LIVRE Vil, CHAP. III
pour le rayaume entier en son propre nom, comme soccesseor d'Alphonse-le-Vieux; et c'était en effet à ce titre qa'il avait reça le serment de fidélité des Napolitains, quoique par un article du traité avec la France il dût porter la foi pour la terre de Labour et pour T Abruzze, tant en son nom qu'au nom de la reine conjointement. On crut que» sur les difficultés que le pape lui ^t à ce sujet, il ne voulut pas conférer avec lui à Ostie; Jules y resta en effet dans ce temps-là pendant plusieurs jours, et le bruit coarait que c'était pour attendre le prince à son passage.
Quoi qu'il en soit, le roi d'Aragon fit voile vers Savone, où il avait rendez-vous avec le roi de France; Louis, qui n'était resté en Italie que pour cette entrevue, s'y rendit de Milan aussitôt qu'il eut appris le départ de Ferdinand. On ne se souvenait point d'avoir vu de conférence pareille à celle-ci, et où la confiance réciproque de deux princes autrefois rivaux eût parue avec tant d'éclat. Les rois, animés par la haine, pleins de méfiance et de jalousie, ne se voient pour l'ordinaire qu'en tremblant , après avoir pris les plus grandes précautions pour la sûreté de leurs personnes et sans compter beaucoup sur la bonne foi. Mais le procédé de Louis et de Ferdinand fiit bien différent dans cette occasion *. Dès que le roi de France fut averti que la flotte aragonaise approchait du port, il s'avança sur le môle, et suivi seulement de quelques gentilshommes, sans gardes, sans escorte, il se rendit à bord de la galère de Ferdinand par un pont de boLs construit exprès. Ferdinand et la reine le reçurent avec de grandes démonstrations d'une joie sincère, et après quelques moments d'une conversation fort enjouée, ils sortirent ensemble de la galère par le même pont et entrèrent dans la ville à pied , perçant avec peine la foule accourue à ce spectacle de toutes les villes voisines. La reine marchait au milieu des deux princes, richement parée et couverte de pierreries; Ferdinand, son Biari, était à sa droite, et Louis, son oncle, à sa gauche*; le cardinahde Rouen et le grand capitaine étaient auprès de leurs maîtres ; les filles d honneur de la reine magnifiquement habillées
(1) Ce fat la Tcaie de la fete de saint pierre. f« Savooe appartenait au roi de France, comme dépendjnie (Je Géoes,
et les jeunes gentilshommes de sa suite, venaient après eux ; des seigneurs français et espagnols dans une égale magnificence ouvraient et fermaient la marche. Dans cet ordre le roi et la reine d'Aragon furent conduits par le roi de France au château destiné à les loger; leur cour occupa la moitié de la ville qui est contigué à ce château , et Louis se logea à Févêché qui est vis-à-vis.
Ce fut sans doute un spectacle surprenant de voir les deux plus puissants rois de la chrétienté, après une guerre sanglante, rassemblés par la paix et les liens du sang, oublier nonseulement tant de motifs de ressentiments et de haine, mais encore s'abandonner à la discrétion Tun de l'autre avec toute la franchise de deux frères étroitement unis. On mit alors en parallèle la confiance que Louis et Ferdinand avaient fait paraître chacun de leur côté. Les uns disaient que la démange du roi de France était plus noble, parce qu il s'était mis le premier entre les mams de Ferdinand, qui avait quelque intérêt à s'en assurer pour s'affermir dans la possession du royaume de Naples \ que de l'autre côté le roi d'Aragon, après un abord où il en avait usé si noblement avec Louis, n'avait plus rien à craindre de sa part, parce que celui-ci se serait déshonoré en se montrant moins généreux que son rival. D'autres donnaient l'avantage au roi d'Aragon, parce qu'il s'était livré durant plusieurs jours à la discrétion de Louis, qui ne s'était mis au pouvoir de Ferdinand que pour quelques instants ; qu'après lui avoir enlevé la couronne de Naples, défait ses armées et donné atteinte à sa gloire, il devait naturellement craindre de trouver dans ce prince un ennemi toujours animé à la vengeance ; qu'enfin la peiîidie était plus à présumer du côté où elle devait être plus utile *, que Fejtlinand, en faisant Louis prisonnier, n'y aurait pas beaucoup gagné, parce que la forme du gouvernement de France est si bien constituée que l'État n'aurait pas beaucoup souffert de l'absence de son prince ; qu'au contraire le roi de France, en retenant Ferdinand, dont les héritiers étaient presque encore au berceau et dont l'autorité n'était pas encore bien affermie à Naples, aurait facilement porté la confusion et le désordre dans la Castille et dans les royaumes de son ennemi, et n'aurait eu de longtemps rien à craindre de la part de TEspagne.
La présence du grand capitaine donna aussi occasion de parler de lui avec éloge. Le souvenir de ses victoires et sa réputation lui attiraient tous les regards, et les Français , tant de fois vaincus par ses armes et dont il avait été la terreur, le voyaient avec admiration. Ceux qui avaient servi dans le royaume de Naples racontaient aux autres les exploits de ce héros. On se faisait un plaisir de célébrer l'activité et l'adresse avec lesquelles il avait surpris les barons campés à Laîno en Calabre ; le courage et la constance qu'il avait fait paraître dans Barlette, autant pressé par la peste et par la famine que par l'armée qui l'assiégeait; cette mâle éloquence avec laquelle il ^chaînait les esprits et soutenait des troupes sans argent^ sa bravoure à la journée de Cerignola et sa fermeté sur les bords du Garigliano, en présence d'un ennemi supérieur et dans un temps où il ne pouvait payer ses soldats et où d'ailleurs il se trouvait environné de mille obstacles. On vantait aussi l'habileté et les stratagèmes qui lui procurèrent la victoire, et enfin sa vigilance et son attention à profiter des moindres fautes de l'ennemi ; on admirait surtout son air de grandeur et de majesté, la noblesse de ses expressions, et ce maintien grave et sérieux dont la douceur et la politesse tempéraient l'austérité. Le roi de France voulut qu'il mangeât à sa table , et lui fit ordonner par le roi d'Aragon d'accepter cet honneur; on remarqua que pendant le repas ce prince le regardait et lui parlait avec une espèce d'admiration*. Ainsi cette journée ne fut pas moins glorieuse à Gonzalve que celle de son entrée à Naples ; mais elle fut, pour ainsi dire , le terme de sa gloire , car il demeura le reste de sa vie en Espagne , et ses talents furent entièrement négligés en paix comme en guerre.
Louis et Ferdinand demeurèrent trois jours à Savone. Us y eurent ensemble de longues conférences dont le secret ne transpira pas au dehors. Le cardinal de Sainte-Praxède *, légat du pape, n'y fut point admis, et il ne reçut même dans cette occasion que des honneurs de cérémonie. Sur ce qu'on put découvrir alors, et par-
(1) FcfdioaDd, pour payer en quelque Caçon à Louis Xn rhonneur quH faisait ^'l Gonzalve, rendit vieile à d'Aubigny, malade de la goulie, et combla d'hODoôtelés Louis d'Ars et ie cbevalier Bayard.
(9) Gabriel Gabrielli, éirèque d*UrbiD, cardinal du titre do Saiote^raxèdc » créature de Jules H*
ticulièrement sur les événements qui suivirent cette entrevue, on a jugé que les deux roia se jurèrent une amitié constante; que Ferdinand [Mrômit de ménager la paix entre l'empereur et et le roi de France pour attaquer ensuite conjointement les Vénitiens, et que, pour bire voir que l'intérêt général de fia chrétienté les tou« diait autant que leur avantage particulier, ils se proposèrent la réforme de l'Eglise et la convocation d'un concile. Ferdinand n'agissait pas sur cet article avec beaucoup de sincérité ; son unique dessein était de flatter Tambition dn cardinal de Rouen qui aspirait toujours au souverain pontificat; en effet cet artifice hii donna tant d'empire sur l'esprit de ce ministre, et il le flatta si bien, que le cardinal ne s'aperçut qae fort tard, et après un grand nombre d'événements contraires à ses vues, qu'il avait été trompé par le roi d'Aragon. Sa crédulité nuisit beaucoup aux affaires de son maître.
L'affaire de Pise, que les Florentins avaient négociée durant toute cette année avec les deux rois, fut aussi mise sur le tapis. Dès le temps que Louis faisait ses préparatifs contre les Génois, il avait trouvé mauvais que les Pisans leur fournissent des secours, et cette démarche avait fait perdre à ces derniers tout le crédit qu'ils pouvaient avoir à la cour de France ; le roi même, croyant que la réduction de Pise était conforme à ses intérêts, avait fait espérer aux Florentins qu'après l'expédition de Gênes il enverrait son armée contre cette première ville. Mais ayant Ucencié s^ troupes, comme nous l'avons dit , U craignait encore d'offenser le roi d'Aragon qui lui avait fait entendre qu'il trouverait le moyen d'engager les Pisans à rentrer volontairement sous la domination des Florentins. Si la chose réussissait, le roi de France espérait que ces derniers lui donneraient des sommes considérables d'argent. Le roi d'Aragon de son côté avait ses vues. Il aurait voula empêcher que les Florentins ne recouvrassent Pise; mais voyant qu'on ne pouvait conserver cette ville sans beaucoup de dépense et de peine, et craignant que ses anciens maîtres n'y rentrassent avec le secours du roi de France, il s'était proposé de fiiire accepter un traité par les Pisans, et de leur persuader qu'ils devaient se soumettre aux Florentins, qui en ce cas lui avaient promis de faire une ligue avec lui et de lui pay^ en différents termes ceû( vingt mille
ducats, (l s'était d'abord flatté de réussir aiséméat dans son projet ; mais n^ayant pas trouvé les Pisans aussi dociles qu'ils le lui avaient Cait espérer, et voulant absolument empêcher que le roi de France ne profitât seul de cette aiEaire, il avait déclaré ouvertement aux ambassadeurs de Florence que s'ils entreprenaient de recouvrer Pise, de qodque manière que ce pût être, sans sa participation, il s'y opposerait. En même temps, pour empêcher le roi d'employer des moyens plus décisi& que celui de la négociation, il lui avait bit dire tantôt qu'il était assuré de parvenir à un accommodement, tantôt que les Pisans étaient sous sa protection. Ce dernier prétexte était faux^ à la vérité, ceux-ci l'avaient prié de la leur accorder, ils lui avaient même offert la seigneurie de leur ville ; mais quoiqu'il leor eût fiait espérer qu'il accepterait ces offres, et que le grand capitaine les en eût assurés de sa part, cependant le traité proposé n'avait pas été conclu. Dana la ccmférence de Savone cette matiàre fut plus particulièrement discutée, et les deox rois convinrent qoe Pise serait rendue au FlorentinSf qui leur donneraient pour cela de Fargent à l'un et à l'autre.
Tons ces nM>uvements et la crainte d'ofienser le roi d'Aragon avaient empêché les Florentins de faire cette année leurs ravages ordinaires dans le territoire de Pise, qui en eût cependant souffert un préjudice considérable. En effet cette ville était sans vivres et si épuisée que les partis Florentins s'avançaient impunément jusqn'à ses portes; les paysans, dont le nombre ^t phis considérable que celui des bourgeois, étaient au désespoir de perdre si souvent le fruit de leurs travaux, et ce courage obstiné qu'ils avaient fait paraître commençait à se ralentir. D'ailleurs les Pisans ne tiraient plus les mêmes Kcoors de leurs voisins. Gênes, accablée sous ie poids de ses propres malheurs, avait assez de peine à se soutenir elle-même ; Pandolphe l^ctruod était bien éloigné de leur donner des sc<^)urs, et les Lucquois, quoiqu'ils fournissent ^ccrètement quelques vivres, n'étaient pas en état de supporter seuls une si grande dépense.
Après trois jours de conférence les deux rois ^ séparèrent en se donnant des assurances i^iproqaes d'une amitié durable ; Ferdinand fit voile vers Barcelonne, et Louis se rendit en France par terre, laissant tous deux les affaires d Italie dans l'état ou elles étaient avant leur
CHAR III
voyage et leur entrevue. Tout le changement qu'on y remarqua fut celui des dispositions du pape, dont l'esprit akier s'enflammait de jour'en jour. L'entreprise qu' Annibal Boitivoglio avait formée sur Bologne lui avait fourni un prétexte pour faire demander au roi , par le cardinal de Sainte-Praxède, lors de la conférence de Savone, de lui remettre Jean Bentivoglio et Alexandre^ son fils, qui étaient actuellement dans le duché de Milan ; Jules alléguait quHls avaient violé le traité de Bologne fait par l'entremise de Chaumont , et que cette infraction dégageait le rc^ de la parole qu'il leur avait donnée. Pour prix de cette espèce de perfidie le pape promit de donner le chapeau à l'évêque d'Alby. Le roi avait répondu que le crime imputé aux Benti«> voglio n'était pas avéré, qu'il aurait été le premier à le punir, et que dans cette intention il avait fait arrêter Jean dans le château de Milan, et qu'il y était resté plusieura jours ; mais que ne s'étant trouvé aucun indice contre eux, il ne voulait pas manquer à la parole qu'il leur avait donnée; quenéanmoins, par complaisance pour le pape, il ne s'opposerait pas aux procédures ecclésiastiques qu'il ferait contre eux» comme il ne s'était pas plaint de ce qu'à l'occasion des mouvements d' Annibal Bentivoglio, on avait renversé de fond en comble leur palais de
Bologne.
Cependant la diète de Constance, qui continuait toujours, faisait de plus en plus attendre de grands évâiements. L'empereur avait l'art d'entretenir cette opinion par ses discours, et disait hautement qu'il irait à Rome aVec une armée si formidable que la France et toute l'Italie réunies ensemble ne seraient pas capables de lui résister. Pour donner plus de faveur à son entreprise, et pour faire croire que l'intérêt du Saint-Siège en était le principal motif, il écrivit au pape et au collège des cardinaux qu'il avait déclaré le roi de France ennemi du Saint-Empire parce qu'il avait passé les monts pour usurper la couronne impériale, placer le cardinal de Rouen sur la chaire pontificale, et réduire l'Italie dans une dure servitude ; qu'il se préparait à venir en Italie pour se faire couroimer, lui rendre sa liberté, et assurer la tranquillité publique ; que comme premier protecteur du siège apostolique, et plein de zèle pour la défense de ses droits sacrés, il n'avait pas voulu attendre que YEfjâBe implorât sa proteo-
tion ; qu'il prévenait donc ses sollicitations , sachant que la crainte avait déjà obligé le souverain pontife de s'enfuir de Bologne, et l'empêchait encore, ainsi que le sacré collège, de l'avertir du péril où ils se trouvaient et de lui demander du secours.
. Ces bruits ayant pénétré en Italie, où la renommée les augmenta encore, on y ajouta d'autant plus de foi que le roi de France faisait de son côté des préparatifs qui semblaient annoncer ses craintes. L'amour de la nouveauté, l'espérance et l'incertitude des événements qu'on attendait firent alors différentes impressions dans les esprits. Ainsi le pape envoya le cardinal de Sainte-Croix, légat en Allemagne ; les Vénitiens, les Florentins et tous les princes 4'Italie, à l'exception du marquis de Mantoue, y envoyèrent aussi leurs ministres sous le nom d'ambassadeurs ou sous d'autres titres. Ces mouvements inquiétèrent en effet le roi de Prance qui comptait peu sur les Vénitiens et encore moins sur le pape, que le choix qu'il venait de faire pour la légation d'Allemagne du cardinal de &iinte-Croix, ancien partisan de Jl'empereur, loi rendît encore plus suspect.
Mais loin qu'on pût pénétrer les véritables sentiments de Jules II, il ne les connaissait pas lui-même. Tantôt sa haine et ses soupçons contre le roi de France lui faisaient souhaiter que Maximilien passât en Itajie, et tantôt le souvenir des anciennes querelles des papes et des empereurs l'effrayait, avec d'autant plus de raison que les causes de ces démêlés subsistaient encore. Agité par ces mouvements opposés U différait à se déterminer jusqu'après la conclusion de la diète, et il avait chargé son légat de ne s'expliquer qu'en tenues généraux, et d'exhorter seulement Maximilien de sa part à venir en Italie sans troupes, avec promesse de lui faire plus d'honneurs qu'aucun empereur n'en avait jamais reçu à son couronnement.
Mais on s'aperçut bientôt que les suites de la diète ne seraient pas telles qu'on se l'était imaginé. Quand on eut appris en Allemagne que le roi de JFrance avait licencié ses troupes après •la réduction de Gênes, et qu'il avait repassé les monts dès qu'il avait pu le faire, l'ardeur des princes et des peuples se refroidit à mesure que leurs âoupçoos diminuèrent, et fit place à un intérêt partic\ilier qui leur disait cr^dre que •l'empereur Ae devint trop puissiaAt. JD'aiUeurs
le roi de France de son côté , mettant en usage les moyens que lui suggéra la politique, avait envoyé à Constance des ministres qui, ne se découvrant qu'à ceux qui étaient dans ses intérêt&, avaient calmé les esprits en remontraot que la conduite du roi après la guerre de Gêae$ prouvait la supposition et la fausseté des projets amUtieux qu'on lui imputait , et qu'il avait sA peu songé à attenter aux droits de FËmpire que, dans tous les traités dans lesquels il était entré, il avait déclaré qu'il ne voulait contracter aucune obligation dont les suites l'engageassent dans des entreprises contraires aux intérêts du corps germanique. Ces émissaires n'avaient pas seulement employé ces raisons pour gagner les menibres de la diète \ ûs avaienjt encore répandu de grandes sommes d'argent, dont on est fort avide en Allemagne.
Enfin la diète se sépara le 20 août. Il y fot arrêté, après de grandes conljBstatioji^, qu'on fournirait à Fempereur, pour son voyage dltalie, huit mille chevaux et vingt-deux mille hommes de pied, payés pour Six mois, outre cent vingt mille florins du Rhyi pour Teniretien de l'artillerie et pour les autres dépenses extraordinaires , et que toutes ces troupes se trouveraient assemblées près de Constance le jour de Saint-Gai, verS le milieu du mois d'octobre. i.e bruit courut alors que si Maximilien avait voulu consentir que cette expédition se fît au nom du corps germanique, et que la diète nommât les officiers, levât des soldats et pût disposer des conquêtes qu'on ferait, on lui aurait accordé de plus grandes forces ; mais que ne pouvant souffiir de supérieur ni d'égal, et voulant encore moins permettre que le fruit delà victoire dépendit d'autres que de lui, il avait mieux aimé se contenter d'un secours médiocre que d'en avpir de plus grands à des conditions si dures.
Quoique ce résultat ne répondît pas à l'attente publique, la crainte de la venue de Maximilieu répandit cependant la terreur en Italie. On pensait qu'en joignant aux forces que la diète lui fournissait les troupes qu'il pouvait tirer des pays héréditaires et celles qu'il lèverait lui-même, il aurait une puissante armée composée d'une milice brave et aguerrie j (p^ d'ailleurs son artillerie serait fort nombreuse, et qu'enfin des troupes, déjà si formidables i^r elles-mêmes, le seraient encore bien davantage
[iSÙI]