ne partageaient

MORT DE PAUL IV (iSSq). iSg

goût du saint père pour cette institution, Bspagne seule en Europe a su apprécier tous nfaits. Ce ne fut pas sans une résistance opi* ju^ils laissèrent Paul rétablir dans les États de . Sa morty survenue en i SSg, put s^eule mettre me à son ardeur de persécution. A peine

expiré qu'une insurrection terrible éclata orne. Les prisons, encombrées de victimes, enfoncées, les prisonniers délivrés. On pilla on du grand inquisiteur qui parvint à grand^ s'échapper. Les statues du pape furent traînées i boue. Ainsi se termina, sous la réprobation ue, ce règne qui avait fait luire un instant sur e Italie Taurore de sa délivrance. Rendons

à Paul IV pourtant: il est de ees desseins ^st beau d'avoir entrepris, même quand ils loué. Par lui fut tenté le dernier grand effort [ffranchir l'Italie du joug de l'Espagne ; après e y régna sans conteste. I^ précaire domina*e la France fut balayée pour deux siècles et ie la péninsule. Celle de l'Espagne , au con-

s'y affermit par l'imprévoyance même de ses lis qui, plus courageux qu'habiles, ne surent

trouver le point vulnérable où il fallait uer.

irons maintenant en France , où de graves ments venaient de se passer. L'intérêt de l' Anne lui faisait une loi de s'abstenir de prendre lans les querelles de la France avec l'Espagne, recueillir ainsi les bénéfices de sa neutralité, Marie, gouvernée par ses |>assions bien plus ar ses intérêts, ne sut pas résister aux instane son époux, qui menaçait de ne jamais la

l4o HISTOIRE D^ ESPAGNE, LIVUE XXV, CHAP. ÎV.

revoir si elle ne rompait avec la France. Le 7 juin, un héraut d'armes anglais vint dénoncer la guerre à Henri II. Trahi par un allié, sur lequel il n'aurait pas dû compter, Henri se retourna du côté de l'Ecosse. Le régente, Marie de Lorraine, sœur des Guise, sacrifia à son tour les intérêts de TÉcosse à ceux de sa famille, et rompit avec FAngleterre pour se donner à la France. Dix mille Anglais venaient de franchir le détroit pour aller renforcer l'armée espagnole. L'heure était venue d'agir; mais Philippe hésitait à prendre sur lui la conduite d'une guerre •qui pouvait embraser toute l'Europe. Mineur encore à trente-deux ans, il tournait ses yeux vers le cloître de Yuste, et attendait les ordres de son père. Enfin, le jeune roi se décida à confier le commandement de ses armées au nouveau duc de Savoie, Emmanuel-Philibert.

Voici le portrait qu'en a tracé W. Prescott*: « Emmanuel-Philibert n'avait alors que vingt-neuf

1. La science historique vient de faire une perte qui sera vivement sentie en Europe aussi bien qu'en Amérique. M. W. Prescott vient de mourir à Boston^ dans un âge peu avancé. Jamais vie privée ne fut plus honorable, jamais vie littéraire u*a été mieux remplie. Le premier de ses ouvrages, tous consacrés sans exception aux annales de l'Espagne, est l'Histoire de Fernando et cT Ysabel. Ce travail remarquable, qui suffirait à lui seul à , fonder la réputation de son auteur, a obtenu en Europe un durable et légitime succès. Il a été suivi, à d'assez longs intervalles, par l'Histoire de la conquête du Mexique^ traduit en français par M. Amédée Pichot, et par celle de la Conquête du Pérou. La première, grâce à son babile traducteur, jouit en France d'une juste popularité. I-* même honneur n'a pas été décerné à VHistoif^de Fernando et d* Ysabel y qui le méritait au moins autant. Enfin le dernier des ouvrages de W. Prescott est V Histoire de Philippe II, dont deux volumes ont paru en 1856, et le troisième en 1858. Le tome UI est consacré aux événements intérieurs du règne et à la guerre qui aboutit à la victoire de Lépante. Ce beau et sérieux travail s'arrête en 1580, et dix-huit années du règne restaient encore à écrire, quand la moit est venue arrêter l'auteur dans sa carrière.

S1£GK DE SiLlNT-QUENTlN (|557). î^i

ais il était déjà vieux (Inexpérience dans les de la guerre. Cbarles-Quint, qui connaissait ! capacité, lui avait confié de bonne heure rtants commandements. Sa vie tout entière qu'un long exercice de Fart militaire. Le était sans attrait pour lui ; son seul divertis- , c'était la chasse. Sa constitution, peu ros'était fortiBée par une vie passée en plein ensible à la fatigue, après avoir chassé tout % il n'avait nul besoin de repos. En campagne, it rester un mois sans quitter son armure, ré dans toutes ses habitudes, il mangeait peu, buvait que de Teau. Laborieux et ponctuel, avare de paroles ; mais au tour piquant de res, on reconnaît un juge pénétrant qui sait is le cœur des hommes^ et démêler les secrets de leurs actions. Son éducation n'avait pas. ^ligée. Il parlait plusieurs langues, et bien Il peu, l'histoire était sa lecture favorite. Il par-dessus tout les mathématiques, et passait n ingénieur de premier ordre. »

mée espagnole se composait de trente-cinq fantassins et douze mille chevaux. L'armée se, sous les ordres de Côligny et de Nevers, nptait guère que dix-huit mille hommes de t cinq mille cavaliers, presque tous Suisses ou mds, car les fameuses légions provinciales, déi par François P', n'avaient jamais existé que papier. Les Espagnols, après une attaque lée contre Bocroi, investirent Saint-Quentin, îs boulevards du royaume. Pour toutes fortins, la ville avait une enceinte de murs en fort lis état. FièrQ de ses privilèges , elle n'avait

l44 HISTOIKE d'eSPAGUE, LIVRE XXV, CHAP. IV. ,

fermer le passage. L'expédition, conduite avec prudence, la ni>it au lieu du jour, aurait pu réussir. Dandelot marchait en tête avec deux mille hommes d'élite, décidés comme lui à entrer à tout prix. Mais on manquait de bateaux pour passer la rivière et Ton perdit deux heures à en chercher.

A une demi-lieue, du côté de TEst, une chaussée étroite traversait le marais près de Rouvroy. Mont* morency aurait pu la fermer à Tennemi ; il n'y songea même pas. 11 s'établit en face des Espagnols, et se mit à canonner si vivement le camp impérial que le duc de Savoie dut le quitter pour se mettre à l'abri derrière la ville. Enflé de ce facile succès, Montmorency croyait déjà la journée à lui. Mais les plus sages trouvaient la position peu sûre, et le pressaient de sonner la retraite. Enfin, les bateaux étant venus, Dandelot passa le premier avec ses deux mille hommes ; il en perdit les trois quarts dans la boue ou sous le feu de l'ennemi, et parvint à se jeter avec le reste dans la place. L'affaire était manquée, il fallait songer à la retraite devant un ennemi supérieur en nombre. Sur Tordre du duc de Savoie, d'Egmont, à la tête de sa cavalerie, franchit vers Touest un gué que Montmorency n'avait pas fait assez garder. Celui-ci, comprenant trop tard l'importance de ce passage, y envoya le duc de Nevers avec quelques escadrons. Mais déjà les Espagnols débouchaient en masse sur la rive gauche. Nevers, craignant d'être coupé, se replia à la hâte sur le corps d'armée.

A l'aile droite, les choses ne tournaient pas mieux pour le connétable. Le prince de Condé, avec l'artillerie, occupait les hauteurs sur la droite. De ce poste élevé, Condé vit de loin l'armée espagnole,

is les ordres du duc de Savoie, traverser la chaus- ! de Test, dont personne ne lui disputait le pase. Déjà les bataillons espagnols débouchaient )s la plaine et étendaient leurs lignes bien au delà la droite des Français. Ceux-ci, débordés des deux es, allaient être enveloppés. Condé voit le dangg r, mande au général en chef « qu'il n^y a pas un nstant à perdre , qu'il faut décamper sur-lehamp. » Mais le présomptueux vieillard repousse aigneusement cet avis: « Je servais déjà sous les rapeaux, répond-il, avant que le duc de Condé e fût au monde ; et par la grâce de Dieu, j^espère ien lui donner encore des leçons de guerre penant quelques bonnes, années. » £t il refuse de tter les bords de la Somme avant que le dernier hommes de Dandelot soit passé, [ais enfin le connétable s^aperçut de sa faute nd il était trop tard pour la réparer. Il fit sonner etraite, et se retira aussi vite que le permettait )urde artillerie. A la vue de l'ennemi en retraite, lont comprend que la victoire est à lui, etque, arde, il faudra la partager avec le duc de Savoie, élance aussitôt à la poursuite des Français, pen- : que le gros de l'armée espagnole s'avance à che forcée par l'est pour les prendre entre deux :. Le connétable avait acheminé son armée sur 5 routes presque parallèles ; l'une se dirigeait Soissons, l'autre vers La Fère. Le jour était avancé' lorsque Egmont atteignit l'armée franî. L'orgueil d'un connétable de France se révolta liée de fuir devant un ennemi, même supérieur orces. 11 donna l'ordre de faire halte, rangea bâte son armée en bataille, et fit face aux im-