I. AiU. Jiul.,\\l, IX, I

302 MISTOIIIK l)'li^:H01)i:.

livrés au supplice; puis trois niillo Iduméens ayant été Iransp<jrlés dans la Trachorulc, It's liri.^aiula.m's furent réprimés.

Tout cela fait, Hérode adressa aux chefs romains qui étaient en PlK'uicie, des dépêches détailK»es par les(juellcs il les informait qu'il s'était borné à traiter les bandits connue il avait reçu d'eux l'aulorisalion de le faire. Au reçu de ces dépêches, les destinataiies oidonnèrent une enquête sévère qui démontra la véracité d'Ilérode'.

De leur c(Hé les Arabes se hâtèrent de faire passer à Syllujus qui était à Rome, l'avis des événements qui venaient de s'accomplir, et comme cela se fait d'ordinaire, ils racontèrent tout avec exagération. SylUeus (|ui avait dt-jà réussi à se fcure présenter à Auguste, était au j)alais, lors(|ue ces nouvelles lui parvinrent. Il se hûta d'aller prendre des vêtements de deuil, et revint annoncer à l'empereur que la guerre avait été portée en Arabie par llérode, et (pie celui-ci avait massacré l'arniée royale et dévasté le pays. Il ajoutait en pleurant que deux mille cinq cents des personnages les plus distingués de l'Arabie avaient été tués, et avec eux Nakeb leur chef, son ami et son parent; que leurs trésors, renfermés à Haïpla avaient été pillés au mépris du roi Obodas, trop faible pour résister elTicacement à cette guerre injuste, en l'absence de lui, Syllœus, et des forces armées des Arabes. A tous ces mensonges, Sylkuus ajouta, pour rendre Hérode plus coupable aux yeux d'Auguste, que certes il n'eut pas entrepris ce voyage, s'il n'avait cru que l'Empereur ne négligerait rien pour faire régner la paix entre tous, et il affirma avec jactiince, que s'il avait été présent sur le théâtre de la guerre, elle n'eût pas tourné à l'honneur d'Hérode.

Auguste, irrité par ce qu'il venait d'entendre, ne demanda