Copié en 1866, utilisé dans ma Grammaire assyrienne

3. Edilli, non pas ebeli, comme on lit dans des ouvrages trop rapidement faits.

[membres parfaits, dont la barbe est d’albâtre, argenté avec [l'éclat des perles ; C’est une grappe de vigne qui croît d’elle-même avant qu’on [la travaille : par le greffement de ses ceps, ses grains ne [germent pas.

Miséricordieux, qui engendre tout, qui partage avec les êtres [animés la sainte demeure.

Père, longanime, qui reviens (à la bonté), qui réunit dans [sa main la vie de tous les pays.

Maître, ta divinité, comparable aux cieux immenses, remplit [la vaste mer de la crainte de toi, (Dans le tremblement) de la terre, tu étayes les sanctuaires [en prononçant leurs noms.

Père, générateur des dieux et des mortels, tu partages les demeures, tu établis tout ce qui est bon.

Il proclame la royauté, il donne le sceptre de la domination, [il fixe la durég pour des jours éloignés.

Fils préféré, inébranlable, son cœur est l’immensité et per- [sonne ne le devine.

... fort, ses genoux ne se lassent pas, il ouvre le chemin [aux dieux, ses frères, 11 répand sa lumière des profondeurs du ciel jusqu’au sommet [du ciel1, Et ouvre la porte des cieux, en éclairant les pays des hommes. Père, générateur de tous les êtres animés, il envoie. Maître, qui prononce les jugements dans les cieux et sur la [terre, dont la décision est sans appel.

Tu tiens (dans ta main) les pluies et les eaux, tu abreuves Où trouverait-on un dieu comme toi? [tous les êtres vivants. Qui, dans les cieux, est sublime? Toi seul es sublime ! Qui, sur la terre, est sublime? Toi seul es sublime! Toi! quand ta volonté est proclamée dans les cieux, la face [des dieux cinq et deux pâlit.

Toi! quand ta volonté est proclamée sur la terre, les Anunna [baisent le sol.

Toi! Ta volonté se fait entendre comme le vent dans les [nuages obscurs, et le champ arrosé fleurit.

Toi! ta volonté, sur ia terre, se montre quand tu produis [un brin d’herbe.

Toi! ta volonté plane dans le méridien et la voie lactée, et [bénit la totalité des êtres vivants.

Toi! ta volonté constitue la loi et le droit, et enseigne la [loi aux hommes.