Bell. Jud., I, X

HISTOIRK D'HERODE. 49

(( Alexandre fils de Jason, Numenius fils d'Antiochus, et « Alexandre fils de Dorothée, envoyés de la nation juive, H tous trois lioinmes de bien et amis, qui, rappelant la bien- M veiilance et l'afrection qu'ils ont de tout temps portées aux « Romains, ont olVert en présent et en signe •d'alliance un « bouclier d'or du poids de cinquante mille aureus, et ont u sollicité des lettres patentes (|u'ils soumettraient aux cités « libres et aux souverains, signifiant (ju'ils |xjurraient pos- M séder leur pays et leurs ports, sans que pei-sonne leur portût u préjudice. En conséx|uence il a plu au Sénat d'entrer en M amitié et en grâce avec.eux, de leur accorder ce qu'ils nous w ont demandé, et d'accepter le bouclier qu'ils ont oll'ert. »

Cet acte solennel fui promulgué en Tan IX du pontificat de Hyrcan, au mois de Panemus'.

Nous nous abstiendrons de parler ici du décret rendu en l'honneur de Hyrcan et en reconnaissance de la conduite de ce prince à l'égard du peuple athénien, par les chefs de son gouvernement. Josèphe s'étend longuement sur ce décret qui n'intéresse pas notre sujet, et que d'ailleui*s on |X)urra consulter dans le livre des Antiquités juilai<ntes^.

César, lorsqu'il eut réglé les alFaires de la Syrie, s'embarqua promptement. Aussitôt qu'il eut quitté le pays, Antipater rentra en Judée et lit immédiatement relever les murailles renversées par Pompée. Puis, parcourant le pays dans tous les sens, il apaisa les troubles auxquels il était en proie, en partie par la menace, en partie |ji\r les conseils. — u Si